[loverofmusic]

Awww…that was nice of u Abdoolji….

How bout this song….One of my very favourite songs…a cousin of mine always used to make me sing this song….

chain se hamako kabhii aapane jiine naa diyaa
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine naa diyaa
chain se hamako kabhii

chaa.nd ke rath me.n raat kii dulhan jab jab aaegii
yaad hamaarii aapake dil ko tarasaa jaaegii
aapane jo hai diyaa, vo to kisiine naa diyaa
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine naa diyaa
chain se …

aapakaa Gam jo is dil me.n din-raat agar hogaa
sochake ye dam ghuTataa hai phir kaise guzar hogaa
kaash naa aati apnii judaaI maut hii aa jaatii
koI bahaane chain hamaarii ruuh to paa jaatii
ik pal ha.Nsanaa kabhii dil kii lagii ne naa diyaa
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine naa diyaa

Abdoolji do u agree with the theory that sad songs are more melodious?

“chingaari koi bhadke…to saawan use bujhaye, Saawan jo agan lagaaye use kaun bujhaye….”

[loverofmusic]

WELCOME TO THE CLUB

[loverofmusic]

a.nkhiyo.n ke jharokho.n se, maine dekhaa jo saa.nvare
tum duur nazar aae, ba.Dii duur nazar aae
ba.nd karake jharokho.n ko, zaraa baiThii jo sochane
man me.n tumhii.n muskaae, bas tumhii.n muskaae
a.nkhiyo.n ke jharokho.n se

ik man thaa mere paas vo ab khone lagaa hai
paakar tujhe haay mujhe kuchh hone lagaa hai
ik tere bharose pe sab baiThii huu.N bhuul ke
yuu.Nhii umr guzar jaae, tere saath guzar jaae

jiitii huu.N tumhe.n dekh ke, maratii huu.N tumhii.n pe
tum ho jahaa.n saajan merii duniyaa hai vahii.n pe
din raat duaa maa.nge meraa man tere vaaste
kahii.n apanii ummiido.n kaa koI phuul na murajhaae
a.nkhiyo.n ke jharokho.n se …

mai.n jab se tere pyaar ke ra.ngo.n me.n ra.ngii huu.N
jagate hue soI rahii nii.ndo.n me.n jagii huu.N
mere pyaar bhare sapane kahii.n koI na chhiin le
dil soch ke ghabaraae, yahii soch ke ghabaraae
a.nkhiyo.n ke jharokho.n se …

rajaniiga.ndhaa phuul tumhaare mahake yuu.N hii jiivan me.n
o… yoo hi mahake priit piyaa kii mere anuraagii man me.n
rajaniiga.ndhaa…

har pal merii in aa.Nkho.n me.n bas rahate hai.n sapane unake
man kahataa hai mai.n ra.ngo.n kii ek pyaar bharii badalii banakar
barasuu.N unake jiivan me.n
rajaniiga.ndhaa…

adhikaar ye jabase saajan kaa har dha.Dakan par maanaa mai.nne
mai.n jabase unake saath ba.ndhii ye bhed tabhii jaanaa mai.nne
kitanaa sukh hai ba.ndhan me.n

[loverofmusic]

Ah! ‘Poocho na kaise’ is a masterpiece! It is in my favourite raga – ‘aahir bhairav’. There is a not-so-famous number in the same raga by yesudas….i’v forgotten the song now….it is there in the collection which i told u i bought recently. But anyway, ‘poocho na’ is incomparable….

puuchho naa kaise maine rain bitaaI
ik pal jaise, ik yug biitA – 2
yug biite mohe nii.nd naa aayii
puuchho naa kaise …

(naa kahii.n cha.Ndaa, naa kahii.n taare
jyot ke pyaase mere, nain bichaare ) – 2
bhor bhii aas kii kiran naa laayI
puuchho naa kaise …

ik jale diipak ik man meraa, merA, man, merA, merA …
ik jale diipak ik man meraa
phir bhI naa jaaye mere ghar kaa a.ndheraa
ta.Dapat tarasat umar ga.nvaayii
puuchho naa kaise …

[loverofmusic]

On your way to India
(I need you so)
You’ll see the light
(I was a fool to leave you)
On your way to India
(But I already had no choice)
Your eternal life
(I’m like a soul without a mind)
On your way to India
(My world keeps turnin’)
You’ll have me in mind
(I ceep on searching all the time)
It’s gotta be over
(I miss you)
On your way to India

[loverofmusic]

When you love a woman you tell her that she’s really wanted
When you love a woman you tell her that she’s the one
Cuz she needs somebody to tell her that it’s gonna last forever
So tell me have you ever really – really really ever loved a woman?

[loverofmusic]

Im not sure, person above me…but u tend to get this intution when u see a name na? thats what. And Im sorry if Serio’s sick and twisted mind interpreted my comment ‘that’ way.

[loverofmusic]

Im so sorry Abdoolji. Inspite of trying i’m unable to translate it…first of all Im not at all good at translating…be it English Hindi or my mother tongue thats involved. And then, like i said earlier, I cant do justice to the original version. some of the translations in here makes me laugh….I dont want anyone to do the same on my translation.

[loverofmusic]

*Ice*?

NITZ!

[loverofmusic]

THERE! Thats better! Now u dont look scary….Ummm…Actually u look handsome today!

[loverofmusic]

U r the one and only lurvee of all the girls here

[loverofmusic]

Huh! Serio looks so scary in his new image!!!

[loverofmusic]

Even in my heart I see
You’re not being true to me
Deep within my soul I feel
Nothing’s like it used to be
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart
I should have known from the start
You know you’ve gotta stop
Quit playing games with my heart

I live my life the way
To keep you coming back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can’t see
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
You better quit playi ng games with my heart

Chorus

Quit playing games with my heart

Baby, baby the love that we had was so strong
Don’t leave me hangin’ here forever
Oh baby, baby this is not a lie
Let’s stop this tonight

Baby, ooh
Quit playin’ games
Na na na na na na na
Na na na na na baby
Na na na na na na na
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby

Quit playin’ games with my heart
Na na na na na na na
Na na na na na baby
Na na na na na na na
Quit playin’games with my heart
Na na na na na na na (with my heart)
Na na na na na baby
With my heart, with my heart

[loverofmusic]

I dont know from wher i got the idea (initially) that the person above me is a ‘he’ and not a ‘she’.

[loverofmusic]

Mohe bhool gaye saawariyaaaaaaa

Bhool gaye saawariyaa

Aawan keh gaye ajahu na aawe

Aawan keh gaye ajahu na aawe…

Leeni na more khabariyaaa

Mohe bhool gaye saawariyaaaaa

Bhool gaye saawariyaa

[loverofmusic]

SERIO!!!!!

[loverofmusic]

Translation always makes songs loose their beauty, Abdoolji….But i will try…not now, later.

Im so glad i cud finally find someone on this forum who likes my kind of songs. The rest of the children here are more found of the ‘Dhoom’ kind of stuff. They wud kill me if i try to discuss the old melodies with them.

[loverofmusic]

Iced (ofcourse!)

Old version of BWL or new version of BWL?

[loverofmusic]

ROCKY

‘RU’

[loverofmusic]

The person above me is really proud of his ability to annoy people….he lurvvvvvvves his dude, yet likes to irritate him with comments like the one above…..

[Author]

Posts