LYRIC
--MALE-- Hm hm hm, hm hm hm hm, hm hm, mm mm hm hm hm --FEMALE-- Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2 Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2 Hum to dil de hi chuke, oh Hum to dil de hi chuke, bas teri haan hai baaqi Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2 Mm, mm mm mm mm mm --MALE-- Mm hm, hm mm hm hm hm --FEMALE-- Kaunsa mod aaya zindagi ke safar mein Bas gaya tu hi tu ab to meri nazar mein --MALE-- Dil ki har ek dhadkan tujhko pehchaanti hai Meri chaahat hai ab kya, tu nahin jaanti hai --FEMALE-- Main tujhe jaan gayi, oh Tujhko pehchaan gayi, phir bhi teri haan hai baaqi Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2 Aaj yeh kya hua hai, dil nahin mera bas mein Is liye sochti hoon tod doon saari rasmein --MALE-- Umr bhar ke liye tu aa mera saath de de Tera ho jaaoonga main, haathon mein haath de de --FEMALE-- Haathon mein haath sahi, ho Tu mere saath sahi, phir bhi teri haan hai baaqi Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2 --MALE-- Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi
English Translation of Hindi Lyric
Title: Thoda Sa Pyaar Hua HaiFilm Name: Maine Dil Tujhko Diya
Music: Daboo Malik
Lyrics: Faaiz Anwar
Singers: Udit Narayan and Alka Yagnik
Category: Love
Words:
--MALE--
Hm hm hm, hm hm hm hm, hm hm, mm mm hm hm hm
--FEMALE--
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2
A little love has happened, a little is left
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2
A little love has happened, a little is left
Hum to dil de hi chuke, oh
I have given my heart
Hum to dil de hi chuke, bas teri haan hai baaqi
I have given my heart, only your "yes" is left
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2
A little love has happened, a little is left
Mm, mm mm mm mm mm
--MALE--
Mm hm, hm mm hm hm hm
--FEMALE--
Kaunsa mod aaya zindagi ke safar mein
What kind of turn has come in life's journey
Bas gaya tu hi tu ab to meri nazar mein
You, only you have become fixed in my sight
--MALE--
Dil ki har ek dhadkan tujhko pehchaanti hai
Every single beat of my heart recognizes you
Meri chaahat hai ab kya, tu nahin jaanti hai
What my desire is now, you don't know
--FEMALE--
Main tujhe jaan gayi, oh
I have gotten to know you
Tujhko pehchaan gayi, phir bhi teri haan hai baaqi
I have gotten to know you, even still your "yes" is left
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2
A little love has happened, a little is left
Aaj yeh kya hua hai, dil nahin mera bas mein
Today what has happened, my heart is not in my control
Is liye sochti hoon tod doon saari rasmein
Because of this I'm thinking of breaking all traditions
--MALE--
Umr bhar ke liye tu aa mera saath de de
For all of life, come give me companionship
Tera ho jaaoonga main, haathon mein haath de de
I will become yours, in my hands give me your hand
--FEMALE--
Haathon mein haath sahi, ho
My hand is in your hands, really
Tu mere saath sahi, phir bhi teri haan hai baaqi
My hand is in your hands, really, even still your "yes" is left
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi - 2
A little love has happened, a little is left
--MALE--
Thoda sa pyaar hua hai, thoda hai baaqi
A little love has happened, a little is left
No comments yet