LYRIC
--MALE-- Vaada raha (Vaada raha pyaar se pyaar ka Ab hum na honge judaa) - 2 Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda --FEMALE-- Chaahe tumhe kis kadar mera dil Tumko nahin hai pata Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda --MALE-- Vaada raha Dono jahaan ko bhula hoon main Aisi lagi hai tujhse lagan Chaahe kaho ise aawaargi Chaahe kaho ise deewaanapan --FEMALE-- Dil ne kaha, dil ne suna Maine tumhe dilbar chuna --MALE-- Ab dooriyaan na rahi darmiyaan Kya rang laayi vafa Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda --FEMALE-- Vaada raha pyaar se pyaar ka Ab hum na honge judaa Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda Dekha tumhe to aisa laga Mujhko mila manzil ka pata Chalna hai humko ab saath mein Tumse juda mera raasta --MALE-- Maine to li hai yeh kasam Paaoon tumhe janm-o-janam --FEMALE-- Sajde kiye maine shaam-o-saher Maanga hai tumko sada Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda --MALE-- Haan, vaada raha pyaar se pyaar ka Ab hum na honge judaa Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda --FEMALE-- Vaada raha, yeh vaada raha --MALE-- Pyaar se pyaar ka, pyaar se pyaar ka --FEMALE-- Vaada raha yeh vaada raha --MALE-- Pyaar se pyaar ka --FEMALE-- Vaada raha, yeh vaada raha --MALE-- Pyaar se pyaar ka --FEMALE-- Vaada raha, yeh vaada raha
English Translation of Hindi Lyric
Title: Waada RahaFilm Name: Khakee
Music: Ram Sampat
Lyrics: Sameer
Singers: Arnab Chakravorty and Shreya Ghoshal
Category: Love
Words:
--MALE--
Vaada raha
I've made a promise
(Vaada raha pyaar se pyaar ka
I've made a promise of love, with love
Ab hum na honge judaa) - 2
Now we will not part
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
--FEMALE--
Chaahe tumhe kis kadar mera dil
How much my heart desires you
Tumko nahin hai pata
You don't know
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
--MALE--
Vaada raha
I've made a promise
Dono jahaan ko bhula hoon main
I have forgotten both worlds (heaven and earth)
Aisi lagi hai tujhse lagan
That's how much I've fallen for you
Chaahe kaho ise aawaargi
If you want, call it waywardness
Chaahe kaho ise deewaanapan
If you want, call it madness
--FEMALE--
Dil ne kaha, dil ne suna
Your heart spoke, my heart listened
Maine tumhe dilbar chuna
I chose you as my sweetheart
--MALE--
Ab dooriyaan na rahi darmiyaan
Now there remains no distance between us
Kya rang laayi vafa
What color faithfulness has brought
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
--FEMALE--
Vaada raha pyaar se pyaar ka
I've made a promise of love, with love
Ab hum na honge judaa
Now we will not part
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
Dekha tumhe to aisa laga
When I saw you, it seemed like this
Mujhko mila manzil ka pata
As though I had discovered my destination
Chalna hai humko ab saath mein
Now we are to walk in togetherness
Tumse juda mera raasta
My path has been tied to you
--MALE--
Maine to li hai yeh kasam
I have taken this vow
Paaoon tumhe janm-o-janam
I will have you, life after life
--FEMALE--
Sajde kiye maine shaam-o-saher
I have prayed night and day
Maanga hai tumko sada
I have always asked for you
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
--MALE--
Haan, vaada raha pyaar se pyaar ka
Yes, I've made a promise of love, with love
Ab hum na honge judaa
Now we will not part
Yeh meri dhadkanein sun raha hai khuda
God is listening to this heartbeat of mine
--FEMALE--
Vaada raha, yeh vaada raha
I've made a promise, I've made this promise
--MALE--
Pyaar se pyaar ka, pyaar se pyaar ka
Of love, with love
--FEMALE--
Vaada raha yeh vaada raha
I've made a promise, I've made this promise
--MALE--
Pyaar se pyaar ka
Of love, with love
--FEMALE--
Vaada raha, yeh vaada raha
I've made a promise, I've made this promise
--MALE--
Pyaar se pyaar ka
Of love, with love
--FEMALE--
Vaada raha, yeh vaada raha
I've made a promise, I've made this promise
No comments yet