chalo ik baar phir se. movie: gumrah (1963) translation pls

This topic has 3 replies, 2 voices, and was last updated 17 years, 6 months ago by toskhan.

Viewing 3 reply threads

Author

Posts
- April 30, 2007 at 1:31 pm #7612
  
  toskhan
  Participant
  
  chalo ik baar phir se, ajanabii ban jaae.n ham dono
  chalo ik baar phir se …
  
  na mai.n tumase koI ummiid rakhuu.N dilanavaazii kii
  na tum merii taraf dekho galat a.ndaaz nazaro.n se
  na mere dil kii dha.Dakan la.Dakha.Daaye merii baato.n se
  na zaahir ho tumhaarii kashm-kash kaa raaz nazaro.n se
  chalo ik baar phir se …
  
  tumhe.n bhii koI ulajhan rokatii hai peshakadamii se
  mujhe bhii log kahate hai.n ki ye jalave paraae hai.n
  mere hamaraah bhii rusavaaiyaa.n hai.n mere maajhii kii – 2
  tumhaare saath bhii guzarii huii raato.n ke saaye hai.n
  chalo ik baar phir se …
  
  taarruf rog ho jaaye to usako bhuulanaa behatar
  taalluk bojh ban jaaye to usako to.Danaa achchhaa
  vo afasaanaa jise a.njaam tak laanaa naa ho mumakin – 2
  use ek khuubasuurat mo.D dekar chho.Danaa achchhaa
  chalo ik baar phir se …
  
  copied from music india online
  
  thanks in advance
- May 1, 2007 at 9:14 pm #65855
  
  toskhan
  Participant
  
  can't wait for the translation of this beautiful song … pls help
- May 6, 2007 at 9:34 pm #65856
  
  madhurdixit
  Participant
  
  You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=13805.0
- May 7, 2007 at 7:08 pm #65857
  
  toskhan
  Participant
  
  thank u so soooooooooooooooo much
Author

Posts

Viewing 3 reply threads

You must be logged in to reply to this topic.