LYRIC
--FEMALE-- Kitne door door ho un dono ke raaste Mil jaate hain jo bane ek duje ke vaaste Ek duje ke vaaste --MALE-- Jaise dil hai dhadkan hai --CHORUS-- Ek duje ke vaaste --FEMALE-- Jaise aankh hai darpan hai --CHORUS-- Ek duje ke vaaste --MALE-- Jaise barkha saawan hai --CHORUS-- Ek duje ke vaaste --FEMALE-- Ek sajni ek saajan hai --CHORUS-- Ek duje ke vaaste - 3 --MALE-- Us rab ne jab dil diye --FEMALE-- Dil ke do tukde kiye --MALE-- Dono pe ek naam likha --FEMALE-- Ek Radha ek Shyam likha --MALE-- Ab yeh dil dhadakte hain --FEMALE-- Milte aur bichhadte hain --MALE-- Ek duje ke vaaste --FEMALE-- Ek duje ke vaaste --CHORUS-- Ek duje ke vaaste - 3 --FEMALE-- Hum dono ek jaan hai --MALE-- Do dil ek armaan hai --FEMALE-- Lekin ab is mod par --MALE-- Dekhe daaman chhodkar --FEMALE-- Waqt ka hai yeh faisla --MALE-- Hum tum ho jaaye judaa --FEMALE-- Maange khushiyon ki dua Ek duje ke vaaste --MALE-- Maange khushiyon ki dua Ek duje ke vaaste --CHORUS-- Ek duje ke vaaste - 2 --FEMALE-- Ek duje ke vaaste --MALE-- Ek duje ke vaaste
English Translation of Hindi Lyric
Title: Ek Duje Ke VaasteFilm Name: Dil To Pagal Hai
Music: Uttam Singh
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Lata Mangeshkar and Hariharan
Category: Love
Words:
--FEMALE--
Kitne door door ho un dono ke raaste
How far, far are the two's roads
Mil jaate hain jo bane ek duje ke vaaste
Those who meet are made for each other
Ek duje ke vaaste
For each other
--MALE--
Jaise dil hai dhadkan hai
Like the heart and heartbeat are
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste
For each other
--FEMALE--
Jaise aankh hai darpan hai
Like the eye and mirror are
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste
For each other
--MALE--
Jaise barkha saawan hai
Like lightning and rain are
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste
For each other
--FEMALE--
Ek sajni ek saajan hai
One lovergirl and loverboy are
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste - 3
For each other
--MALE--
Us rab ne jab dil diye
When God gave a heart
--FEMALE--
Dil ke do tukde kiye
He made two pieces of the heart
--MALE--
Dono pe ek naam likha
Upon each he wrote one name
--FEMALE--
Ek Radha ek Shyam likha
Upon one Radha, upon one he wrote Shyam (Krishna)
--MALE--
Ab yeh dil dhadakte hain
Now these hearts are beating
--FEMALE--
Milte aur bichhadte hain
They meet and separate again
--MALE--
Ek duje ke vaaste
For each other
--FEMALE--
Ek duje ke vaaste
For each other
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste - 3
For each other
--FEMALE--
Hum dono ek jaan hai
We two are one life
--MALE--
Do dil ek armaan hai
Our two hearts are one wish
--FEMALE--
Lekin ab is mod par
But now on this turn
--MALE--
Dekhe daaman chhodkar
Leaving each other's arms
--FEMALE--
Waqt ka hai yeh faisla
This is the decision of time
--MALE--
Hum tum ho jaaye judaa
You and I will separate
--FEMALE--
Maange khushiyon ki dua
We pray for happiness
Ek duje ke vaaste
For each other
--MALE--
Maange khushiyon ki dua
We pray for happiness
Ek duje ke vaaste
For each other
--CHORUS--
Ek duje ke vaaste - 2
For each other
--FEMALE--
Ek duje ke vaaste
For each other
--MALE--
Ek duje ke vaaste
For each other
No comments yet