--FEMALE--
Main tootke sanam aise hi tujhe chaahoongi
Teri aankhon se kabhi door nahin jaaoongi
Kasam hai tujhko mere saajna mohabbat ki
Main saath phero ke saato wachan nibhaaoongi
Tujhe pyaar se dekhne waala
Tujhe apna samajhne waala
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
--MALE--
Tujhe pyaar se dekhne waala
Tujhe apna samajhne waala
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
--FEMALE--
Tere liye sab ko main aaj dilbar
Chhodke aayi
Rasmon ke kasmon ke saare bandhan
Todke aayi
--MALE--
Dekho main to dekhoon sone yaar ko jab
Palkein uthaaoon
Zindagi banaake meri jaan ko main
Saanson mein basaaoon
--FEMALE--
Tere ishq mein doobne waala
Tujhe harpal dhoondne waala
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
--MALE--
Aaja teri suni suni maang ko main
Taaron se bhar doon
Sajni deewani saari umr ab main
Tere naam kar doon
--FEMALE--
Saari duniya ko main to bhool baithi
Baahon mein aake
Aisa laga sab kuch paa liya hai
Tera pyaar paake
--MALE--
Tere khwaab sajaane waala
Teri duniya basaane waala
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
Mera dil hai, mera dil hai, haan dil hi to hai
--FEMALE--
Tujhe pyaar se dekne waala
--MALE--
Tujhe apna samajhne waala
--FEMALE--
Ek dil hai
--MALE--
Ek dil hai
--FEMALE--
Ek dil hi to hai
--MALE--
Mera dil hai
--FEMALE--
Mera dil hai
--MALE--
Haan dil hi to hai
--BOTH--
Ek dil hai, mera dil hai, haan dil hi to hai
English Translation of Hindi Lyric
--FEMALE--
Main tootke sanam aise hi tujhe chaahoongi
I'll break down and want you in such a way
Teri aankhon se kabhi door nahin jaaoongi
I'll never go far away from your eyes
Kasam hai tujhko mere saajna mohabbat ki
I have made love's promise to you, my love
Main saath phero ke saato wachan nibhaaoongi
I'll obey the promise of our marriage
Tujhe pyaar se dekhne waala
One that looks at you lovingly
Tujhe apna samajhne waala
One that thinks of you as its own
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
There is a heart, there is a heart, there is a heart
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
It's my heart, it's my heart, it's my heart
--MALE--
Tujhe pyaar se dekhne waala
One that looks at you lovingly
Tujhe apna samajhne waala
One that thinks of you as its own
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
There is a heart, there is a heart, there is a heart
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
It's my heart, it's my heart, it's my heart
--FEMALE--
Tere liye sab ko main aaj dilbar chhodke aayi
For you, darling, I've left everything
Rasmon ke kasmon ke saare bandhan todke aayi
I've broken all binds of promises and laws
--MALE--
Dekhoon main to dekhoon sone yaar ko jab
When I look at my golden loved one
Palkein uthaaoon
When I lift my eyelashes
Zindagi banaake meri jaan ko main
Saanson mein basaaoon
Making her my life, I store her in my breath
--FEMALE--
Tere ishq mein doobne waala
One that drowns in your love
Tujhe harpal dhoondne waala
One that always seeks you
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
There is a heart, there is a heart, there is a heart
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
It's my heart, it's my heart, it's my heart
--MALE--
Aaja teri suni suni maang ko main
Come, I'll fill your empty parting
Taaron se bhar doon
With stars
Sajni deewani saari umr ab main
Crazy lover, I'll make my whole life
Tere naam kar doon
Under your name
--FEMALE--
Saari duniya ko main to bhool baithi
I've begun to forget the whole world
Baahon mein aake
Coming into your arms
Aisa laga sab kuch paa liya hai
It's as though I've gotten everything
Tera pyaar paake
By getting your love
--MALE--
Tere khwaab sajaane waala
One that keeps your dreams
Teri duniya basaane waala
One that enters your world
Ek dil hai, ek dil hai, ek dil hi to hai
There is a heart, there is a heart, there is a heart
Mera dil hai, mera dil hai, mera dil hi to hai
It's my heart, it's my heart, it's my heart
--FEMALE--
Tujhe pyaar se dekhne waala
One that looks at you lovingly
--MALE--
Tujhe apna samajhne waala
One that thinks of you as its own
--FEMALE--
Ek dil hai
There is a heart
--MALE--
Ek dil hai
There is a heart
--FEMALE--
Ek dil hi to hai
There is a heart
--MALE--
Mera dil hai
It's my heart
--FEMALE--
Mera dil hai
It's my heart
--MALE--
Haan dil hi to hai
Yes, there is a heart
--BOTH--
Ek dil hai, mera dil hai, haan dil hi to hai
There is a heart, it's my heart, yes there's a heart
No comments yet