LYRIC
--FEMALE-- Khwaabon khayaalon khwaahishon ko chehra mila - 2 Mere hone ka matlab mila Koi mil gaya, koi mil gaya --MALE-- Haan kaun mil gaya --FEMALE-- Koi mil gaya --MALE-- Ho, ho ho ho ho ho ho ho --FEMALE-- O ho ho ho ho ho ho --BOTH-- O ho ho --MALE-- Yun to hum tum milne ko milte rahe - 2 Par kyoon aaj aisa laga Koi mil gaya, koi mil gaya --FEMALE-- Haan kaun mil gaya --MALE-- Koi mil gaya --FEMALE-- Mujhse milkar kya hota hai Yeh batlaao na, yeh batlaao na --MALE-- Baat yeh hum kaanon mein kahenge Paas mein aao na, paas mein aao na --FEMALE-- Jo baat tum kahoge, voh baat main bhi jaanoon Yeh paas mein aane ki main baat nahin maanoon --MALE-- Suno na suno na suno na Yun to baatein karne ko karte rahe Par kyoon aaj aisa laga Koi mil gaya, koi mil gaya --FEMALE-- Haan kaun mil gaya --MALE-- Koi mil gaya Aakar mere paas mein tum ho Jaakar bhi ho paas, jaakar bhi ho paas --FEMALE-- Is ehsaas ke jaisa koi Aur nahin ehsaas, aur nahin ehsaas --MALE-- Yeh jo bhi ho raha hai, kyoon jaanta nahin main Apne hi dil ki baatein pehchaanta nahin main --FEMALE-- Pehchaano pehchaano pehchaano Dil to apna pehle bhi dhadka kiya Par kyoon aaj aisa laga Koi mil gaya, koi mil gaya --MALE-- Haan kaun mil gaya --FEMALE-- Koi mil gaya --MALE-- Ho, ho ho ho ho ho ho ho --FEMALE-- O ho ho ho ho ho ho --BOTH-- Aa ha ha --MALE-- Khwaabon khayaalon khwaahishon ko chehra mila Mere hone ka matlab mila --FEMALE-- O ho ho yun to hum tum milne ko milte rahe Par kyoon aaj aisa laga --MALE-- Koi mil gaya --FEMALE-- Koi mil gaya, koi mil gaya
English Translation of Hindi Lyric
Title: Koi Mil GayaFilm Name: Koi Mil Gaya
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Ibrahim Ashq
Singers: Chitra and Udit Narayan
Category: Love
Words:
--FEMALE--
Khwaabon khayaalon khwaahishon ko chehra mila - 2
My dreams, thoughts, and wishes have found a face
Mere hone ka matlab mila
I found my reason for being
Koi mil gaya, koi mil gaya
I found someone, I found someone
--MALE--
Haan kaun mil gaya
Yes, whom have you found?
--FEMALE--
Koi mil gaya
I found someone
--MALE--
Ho, ho ho ho ho ho ho ho
--FEMALE--
O ho ho ho ho ho ho
--BOTH--
O ho ho
--MALE--
Yun to hum tum milne ko milte rahe - 2
As it is, you and I meet all the time
Par kyoon aaj aisa laga
But why did it seem today
Koi mil gaya, koi mil gaya
That I found someone, I found someone
--FEMALE--
Haan kaun mil gaya
Yes, whom have you found?
--MALE--
Koi mil gaya
I found someone
--FEMALE--
Mujhse milkar kya hota hai
Meeting me, what happens to you
Yeh batlaao na, yeh batlaao na
Tell me this won't you?
--MALE--
Baat yeh hum kaanon mein kahenge
Those words I will tell you (whisper) in your ears
Paas mein aao na, paas mein aao na
Come close, won't you?
--FEMALE--
Jo baat tum kahoge, voh baat main bhi jaanoon
That which you will say, I also know it
Yeh paas mein aane ki main baat nahin maanoon
I won't fall for this talk about coming close
--MALE--
Suno na suno na suno na
Listen, listen, listen won't you?
Yun to baatein karne ko karte rahe
As it is, we talk to each other all the time
Par kyoon aaj aisa laga
But why did it seem today
Koi mil gaya, koi mil gaya
That I found someone, I found someone
--FEMALE--
Haan kaun mil gaya
Yes, whom have you found?
--MALE--
Koi mil gaya
I found someone
Aakar mere paas mein tum ho
When you arrive, you're near me
Jaakar bhi ho paas, jaakar bhi ho paas
When you leave, you're still near me
--FEMALE--
Is ehsaas ke jaisa koi
Aur nahin ehsaas, aur nahin ehsaas
There is no other experience like this experience
--MALE--
Yeh jo bhi ho raha hai, kyoon jaanta nahin main
Whatever this is that's happening, why don't I know?
Apne hi dil ki baatein pehchaanta nahin main
I can't recognize the words of my own heart
--FEMALE--
Pehchaano pehchaano pehchaano
Recognize them, recognize them
Dil to apna pehle bhi dhadka kiya
My heart would beat even before now
Par kyoon aaj aisa laga
But why did it seem today
Koi mil gaya, koi mil gaya
That I found someone, I found someone
--MALE--
Haan kaun mil gaya
Yes, whom have you found?
--FEMALE--
Koi mil gaya
I found someone
--MALE--
Ho, ho ho ho ho ho ho ho
--FEMALE--
O ho ho ho ho ho ho
--BOTH--
Aa ha ha
--MALE--
Khwaabon khayaalon khwaahishon ko chehra mila
My dreams, thoughts, and wishes have found a face
Mere hone ka matlab mila
I found my reason for being
--FEMALE--
O ho ho yun to hum tum milne ko milte rahe
As it is, you and I meet all the time
Par kyoon aaj aisa laga
But why did it seem today
--MALE--
Koi mil gaya
I found someone
--FEMALE--
Koi mil gaya, koi mil gaya
I found someone, I found someone
No comments yet