LYRIC
--MALE-- (Kehna hai, kehna hai aaj tumse yeh pehli baar, ho Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar) - 2 Tumse kehne waali aur bhi hai pyaari baatein - 2 Saamne sab ke bolo kaise keh doon saari baatein Aaj magar bas itna hi karna hai ikraar Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar Kab se dil ne mere maan liya hai tumko apna - 2 Aankhen meri dekh rahi hai jaagte sote yeh sapna Mere gale mein daal rahi ho tum baahon ka haar Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar Kehna hai, kehna hai aaj tumse yeh pehli baar, ho Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar - 2 Ho, pyaar pyaar pyaar
English Translation of Hindi Lyric
Title: Kehna HaiFilm Name: Dil Vil Pyar Vyar
Music: R.D. Burman and Bablu Chakraborty
Lyrics: Rajinder Krishan
Singers: Babul Supriyo and Preeta Mazumdar
Category: Love
Words:
--MALE--
(Kehna hai, kehna hai aaj tumse yeh pehli baar, ho
I have to tell, today I have to tell you this for the first time
Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar) - 2
You alone have brought into my life love, love, love
Tumse kehne waali aur bhi hai pyaari baatein - 2
There are also more lovely words to say to you
Saamne sab ke bolo kaise keh doon saari baatein
Tell me, how can I say all this in front of everyone
Aaj magar bas itna hi karna hai ikraar
But today I just have to confess this much
Tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar
You alone have brought into my life love, love, love
--FEMALE--
Kab se dil ne mere maan liya hai tumko apna - 2
For so long my heart has thought of you as my own
Aankhen meri dekh rahi hai jaagte sote yeh sapna
My eyes, whether awake or asleep, are seeing this dream
Mere gale mein daal rahe ho tum baahon ka haar
You are putting your arms' necklace around my neck
Tum hi to laaye ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar
You alone have brought into my life love, love, love
Kehna hai, kehna hai aaj tumse yeh pehli baar, ho
I have to tell, today I have to tell you this for the first time
Tum hi to laaye ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar
You alone have brought into my life love, love, love
Haan, tum hi to laaye ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar
Yes, you alone have brought into my life love, love, love
Haan, pyaar pyaar pyaar
Yes, love love love
No comments yet