LYRIC
--MALE 1-- (Collar ko thoda sa upar chadhaake Cigarette ke dhuein ka chhala banaake) - 2 Sochna hai kya, jo hona hai hoga Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake --MALE 2-- Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2 --MALE 3-- Dollar bhi chaahiye inhe pound bhi chaahiye Sone ke sikkon ka sound bhi chaahiye Hey, banda yeh dheet hai yeh kuch nahin jaanta Banda yeh dheeth hai yeh kuch nahin jaanta Isko jo maangta to maal paani maangta --MALE 1-- Sochna hai kya, jo hona hai hoga Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake --MALE 2-- Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2 --MALE 3-- Apne begaane yeh sab chhod aaye Pyaar ki rasmon ko yeh tod aaye Anjaane raaston ke vaaste yeh Zindagi se bhi munh mod aaye --MALE 1-- Sochna hai kya, jo hona hai hoga Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake --MALE 2-- Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2
English Translation of Hindi Lyric
Title: Rama ReFilm Name: Kaante
Music: Anand Raaj Anand
Lyrics: Dev Kohli
Singers: Sanjay Dutt, Anand Raaj Anand, Shaan, Zubin, and Sudesh Bhosle
Category: Dance
Words:
--MALE 1--
(Collar ko thoda sa upar chadhaake
Putting up our collars a little
Cigarette ke dhuein ka chhala banaake) - 2
Making a ring with our cigarette smoke
Sochna hai kya, jo hona hai hoga
What is there to think about, whatever is going to happen, will happen
Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake
We are off, blowing away our worries in the smoke
--MALE 2--
Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2
Who knows what will happen, oh god
--MALE 3--
Dollar bhi chaahiye inhe pound bhi chaahiye
He wants dollars, he wants pounds too
Sone ke sikkon ka sound bhi chaahiye
He wants the sound of gold coins
Hey, banda yeh dheet hai yeh kuch nahin jaanta
Hey, this man is stubborn, he doesn't know anything
Banda yeh dheeth hai yeh kuch nahin jaanta
This man is stubborn, he doesn't know anything
Isko jo maangta to maal paani maangta
If you ask him, he asks for wealth and water
--MALE 1--
Sochna hai kya, jo hona hai hoga
What is there to think about, whatever is going to happen, will happen
Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake
We are off, blowing away our worries in the smoke
--MALE 2--
Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2
Who knows what will happen, oh god
--MALE 3--
Apne begaane yeh sab chhod aaye
He left behind his own, strangers, everyone
Pyaar ki rasmon ko yeh tod aaye
He came breaking the traditions of love
Anjaane raaston ke vaaste yeh
For strange streets he
Zindagi se bhi munh mod aaye
Turned his face on his life
--MALE 1--
Sochna hai kya, jo hona hai hoga
What is there to think about, whatever is going to happen, will happen
Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake
We are off, blowing away our worries in the smoke
--MALE 2--
Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2
Who knows what will happen, oh god
--MALE 1--
Khud pe bharosa hai, khud pe yakeen hai
I have faith upon myself, I have trust for myself
Kar lenge kaam chaahe jitna sangeen hai
I will do the job no matter how harsh it is
--MALE 4--
Pakke hai inke jo dil mein iraade
In whose heart the intentions are firm
Hai aasmaan inka inki zameen hai
The sky is his, the earth is his
--MALE 1--
Sochna hai kya, jo hona hai hoga
What is there to think about, whatever is going to happen, will happen
Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udaake
We are off, blowing away our worries in the smoke
--MALE 2--
Jaane kya hoga rama re, jaane kya hoga maula re - 2
Who knows what will happen, oh god
No comments yet