[revoltage]

Can someone translate this song for me please? 

--MALE--

(Tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye) - 2

(Na ho tu udaas, tere paas paas

Main rahoonga zindagi bhar) - 2

Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya

Tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

Haan tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

Chanda tujhe, oh dekhne ko nikla karta hai

Aaina bhi, oh deedaar ko tarsa karta hai

Itni haseen koi nahin - 2

Husn dono jahan ka ek tujh mein simatke aaya

Tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

--FEMALE--

Darling, every breath you take

Every move you make, I will be there with you

What would I do without you?

I want to love you forever and ever and ever

Pyaar kabhi, ho marta nahin hum tum marte hain

Hote hai voh, ho log amar pyaar jo karte hain

Jitni adaa, utni vafa - 2

Ek nazar pyaar se dekh lo phir se zinda kar do

Tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

--MALE--

Haan tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

--FEMALE--

Na ho tu udaas, tere paas paas

Main rahoongi zindagi bhar

--MALE--

Na ho tu udaas, tere paas paas

Main rahoonga zindagi bhar

--BOTH--

Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya

Tu mile, dil khile

Aur jeene ko kya chaahiye

 Thanks 

[Nosyira]

a bit busy now, will come back later w translations?

[madhurdixit]

http://www.chatarea.com/bollywhat.m709506

[Nosyira]

Translation by Madhu ji:

https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/post/2974.aspx

[Author]

Posts