[Prakash]

I would be much obliged for forum members for the translation of : Lyrics of Tum Bin Jaoon Kahan from Pyar Ka Mausam (1969)

I searched site and I coundn't find text. Thanking you in advance !

Lyrics of Tum Bin Jaoon Kahan

(Tumbin jaaon kahan, tumbin jaaon kahan
Ki duniya mein aake kuch na phir
Chaaha kabhi tumko chaahke) -2
Tumbin

Ha ha ha ha ha ha ha ha -4

Reh bhi sako gaye kaise, ho ke mujhse juda
Phat jaaye gi deewarein sun ke meri sada
Aana hoga tumhe mere liye saathi meri suni raha ke
Tumbin jaaon kahan..

Kitni akeli si pehle thi yahi duniya
Tumne nazar jo milayi bas gayi duniya
Dil ko mili jo tumhari lagan
Diye jal gaye meri aah se
Tumbin jaaon kahan..

( I got the text from:http://www.dishant.com/lyrics/song-12490.html)

[madhurdixit]

(Tumbin jaaon kahan, tumbin jaaon kahan

Where do I go without you, where do I go without you
Ki duniya mein aake kuch na phir

That coming into this world, nothing then
Chaaha kabhi tumko chaahke) -2

I wanted ever after desiring you
Tumbin

Without you

Ha ha ha ha ha ha ha ha -4

Reh bhi sako gaye kaise, ho ke mujhse juda

How will you stay separate from me
Phat jaaye gi deewarein sun ke meri sada

The walls will break hearing my call
Aana hoga tumhe mere liye saathi meri suni raha ke

You will have to come for me, my companion of the lonely roads
Tumbin jaaon kahan..

Where do I go without you

Kitni akeli si pehle thi yahi duniya

How lonely was this world before
Tumne nazar jo milayi bas gayi duniya

When I met your glance, the world became my abode
Dil ko mili jo tumhari lagan

When the heart obtained your affection
Diye jal gaye meri aah se

Lamps burned from my sigh
Tumbin jaaon kahan..

Where do I go without you

[Prakash]

Hi,Thank you sooooo.. much. I really appreciate. Please accept my sincere apology for being late. I have been quite busy with my research work etc. warm regards, Prakash

[Author]

Posts