LYRIC
--MALE-- Mat ho udaas, main hoon tere paas Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa Na chhootega haath, rahega yeh saath Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa Tujhko mujhse koi chheen sakta nahin Tujhko meri kasam, kar le mera yakeen Chhaaye baadal to sooraj bana le mujhe Raat ho to diye sau jaala le mujhe Din ho ke raat, main hoon tere saath Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa --FEMALE-- Jaane kab se thi apne se bichhdi hui Tujhse milke sajan khud se main phir mili Hai bharosa mujhe, tu na dega dagaa Maang meri sajaayegi teri vafaa Nahin main udaas, jo tu mere paas Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa --MALE-- Haathon mein haath --FEMALE-- Haathon mein haath --MALE-- Rahega yeh saath --FEMALE-- Rahega yeh saath --MALE-- Hameshaa hameshaa --FEMALE-- Hameshaa hameshaa --MALE-- Hameshaa hameshaa --FEMALE-- Hameshaa hameshaa --MALE-- Hameshaa hameshaa --FEMALE-- Hameshaa hameshaa --MALE-- Hameshaa hameshaa --FEMALE-- Hameshaa hameshaa
English Translation of Hindi Lyric
Title: Mat Ho UdaasFilm Name: Koi Mere Dil Se Poochhe
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Suryabhanu Gupt
Singers: Shaan and Pamela Jain
Category: Love
Words:
--MALE--
Mat ho udaas, main hoon tere paas
Don't be sad, I am near you
Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa
Always and forever
Na chhootega haath, rahega yeh saath
Our hands will not separate, our togetherness will remain
Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa
Always and forever
Tujhko mujhse koi chheen sakta nahin
No one can snatch you away from me
Tujhko meri kasam, kar le mera yakeen
You have my promise, have faith in me
Chhaaye baadal to sooraj bana le mujhe
If clouds are cast then make me your sun
Raat ho to diye sa jaala le mujhe
If it is night, then light me like a lamp
Din ho ke raat, main hoon tere saath
Whether it is day or night, I am with you
Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa
Always and forever
--FEMALE--
Jaane kab se thi apne se bichhdi hui
I don't know since when I have been separated from myself
Tujhse milke sajan khud se main phir mili
Having met you, lover, I have met myself again
Hai bharosa mujhe, tu na dega dagaa
I trust this, you will not betray me
Maang meri sajaayegi teri vafaa
Your faithfulness will adorn the parting of my hair
Nahin main udaas, jo tu mere paas
I am not sad, since you are near me
Hameshaa hameshaa, hameshaa hameshaa
Always and forever
--MALE--
Haathon mein haath
Hand in hand
--FEMALE--
Haathon mein haath
Hand in hand
--MALE--
Rahega yeh saath
This togetherness will remain
--FEMALE--
Rahega yeh saath
This togetherness will remain
--MALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--FEMALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--MALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--FEMALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--MALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--FEMALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--MALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
--FEMALE--
Hameshaa hameshaa
Always and forever
No comments yet