LYRIC
--MALE-- Ji jeend jaan jawaani jaanam Naam tere kar jaawa --CHORUS-- Chak de! --MALE-- (Ji jeend jaan jawaani jaanam Naam tere kar jaawa) - 2 Mere badle tu jeeye, tere badle main mar jaawa O gal sun soniye, tu gal sun soniye, haaye! --CHORUS-- Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye --MALE-- Ghode haathi na baaja baaraat main lekar aaya Dil raazi, rab raazi, bas yeh baat main lekar aaya Ho, chutki bhar sindoor manga - 2 Main maang teri bhar jaawa O gal sun soniye, tu gal sun soniye --CHORUS-- Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye --FEMALE-- Duniya mela khela par tu alag khada hai sab se Dil chaahe main haath uthaakar maang loon tujhko rab se Der kahin na ho jaaye - 2 Main jaldi se mandir jaawa --CHORUS-- O rabba! --MALE-- O gal sun soniye, tu gal sun soniye --CHORUS-- Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye --MALE-- Hoye! (Ji jeend jaan jawaani jaanam Naam tere kar jaawa) - 2 Mere badle tu jeeye, tere badle main mar jaawa O gal sun soniye, tu gal sun soniye - 2 Haaye! --CHORUS-- Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye - 2
English Translation of Hindi Lyric
Title: Ji Jeend JaanFilm Name: Kitne Door Kitne Paas
Music: Sanjeev-Darshan
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Sonu Nigam and Alka Yagnik
Category: Dance/Love
Words:
--MALE--
Ji jeend jaan jawaani jaanam
My spirit, my life, my youth, sweetheart
Naam tere kar jaawa
I will make them your name
--CHORUS--
Chak de!
--MALE--
(Ji jeend jaan jawaani jaanam
My spirit, my life, my youth, sweetheart
Naam tere kar jaawa) - 2
I will make them your name
Mere badle tu jeeye, tere badle main mar jaawa
In my place you live, in your place I will die
O gal sun soniye, tu gal sun soniye, haaye!
O listen to my story golden one, you listen to my story golden one
--CHORUS--
Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye
You listen to my story golden one
--MALE--
Ghode haathi na baaja baaraat main lekar aaya
Bringing not a horse and elephant but a musical procession I have come
Dil raazi, rab raazi, bas yeh baat main lekar aaya
The heart is satisfied, God is satisfied, bringing these words I have come
Ho, chutki bhar sindoor manga - 2
Oh, I asked for a pinch of red powder
Main maang teri bhar jaawa
I will fill the parting of your hair
O gal sun soniye, tu gal sun soniye
Oh listen to my story golden one, you listen to my story golden one
--CHORUS--
Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye
You listen to my story golden one
--FEMALE--
Duniya mela khela par tu alag khada hai sab se
The world plays games but you are set aside from everyone
Dil chaahe main haath uthaakar maang loon tujhko rab se
My heart wants me to raise my hands and ask for you from God
Der kahin na ho jaaye - 2
May it not become too late
Main jaldi se mandir jaawa
I will quickly go to the temple
--CHORUS--
O rabba!
--MALE--
O gal sun soniye, tu gal sun soniye
You listen to my story golden one
--CHORUS--
Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye
You listen to my story golden one
--MALE--
Hoye!
(Ji jeend jaan jawaani jaanam
My spirit, my life, my youth, sweetheart
Naam tere kar jaawa) - 2
I will make them your name
Mere badle tu jeeye, tere badle main mar jaawa
In my place you live, in your place I will die
O gal sun soniye, tu gal sun soniye - 2
Oh listen to my story golden one, you listen to my story golden one
Haaye!
--CHORUS--
Tu gal sun soniye, tu gal sun soniye - 2
You listen to my story golden one
No comments yet