LYRIC
--MALE-- Nenjil jil jil jil jil Kadhil dhil dhil dhil dhil Kannathil Muthamilthal nee kannathil muthamilthal --FEMALE-- Oru Deheyivam thandha poovae KaNNil thedal yeNNa thaayae-2 Vazhu thodangum idam needanae-2 Vaanam mudiyumidam needana katrai poala nee vandhayae swasamaga nee nindrayae maarvil oorum uyirae Oru Deheyivam thandha poovae KaNNil thedal yeNNa thaayae-2 --MALE-- Nenjil jil jil jil jil Kadhil dhil dhil dhil dhil Kannathil Muthamilthal nee kannathil muthamilthal-2 --FEMALE-- yenadhu sondham nee yenadhy pagiyum nee kadhal malarum nee karuvil muLLum nee cheLLa mazhaiyum nee chiNNa idiyum nee-2 pirandha udalum nee piriyum uyirum nee-2 maranam meenda jananamm nee Oru Deheyivam thandha poovae KaNNil thedal yeNNa thaayae-2 --MALE-- Nenjil jil jil jil jil Kadhil dhil dhil dhil dhil Kannathil Muthamilthal nee kannathil muthamilthal-2 --FEMALE-- yenadhu selvam nee yenadhu varumai nee izhaiththa kavidhai nee ezhuththu pizhaiyum nee iraval velicham nee iravin kaNNir nee-2 yenadhu vaanam nee yzhundha siragum nee-2 naan thooki vaLLatha thuyaram nee Oru Deheyivam thandha poovae KaNNil thedal yeNNa thaayae-2 Vazhu thodangum idam needanae-2 Vaanam mudiyumidam needana katrai poala nee vandhayae swasamaga nee nindrayae maarvil oorum uyirae
English Translation of Hindi Lyric
Title:Kannathil MuthamilthalFilm Name:Kannathil Muthamilthal
Music:A.R Rehman
Lyrics: Variamuthu
Singers:JayaChandran,Chirmi
Category: Love
Words:
--MALE--
Nenjil jil jil jil jil
In my heart eart eart eart eart
Kadhil dhil dhil dhil dhil
there is love ove ove ove
Kannathil Muthamilthal
If I am kissed on the cheek
nee kannathil muthamilthal
if you kiss my cheek
--FEMALE--
Oru Deheyivam thandha poovae
Oh flower which God gave us
KaNNil thedal yeNNa thaayae-2
What journey is in your eyes
Vazhu thodangum idam needanae-2
You are the place where my life begins
Vaanam mudiyumidam needana
You are the place where my sky ends
katrai poala nee vandhayae
You came as wind
swasamaga nee nindrayae
You stayed as breath
maarvil oorum uyirae
As the life in my veins
Oru Deheyivam thandha poovae
Oh flower which God gave us
KaNNil thedal yeNNa thaayae-2
What journey is in your eyes
--MALE--
Nenjil jil jil jil jil
In my heart eart eart eart eart
Kadhil dhil dhil dhil dhil
there is love ove ove ove
Kannathil Muthamilthal
If I am kissed on the cheek
nee kannathil muthamilthal-2
if you kiss my cheek
--FEMALE--
yenadhu sondham nee
You are mine
yenadhy pagiyum nee
You are also my isolation
kadhal malarum nee
You are a flower of love
karuvil muLLum nee
You are also the thorn
cheLLa mazhaiyum nee
You are the sweet drizzle
chiNNa idiyum nee-2
You are also a little thunder
pirandha udalum nee
You are the body I was born in
piriyum uyirum nee-2
You are also the life which will leave it
maranam meenda jananamm nee
You are my rebirth after death
Oru Deheyivam thandha poovae
Oh flower which God gave us
KaNNil thedal yeNNa thaayae-2
What journey is in your eyes
--MALE--
Nenjil jil jil jil jil
In my heart eart eart eart eart
Kadhil dhil dhil dhil dhil
there is love ove ove ove
Kannathil Muthamilthal
If I am kissed on the cheek
nee kannathil muthamilthal-2
if you kiss my cheek
--FEMALE--
yenadhu selvam nee
You are my prosperity
yenadhu varumai nee
You are also my poverty
izhaiththa kavidhai nee
You are the poem I wrote
ezhuththu pizhaiyum nee
You are also the mistakes in my words
iraval velicham nee
You are the light in the dark
iravin kaNNir nee-2
You are also the tears of the night
yenadhu vaanam nee
You are my sky
yzhundha siragum nee-2
You are also the wings I lost
naan thooki vaLLatha thuyaram nee
You are the sadness I chose to bear
Oru Deheyivam thandha poovae
Oh flower which God gave us
KaNNil thedal yeNNa thaayae-2
What journey is in your eyes
Vazhu thodangum idam needanae-2
You are the place where my life begins
Vaanam mudiyumidam needana
You are the place where my sky ends
katrai poala nee vandhayae
You came as wind
swasamaga nee nindrayae
You stayed as breath
maarvil oorum uyirae
As the life in my veins
No comments yet