[Heera]

Chhoti Raniiiiii!!!

Aaahhww ur so cuteee.. and I totally adoooree your handwriting, it's so cool At first I thought u'd written this with some kind of cool font in Word or somethin, but then I saw the little differences.. So then I fainted! lol naa j/k..

I really try to make time for BWL, but unfortunately, I usually only have time to read, not reply

Just don't forget that I loooooveee my BWL-family [K]

[Heera]

Hi, I just posted that in another (older) topic, here's the link:

https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1743/65215.aspx#65215

[Heera]

Sorry it took me a while, but I just translated Aaja Sohneya in this topic!

https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/4453/65214.aspx#65214

And I translated the other one for this topic,

Ishq Tera Tarpawe – Sukhbir

Tare gin gin yaad ch teri main tan jaagan raatan noo
Thinking of you, I lie awake at night, counting stars
rokh na pawan akhiyan wichon ghum diyan barsaatan noo
I can't stop the rains of sorrow from my eyes (tears)

Chorus:

(hohohoho hohohoho

hohohoho hoho ishq tera tarpawe
your love is making me suffer
hohohohoho ishq tera tarpawe)

khale mainu tere bin tan har pal eh tanhaayi da
Without you, every moment is lonely for me
dahsseh mainu nagin wangu mausam teri judaayi da
This separation from you, it bites me like a snake

ek pal wi main bhul na pawan teriyan mithiyan baatan noo
Not for a moment can I forget your sweet words
rokh na pawan akhiyan wichon ghum diyan barsaatan noo
I can't stop the rains of sorrow from my eyes

Chorus

dil jalaa ke roshan kita main tan teri adaawan noo
I've burnt my heart to shed some light over your ways
*??* leh ke main challeya tere wal siddhiyan thandiyan chhawan noo
Taking … with me, I'm coming to you, to the shadows

samajh naa paaye kyu tu mere pyaar bhare jazbaatan noo
Why do you not understand my reasons of love
rokh na pawan akhiyan wichon ghum diyan barsaatan noo
I can't stop the rains of sorrow from my eyes

Chorus

ek wari tan aa ke mil ja sun le sadaa hon meri tu
Just meet me once, would you please once listen to me?
jaan na jaawe .. mere aaja na kar deri tu
My .., if only I do not lose my life, please hurry

seh na pawan doori teri tarsah main mulaqaatan noo
I can't stand being away, I'm longing to meet you
rokh na pawan akhiyan wichon ghum diyan barsaatan noo
I can't stop the rains of sorrow from my eyes

Chorus

tare gin gin yaad ch teri main tan jaagan raatan noo
Thinking of you, I lie awake at night, counting stars
rokh na pawan akhiyan wichon ghum diyan barsaatan noo
I can't stop the rains of sorrow from my eyes.

Chorus

[Heera]

And what would you like us to do with it? Write it down for ya? Translate?

If you want it translated, it would be really nice if you'd write it down for us You'll probably get a reaction sooner!

[Heera]

Hi, I tried my best 🙂

Mere khayaalon mein ajaa, mere khayaalon mein tu ajaa,[x2]
Come into my dreams, will you come into my dreams?
mere khayaalon mein……khayaalon mein,[x4]
In my dreams, in dreams
khayaalon mein [in the background]

badi viran thi zindagi tere anay se pehley,
Life was so lonely, before you came
maayus tha ye dil mera dhadhkanay se pehley,
My heart was so useless, before you made it beat
badi viran thi zindagi tere anay se pehley,
Life was so lonely, before you came
maayus tha ye dil mera dhadhkanay se pehley,
My heart was so useless, before you made it beat
ho ik baar muskuraja, dil mein mere tu samaja,
Just smile once, just stay within my heart
Mere khayaalon mein ajaa, mere khayaalon mein tu ajaa,
Come into my dreams, will you come into my dreams?
ajaa… ajaa… ajaa…,[x2]
Come..

baday kam hai din zindagi ke, pyaar ki baat keh do,
Life only has a few days, will you say something full of love?
baday gham hai yeh zindagi mein, hamay saath deh do,
Life has so many sorrows, will you join me?
baday kam hai din zindagi ke, pyaar ki baat keh do,
Life only has a few days, will you say something full of love?
baday gham hai yeh zindagi mein, hamay saath deh do,
Life has so many sorrows, will you join me?
chehra apna dikhaja, dil ko mere behlaja,
Just show me your face once, just give my heart some peace
Mere khayaalon mein ajaa, mere khayaalon mein tu ajaa,[x3]
Come into my dreams, will you come into my dreams?
mere khayaalon mein……khayaalon mein,[x4]
In my dreams, in dreams
yea…..[x2]
khayaalon mein,[x2]

[Heera]

Choti Rani got the card? YEEEEYYY FINALLYYY!!! (I don't care if it's about 2 months late.. SHE GOT IT!! WOOEHOEEEE!!)

When i posted on her bday, i was kinda afraid to ruin the surprise so that's why i said: What did you get for you birthday.. I ment to say: DID YOU GET THE CARD? DID YA? DID YA? DID YAAA???

But well, don't wanna be tooo hyper, rite

She told me to get my butt up here… but i'm getting really sleepy now, so sorry shweetu, hum chalein nee-nee karne.. aakhein khulli nahi rehti..

Hope to talk to ya soonnn xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[Heera]

Hunnyyy!!

I already said it on MSN, but I can't forget saying it here, now can I?

HAPPY BIRTHDAYY!!

(And I s'pose I'm not that good with timezones.. I said today/tomorrow, tho you know I ment the 26th hai na..hihi.. Why isn't there just ONE timezone in the whole world.. That would be A LOT easier… But ah well..)

BTW.. what did you get for your birthday..?

[Heera]

Hey Tabzy Didi!!

You know how horrible I am with remembering Birthdayz, rite?

Sorryy… But ah well, to make up for it a bit, I made a pic especially for you.. With the Clone wishing you from himself and me

Hope ya like it:

And may there be many returns of this wonderful day

[Heera]

Infectious Diseases are scary.. omg.. If I ever get some kind of compulsive disorder and start cleaning everything..you guys know why: INFECTIOUS DISEASES ARE SCARY! AND I'M LEARNING HOW SCARY EXACTLY..

(I'm going nuts.. never mindd…)

Ohh you guys.. isn't Ramadan starting tomorrow? Everyone who's gonna start their fast.. Good luck and may the Almighty accept your dua's!

[Heera]

Aloha Scarry! (Just always wanted to say that )

Quote:

Excuse me! I'm the hubby, so I make the wife grow up. LMAO

Hunnyyy.. you're forgetting one very important detail and that is: Wifes make their husband grow up and be sorry of the fact they got married, coz before marriage they're like Chihuahua's (barking and playin all the time), but after they turn into Golden Retrievers, they do whatever you tell them to..

p.s. To all the men over here, it's not personal, i'm NOT calling you a dog, it's just a way to say what I mean

[Heera]

Tabzy: I'm glad you had such a wonderful evening and indeed, sometimes, the simplest things in life can be the most enjoyable!

Kavita: Heeeyy!!!

And everybody else.. Heeeeyyy!! How are you all doingg

[Heera]

Person abv me is Choti Rani's wife.. I have a completely different view of you now, Ninja.. didn't know you could make Rani grow up

[Heera]

Happy Raksha Bandhan to everyone who is celebrating.. (including my cousins and me )

[Heera]

person abv me.. no probz

[Heera]

happiness

[Heera]

omg.. you're making me drooll…

peanuts with a crunchy layer..

[Heera]

In the morning coffee and in the evening in winter hot choco

pistachio's or cashews?

[Heera]

Circulation of blood

[Heera]

Person abv me is Scarface.. huh didn't you leave the forum? Well, welcome back anyways!

[Heera]

Quote:

[Heeeriye! Ki haal hai, kudiye?

Lolzz Choti Ranii!! theek hi hoonn.. tu sna! I was gonna post more that day, but my computer just started to flip

How y'all doinnnn

[Author]

Posts