[luv420]

Sach keh raha hai – (rehna hai tere dil mein

(Sach keh raha hai deewana dil
Dil na kisi se lagaana) – 2
Jhoothe hai yaar ke vaade saare
Jhoothi hai pyaar ki kasmein
Maine har lamha jisse chaaha, jisse pooja
Ussi ne yaaron mera dil
Toda toda, tanha tanha chhoda
Sach keh raha hai deewana dil
Dil na kisi se lagaana
Jhoothe hai yaar ke vaade saare
Jhoothi hai pyaar ki kasmein
Maine har lamha jisse chaaha, jisse pooja
Ussi ne yaaron mera dil
Toda toda, tanha tanha chhoda
Mausam mausam tha suhaana bada
Mausam mausam maine dekha usse
Hua main paagal bas pal bhar mein, aah
Mausam mausam tha suhaana bada
Mausam mausam maine dekha usse
Hua main paagal bas pal bhar mein
Aake basi hai voh mere mann mein
Uski kami hai ab jeevan mein
Voh door hai meri nazron se
Kyoon usse main chaahoon
Oh, sach keh raha hai deewana dil
Dil na kisi se lagaana
Jhoothe hai yaar ke vaade saare
Jhoothi hai pyaar ki kasmein
Maine har lamha jisse chaaha, jisse pooja
Ussi ne yaaron mera dil
Toda toda, tanha tanha chhoda
Sundar sundar voh haseena badi
Sundar sundar main to khone laga
Uske nashe mein bin piye baheka, aah
Sundar sundar voh haseena badi
Sundar sundar main to khone laga
Uske nashe mein bin piye baheka
Ek din usse bhoola doonga main
Uske nishaan mita doonga main
Chaahoonga na main us patthar ko
Jaa usse bata de
(La lai lai lai lai la le
La lai lai lai lai la) – 2
Maine har lamha jisse chaaha, jisse pooja
Ussi ne yaaron mera dil
Toda toda, tanha tanha chhoda

[Nosyira]

Hi luv420! One of my personal fav song!
Here is the translation.. I ''customized'' it to the video…
I suggest reading the translations while watching the video..
For your convenience, here it is: Sach Keh Raha Video

(Sach keh raha hai deewana dil
It is the truth, my crazy heart says,
Dil na kisi se lagaana) – 2
Don't ever give your heart to anyone,
Jhoothe hai yaar ke vaade saare
A lover's promise are all lies,
Jhoothi hai pyaar ki kasmein
False are all the vows of love,
Maine har lamha, jisse chaaha, jisse pooja
Every moment, the one I loved, the one I worshipped,
Ussi ne yaaron mera dil toda toda,
She broke my heart,
tanha tanha chhoda
She left me all alone…

Sach keh raha hai deewana dil

It is the truth, my crazy heart says,
Dil na kisi se lagaana

Don't ever give your heart to anyone,
Jhoothe hai yaar ke vaade saare

A lover's promise are all lies,
Jhoothi hai pyaar ki kasmein

False are all the vows of love,
Maine har lamha, jisse chaaha, jisse pooja

Every moment, the one I loved, the one I worshipped,
Ussi ne yaaron mera dil toda toda,

She broke my heart,

tanha tanha chhoda

She left me all alone…

Sundar sundar voh haseena badi sundar sundar
Beautiful, that lovely lady is very beautiful,
Main to khone laga uske nashe mein
I was intoxicated with her thoughts,
Bin piye baheka, aah
Without drinking, I get high, aah

Sundar sundar voh haseena badi sundar sundar

Beautiful, that lovely lady is very beautiful,

Main to khone laga uske nashe mein

I was intoxicated with her thoughts,

Bin piye baheka

I get high without drinking,
Ek din usse bhoola doonga main
One day, I will forget her,
Uske nishaan mita doonga main
I will erase all memories of her,
Chaahoonga na main us patthar ko
I shall not love a stone-hearted girl,
Jaa usse bata de
Go and tell her that…

Oh, Sach keh raha hai deewana dil

It is the truth, my crazy heart says,
Dil na kisi se lagaana

Don't ever give your heart to anyone,
Jhoothe hai yaar ke vaade saare

A lover's promise are all lies,
Jhoothi hai pyaar ki kasmein

False are all the vows of love,
Maine har lamha, jisse chaaha, jisse pooja

Every moment, the one I loved, the one I worshipped,
Ussi ne yaaron mera dil toda toda,

She broke my heart

tanha tanha chhoda

She left me all alone…

Mausam mausam tha suhaana bada mausam mausam
The weather was very lovely,
Maine dekha usse hua main paagal, bas pal bhar mein, aah
When I saw her, I went crazy, in just a single moment, aah
Mausam mausam tha suhaana bada mausam mausam
The weather was very lovely,

M

[thewayur]

wonderfulll,,thanks a lot for lyrics

but the link of youtube is not working pls give another link, better if it is direct link,,thanks pls

[Author]

Posts