Hum Bewafa Hargiz Na They
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Humko Mili Uski Sazaa
Hum Jo Khata Kar Na Sake
Kitni Akeli Thi Wo Raahein Hum Jinpar
Ab Tak Akele Chalte Rahein
Tujhse Bichhadke Bhi O Bekhabar
Tere Hi Gham Mein Jalte Rahein
Tuney Kiya Jo Shikwa
Hum Wo Gilaa Kar Na Sake
Tumne Jo Dekha Suna Sach Tha Magar
Kitna Tha Sach Ye Kisko Pata
Jaane Tumhe Maine Koi Dhokha Diya
Jaane Tumhe Koi Dhokha Hua
Is Pyar Mein Sach Jhooth Ka
Tum Faisla Kar Na Sake
I think it in http://www.bollywhat.com
no its not on http://www.bollywhat.com
Can someone please translate this?
Wat is movie name?
The movie name is SHALIMAR
Ok….here goes..
Hum Bewafa Hargiz Na They
“I was certainly not an infidel..”
Par Hum Wafa Kar Na Sake
“but I could not prove my fidelity.”
Humko Mili Uski Sazaa Hum Jo Khata Kar Na Sake
“I got punished for a crime that i could not commit”
Kitni Akeli Thi Wo Raahein Hum Jinpar Ab Tak Akele Chalte Rahein
“How lonely were those roads on which I walked alone to this day”
Tujhse Bichhadke Bhi O Bekhabar Tere Hi Gham Mein Jalte Rahein
“O one who is unaware,even after leaving your side I continued to burn in your sorrow.”
Tuney Kiya Jo Shikwa Hum Wo Gilaa Kar Na Sake
“I could not give my explanation for your complaints against me.”
Tumne Jo Dekha Suna Sach Tha Magar Kitna Tha Sach Ye Kisko Pata
“Whatever you saw,Whatever you heard..was true.But who knows how true it was?”
Jaane Tumhe Maine Koi Dhokha Diya,Jaane Tumhe Koi Dhokha Hua
“God knows if I cheated you..or if you harbour some misunderstanding.”
Is Pyar Mein Sach Jhooth Ka Tum Faisla Kar Na Sake
“All I know is that,in our love you could not differentiate the truth from the lies”
Thank you so much. What a true song!