[arsenal_angel]

Hi.. I’m new. I would like to ask people for request of dosti’s translation.. I would love it if u could help me with
>> Aisa koi zindagee main ayee[:X]
>> Main Theme song
Thnxs [8)]

[Waluscha]

Aisa Koi Zindagi Mein Aaye

aisa koi zindagi mein aaye,
I want someone in my life
joh zindagi ko zindagi banaye(3)
who can make my life worth living (lit: who can transform my life into a life)
thode khushiyaan ho thode ansoon ho
with some happiness and some tears
aur zara zara pe muskuraye
and smiles at every step
aisa koi zindagi mein aaye,
joh zindagi ko zindagi banaye(2)
thode khushiyaan ho thode ansoon ho
aur zara zara pe muskuraye
aisa koi zindagi mein aaye,
joh zindagi ko zindagi banaye(2)

dilon jaan se jo mujhpe mare
who’ll give his life for me
sirf mujhse mohabbat kare
and love only me
mere khwabon mein khoya rahe
who’ll get lost in my dreams
mere kaandho pe soya rahe
and rest his head on my shoulders
mere liye duniya bhulaye
who’ll forget the world for me
mere dardo gum bhi uthaye
and bear my pain and sorrows
aisa koi zindagi mein aaye,
joh zindagi ko zindagi banaye

lamha lamha umar baant le
one who’ll share every moment with me
meri tanhayian kaat le
and take away my loneliness
har ghadi bas mera naam le
one who’ll think of only me every minute
ladkhadaoon joh main thaam le
and catch me if I falter
mere saare sapne sajaye
who’ll adorn my dreams
meri palko mein ghar banaye
and reside in my eyes

aisa koi zindagi mein aaye,
joh zindagi ko zindagi banaye
thode khushiyaan ho thode ansoon ho
aur zara zara pe muskuraye
aisa koi zindagi mein aaye,
joh zindagi ko zindagi banaye(2)
thode khushiyaan ho thode ansoon ho
aur zara zara pe muskuraye

“Teri Soorat Na Hoon Jisme, Woh Sheesha Thod Denge Hum”

[Author]

Posts