LYRIC
--MALE-- Saagar kinaare dil yeh pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho Saagar kinaare --FEMALE-- Saagar kinaare dil yeh pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho Saagar kinaare --MALE-- Jaage nazaare, jaagi hawaaein - 2 Jab pyaar jaaga jaagi fizaaein --FEMALE-- O, pal bhar ko dil ki duniya soyi nahin hai Saagar kinaare dil yeh pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho Saagar kinaare Laheron pe naache kirnon ki pariya - 2 Main koi jaise saagar mein nadiya --MALE-- O, tu hi akeli to khoyi nahin hai --BOTH-- Saagar kinaare dil yeh pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho Saagar kinaare
English Translation of Hindi Lyric
Title: Saagar KinaareFilm Name: Saagar
Music: R.D. Burman
Lyrics: Javed Akhtar
Singers: Kishore Kumar and Lata Mangeshkar
Category: Love
Words:
--MALE--
Saagar kinaare dil yeh pukaare
At the ocean's shore, my heart calls out
Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho
If you are not there then there is no one of mine
Saagar kinaare
At the ocean's shore
--FEMALE--
Saagar kinaare dil yeh pukaare
At the ocean's shore, my heart calls out
Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho
If you are not there then there is no one of mine
Saagar kinaare
At the ocean's shore
--MALE--
Jaage nazaare, jaagi hawaaein - 2
The sights have wakened, the winds have wakened
Jab pyaar jaaga jaagi fizaaein
When love wakened, the atmosphere wakened
--FEMALE--
O, pal bhar ko dil ki duniya soyi nahin hai
Oh, the heart's world is not asleep for one moment
Saagar kinaare dil yeh pukaare
At the ocean's shore, my heart calls out
Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho
If you are not there then there is no one of mine
Saagar kinaare
At the ocean's shore
Laheron pe naache kirnon ki pariya - 2
Upon the waves dance the fairies of the sun's rays
Main khoyi jaise saagar mein nadiya
I am lost like a stream in an ocean
--MALE--
O, tu hi akeli to khoyi nahin hai
Oh, you are not lost alone
--BOTH--
Saagar kinaare dil yeh pukaare
At the ocean's shore, my heart calls out
Tu jo nahin to mera koi nahin hai, ho
If you are not there then there is no one of mine
Saagar kinaare
At the ocean's shore
No comments yet