Beaautiful song……………….
likhe jo khat tujhe, wo teri yaad mein
hazaaro rang ke nazaare ban gaye
sawera jab hua, to phool ban gaye
jo raat aayi to sitaare ban gaye
likhe jo khat tujhe…
koi nagmaa kahee goonjaa, kahaa dil ne ye tu aayi
kahee chatki kali koi, main ye samjha tu sharmaayi
koi khushboo kahee bikhri, lagaa ye zulf lehraayee
likhe jo khat tujhe…
fizaa rangeen adaa rangeen ye ithhlaana, ye sharmaana
ye angdaayi, ye tanhaayi, ye tarsaakar chale jaana
banaa degaa naheen kis ko, jawaan jaadoo ye diwaanaa
likhe jo khat tujhe…
jahaa tu hain, wahaa main hoon, mere dil ki tu dhadkan hain
musaafir main too manzil hain, main pyaasa hoon, tu saawan hain
meri duniyaan ye nazaren hain, meri jannat ye daaman hain
likhe jo khat tujhe…
Khushi, I think you like this song right? Here's Zindagi for you…
Alie, check your mail! Here's Ganesh Hegde for you…
http://www.youtube.com/watch?v=CK8UM4e7j1Y
Life's beautiful isn't it……………….
aaj phir jeene ki tamanna hai
aaj phir marne ka irada hain
main hoon gubaar yaa toofaan hoon, koi bataaye main kahaa hoon
dar hain safar mein kahin kho naa jaaoo main, rastaa nayaa
aaj phir jeene ki tamanna hai
aaj phir marne ka irada hain
……………………………………….
asmaan ke niiche, ham aaj apane piichhe
pyaar kaa jahaan, basaa ke chale
qadam ke nishaan, banaa ke chale………
………………………………………
jaate ho jaan-e-jaana
aakhri salaam lete jaana………..
(tera hi ehsaas hai, teri hi pyaas hai, teri hai daastaan har kahi) – 2
your presence, your longing, your story, is everywhere
tere khayaalon se rukhsat paana mumkin nahi – 2
it's impossible to take leave from your thoughts
tera hi ehsaas hai, teri hi pyaas hai, teri hai daastaan har kahi
your presence, your longing, your story, is everywhere
tere khayaalon se rukhsat paana mumkin nahi – 2
it's impossible to depart from your thoughts
Hi, you can find the translation here:
https://www.bollywoodlyrics.com/categories/index.asp?id=1&lyricid=236&page=2
Here's the lyrics. Hope somebody could help you with the translation.
Teri palkein jo uthi
Teri palkein jo jhuki
Tham gayi tham gayi dhadkanein kuch meri
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Teri palkein jo uthi
Teri palkein jo jhuki
Tham gayi tham gayi dhadkanein kuch meri
Ek taraf teri mehki yeh saansein
Ek taraf mehki mehki hawayein
Ek taraf shog aalam hai kitna
Ek taraf shog teri adaayein
Aaj rangeen saaz-o-sama hai
Rang kitne hain kaise batayein
Yeh rang bhare kudrat ya tu
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Muskuraane laga dekho sawaan
Tum bhi hasdo khazab ho na jaaye
Dekhte dekhte aaj tera hadd se zyada asar ho na jaaye
Dil dhadakne laga dheere dheere
Ab yeh darr hai ke yeh kho na jaaye
Hum jaaye kahan tum ho har soo
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Teri palkein jo uthi
Teri palkein jo jhuki
Tham gayi tham gayi dhadkanein kuch meri
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Dheere se huwa dil beqabu
Dheere se chala tera jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Jadoo, jadoo
Jadoo, haan haan jadoo
Beauty, your village is really lovely
I'm smitten after coming here
On top of that, is your pure beauty
Even the half moon is not half as beautiful (as you)
bin tere kya hai jeena – 2
(what's life without you)
mere dil ki raani tum
(you're the queen of my heart,)
meri khushiyon ka mausam
(the season of my happiness,)
mere khwaabon ki taaviz
(the locket of my dreams,)
mere sapanon ki tasveer
(the image of my dreams)
bin tere kaisi aas, woh jeet ho ya haar
(without you what desires remain, whether I win or lose)
tere sang hai sab kuchh
(you're everything)
tu na ho toh bekaar
(without you, i've nothing)
bin tere kya hai jeena – 2
(what's life without you)
suni khaali raaten
(empty nights)
ruthi feeki baaten
(idle talks)
har aahat pe chaaukun
(every sound of footsteps startle me)
tujhko harsu dekhu
(i see you everywhere)
tujhko hardam sochu,
(i think of you always)
tujhko har pal chahu
(i love you every moment)
tere bin toh jeevan mera hai intezaar
(without you, my life is anticipation for you)
bin tere kya hai jeena – 2
(what's life without you)
tere saath jiye jo pal, kuchh unse nahi badhkar
(nothing is more precious than those moments spent with you)
tere khaatir saans main loon
(you're the reason I breathe)
teri khaatir jeeta hoon
(you're the reason I live)
marne ki tamanna bhi, tere saath main rakhta hoon
(i even wish to depart with you)
tu hai jeene ki wajah, kar mera aitbaar
(believe me, you're my reason for living)
bin tere kya hai jeena…
(what's life without you)
Hi! You can find the translation here:
https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1940/23564.aspx#23564
Alie, here's the translation by Madhuri:
https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/35583.aspx
Hi alie… Madhuri has already provided the translation.
Check it out! https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/35583.aspx
Gift of the Magi – Heard Raincoat was based on this story? Found the story online. I've yet to read it but thought I'll post the link http://www.auburn.edu/~vestmon/Gift_of_the_Magi.html
Kite Runner – This book is packed with emotions. Love it.
Places In Between – Only had the opportunity to read the first few pages… But would still be interested to read it.
Alie – really, if only i could read half as fast as you….. so many books, so little time!
JP – I can't find 2nd chance! And that's only the second book!
Currently reading – The world according to garp by John Irving. Nice!
http://www.youtube.com/watch?v=G4SKdhYZV7w
Such a soulful song….
I have to mention The Thirteenth Tale by Diane Setterfield.
Captivating! This story stays with me a long time after I finish the last sentence…
It's involving family secrets and half-truths of the life of a famous author VIda Winter.
I like it when an author provides the premise to reread his/her novel. And Diane Setterfield surely did that!
I'll be more than glad to experience this book again.
I'd love to read the short stories mentioned earlier. Will try to search for it.
Why do people bring others down?
I'm just too weary…..
Have fun Tayba!!
It's indeed beautiful, yemen.
Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil
Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil
Deewana Deewana Ho Jaye
Chain Ko Chain Na Aaye
Pyaar Se Pyaar Ho Jaaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Deewana Deewana Ho Jaye
Chain Ko Chain Na Aaye
Pyaar Se Pyaar Ho Jaaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Raahon Mein Koi Mil Jaata Hai
Dil Ko Chura Le Gaya Hai
Dil Usi Ka Ho Jata Hai
Laut Ke Phir Nahin Aata Hai
Saanson Ki Saansen Ruk Jaaye
Neend Ko Neend Na Aaye
Dard Ka Dard Badaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Deewana Deewana Ho Jaye
Chain Ko Chain Na Aaye
Pyaar Se Pyaar Ho Jaaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Dil Kisne Mera Le Liya
Dil Ke Badle Dil Diya
Aa Ha Ha Rabb Se Meri Hai Dua
Dil Se Dil Na Ho Judaa
Aakhon Se Aakhen Mil Jaaye
Haathon Mein Haath Aa Jaaye
Baaton Mein Baat Ho Jaaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Deewana Deewana Ho Jaye
Chain Ko Chain Na Aaye
Pyaar Se Pyaar Ho Jaaye
Jab Yeh Dil Kho Jaaye
Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil
Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil Yeh Dil
http://www.musicindiaonline.com/p/x/b5vmff0n6d.As1NMvHdW/
It's stuck in my mind since I first heard it!
And I do feel like dancing in the rain right now like Shilpa in the video!!
That looks sooo tempting…. Thanks, kav!
I'll take the one with strawberries, and you guys make do with the two slices alright?
hehe…..
Thank you Yemen, boo, Kav for your amazing wishes! Really sweet of you guys!
I wish all of you happiness in your years to come.
Yemen, mine's on 24th. Same as Haylie's!
And no, you're definitely not late, kav dear. I'm still enjoying!
Aww, so sweet lovely huns!
Thank you for the wishes, you've made my day!
I did have a beautiful birthday with beautiful people!
Tabz sweetz, it's on the 24th. 🙂 Oh and scarry emailed you?? She's not coming to BWL for a while is she?
And no worries for missing it Tabz & Khushi, it's your thought that counts, I really appreciate it!
Khushi hun, I'll reply to your PM really soon!
Scar face:
heya luw
firstly I sent u dat long overdue mail,
2ndly I wanna be the first to wish u a fantabulous birthday, if I am not mistaken
its on the 24th…R8??? well me sends u lotza luw and hugz and tonza sloppy babeeeissshhh KISSES…
U know me luws u r8 jaaaaaaaann…
take care and I wish I had the darn time to paste em gorgeous shiny, glittery
mushy pics, ….sigh…as long as u KNOW ur i my heart r8
tonza luw to u..
may alllllll yr dreams//wishes// come true
may the year ahead bring with it, lotza love, peace and happiness
lotza hugz n more love …
alie:-)
xxxxxx
for u sweeety:
shaavaa shaavaa
ruup hai teraa soNaa soNaa soNii terii paayal paayal
he ruup hai teraa soNaa soNaa soNii terii paayal paayal
chhan chhanaa chhan aise chhanake kar de sab ko ghaayal
kah rahaa aa.Nkho.n kaa kaajal ishq me.n jiinaa maranaa
ye ##say## shaavaa shaavaa maahiyaa
##Say## shaavaa shaavaa ye
ruup hai meraa soNaa soNaa soNii merii paayal paayal
chhan chhanaa chhan threedots
##Everybody##
##say## shaavaa shaavaa maahiyaa
maahiyaa ve aajaa maahii maahiyaa ve aajaa
shaavaa shaavaa ##Say## shaavaa shaavaa huu.N huu.N