Bapu
ki Amar Kahani’, a poignant song dedicated to the Mahatma Gandhi,
recorded just a month after Gandhi-ji’s assassination in January of 1948,
had Nehru-ji shedding tears at the emotion in Rafi Sahab’s
voice. Rafi Sahab sang over 26,000 songs in all the national
languages of India in his fourty year career. He was the
master of all forms of songs – he could sing ghazals, qawwalis
and bhajans with the same ease and greatness. There came a time
in the sixties when Rafi Sahab was the permanent voice of Shammi Kapoor,
Dilip Kumar, Rajendra Kumar, Dev Anand, Dharmendra,
Shashi Kapoor and Raj Kumar. In fact, Shammi Kapoor’s
films were mainly popular because of the songs, which were sung by Rafi
Sahab in a very distinct style. Rafi Sahab’s voice personified
the rebellious image of ‘Yahoo’ star, Shammi Kapoor
; made Rajendra Kumar a ‘Jubilee Star’ and Jeetendra a
‘Jumping Jack’.
abuparker.com/RafiSahab/RSbio.html
(5) CHALE THEY SAATH MILKER………………HASEENA MAAN JAYENGAY
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chal…20Saath%20Milker.mp3
Year :1968
Singer :Mohd Rafi
Lyricist :Qamar Jalalabadi
Musician(s):Kalyanji Anandji
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
YOU’LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
YOU’LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,
Chale the saath mil kay
WE DID WALK TOGETHER,
Hamaarii jaan le lengii tumhaarii ye adaaein
YOUR ELEGANCE WILL TAKE MY BREATHES AWAY,
Hamein jine na dengii tumhaarii ye nigaahein,
YOUR EYES WON’T LET ME LIVE RESTFULLY,
Samajh lo baat dil kii tumhen denge duaaein
JUST LISTEN TO MY HEART, AND YOU’LL BE BLESSED,
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
YOU’LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,
Chale the saath mil kay
WE DID WALK TOGETHER,
Badaa pyaasaa hai ye dil ise madahosh kar do
MY HEART PRETTY MUCH THIRSTY, JUST MAKE IT INTOXICATED,
Bhadak uthe hain shole inhen Kaamosh kar do
THE FLAMES OF PASSION ARE INCITED NOW, JUST SATISFY THEM,
Hamaaraa hosh le lo hamen behosh kar do
TAKE AWAY MY SENSES, AND MAKE ME UNCONCIOUS,
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
YOU’LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,
Chale the saath mil kay
WE DID WALK TOGETHER,
Trans: NEO
Incidentally another of my favourite Rafi:
.
What a wonderful song, no wonder you are so obsessed with Rafi. Again, yaar, kubh bhallo gaan.
Best websites that are useful for many..:
for free telugu movies and gossips : http://www.telupunalupu.com
for free sap material : http://www.allsaplinks.com
for free java material : http://www.javamaterial.com
for freshers jobs & info : http://www.fresherscircle.com
for toefl / gre material free : http://www.msstudyguide.com
for part time jobs and earn online : http://www.moneyearningtips.com
for free telugu, hindi, english movies : http://www.brainofandhra.com
for free desi romantic pics from movies : http://www.masalacity.com
for all software jobs : http://www.goodmorningjobs.com
On hearing about his death Naushad said “For those who say that I helped
Rafi in his career, I would say that I only showed him a way. It was
his voice that enriched my music. The void left by his death cannot be
filled. Yes that is impossible.”