[hodi]

Hi
i would love to get the translation in english for the song Jhalak dikhlaja, from the movie “aksar.
thanks
Hodi
Israel

[pethal]

if you were to click on the link below you should be able to view the translation.
http://www.bollywoodlyrics.com/forum/topic.asp … k,dikhlaja

pethal……

[hodi]

THANKS alot Pethal.
i realy search for the words and didn’t found,, that’s why i asked..
anyway. thanks alot yaar
i really appreciate it/

thanks again
Hodi
Israel

[Madhu]

Were there words that are missing from what I translated? Is this why you asked for it again?

Or are you saying that when you tried to search for it, you were unable to find it because you had not used the search words?

If it is the first one then let me know what you think is missing and I will try again.

Madhu

[hodi]

Dear madhu.
first sorry for my poor english.
i was trying to say that i tried to search the words..and first when i looked for the words in hindi, i found the words..but withtout any english translation.. it was writeing: request for english translat. then then this is what i do,, i loged to this forum and asked for the english translate,
moreever,i looked at google on search for english translat for this song, and was unable to find.

[hodi]

Madhu my mistake.
now i used “search”button and i did saw the new topic that P_j106 wrote/
next time i will use it befor i’ll ask for other translat.

[Madhu]

Not a problem. It does help if you use the search feature in this forum because often we have already translated the songs. Also, when people put the lyrics as part of their subject it makes it easier for others to find those songs. However, please feel free to ask for help whenever you are unable to find it.

Madhu

[hodi]

its’ so kind of u Madhu.
next time when i’ll not find someting. i will not hesitate to ask for help.
have a nice weekend

[Author]

Posts