[madhurdixit]

Jab Se Tumko Dekha Jabse Tumko Socha

Ever since I saw, ever since I thought of you
Jab Se Tumko Dekha Jabse Tumko Socha

Ever since I saw, ever since I thought of you
Dard-e-dil Liya Re

I took the pain of the heart
Ishq Kiya Kiya Ishq Piya Piya Ishq Jiya Jiya Re

I loved, love beloved, I lived love
Maine Ishq Kiya Kiya Ishq Piya Piya Ishq Jiya Jiya Re

I have loved, love beloved, I lived love
Jab Se Tumko Dekha Jabse Tumko Socha

Ever since I saw, ever since I thought of you
Jab Se Tumko Dekha Jabse Tumko Socha

Ever since I saw, ever since I thought of you
Dardedil Liya Re

I took the pain of the heart
Ishq Kiya Kiya Ishq Piya Piya Ishq Jiya Jiya Re

I loved, love beloved, I lived love
Maine Ishq Kiya Kiya Ishq Piya Piya Ishq Jiya Jiya Re

I have loved, love beloved, I lived love

Anjuman Anjuman Ho Ya Tanhaai Ho

Be there a gathering or loneliness
Jiye Jaa Rahe Hai Ham Tere Pyar Mein

I am still living from your love
Din Ho Din Ho Ya Raaton Ki Parchhai Ho

Let it be day or the shadows of night
Lamhen Kat Rahe Hai Bas Intezaar Mein

The time is passing by from your waiting
Mera Mera Jo Tera Haal Hai

My state is as yours
Tera Tera Tera Hi Kamaal Hai

<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt;

[madhurdixit]

o o o o o ….
meethi meethi baatan karke

Making sweet talks
chand mulaakataan karke

Visiting a few times
meethi meethi baatan karke

Making sweet talks
chand mulaakataan karke

Visiting a few times
dilasa de gaya

He gave encouragement
dil maahiya lay gaya

Beloved took away the heart
o rabba mera dil maahiya lay gaya

Oh my Lord, beloved took away the heart
dil maahiya lay gaya

Beloved took away the heart
o rabba mera dil maahiya lay gaya

Oh my Lord, beloved took away the heart
meethi meethi baatan karke

Making sweet talks
chand mulaakataan karke

Visiting a few times
meethi meethi baatan karke

Making sweet talks
chand mulaakataan karke

Visiting a few times
dilasa de gaya

He gave encouragement
dil maahiya lay <span style="font-size:10pt;font-fam

[madhurdixit]

yeh ganapat chal daaru la – 2

Oh Ganapat, bring the alcohol
ice chala soda *** toda paani mila – 2

Pour ice and soda, mix a little water
thoda table veble saaf kar de na yaar – 2

Friend, clean the table a little
yeh ganapat, ganapat – 2

Oh Ganapat, Ganapat

in the Mumbai, all over India

In the Mumbai, all over India
we are the bhaai – 2

We are the gangsters
bhaai main bhaai tu phikar na kar

You are the gangster, I am the gangster, don’t worry
usaki maa ki usaki behen ki jo dekhe idhar

His mother’s, his sister’s, whoever looks this way
apun ko bata de kabhi ho gayi fantar

Tell me if there is ever any (fantar?)
sabki fatati apane naam se apun jaaye jidhar

Everyone is scared from my name wherever I go
thoda coke shoke to apun ke dost ko de na yaar – 2

Oh friend, give some coca cola to my friend
yeh ganapat, ganapat

Oh Ganapat, Ganapat
yeh ganapat chal daaru la

Oh Ganapat, bring the alcohol
in the Mumbai, all over India
In the Mumbai, all over India
we are the bhaai – 2

[madhurdixit]

You can find some of the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=12601.0

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=12047.msg153237#msg153237

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=12047.msg153237#msg153237

[madhurdixit]

You cna find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=11662.0

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=5783.0

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=14182.0

[madhurdixit]

You can find the tranlsated lyrics at: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/40247.aspx

[madhurdixit]

Chorus:
Badal Ki Tarhan Aawara

A wanderer like clouds
Tere Din Ka Sitaara

The star of your heart
Kabhi Yahan Kabhi Wahan

Sometimes here, sometimes there
Banke Ye Pyaar Ka Maara

Becoming killed by the heart
Tere Din Ka Sitaara

The star of your day

He:
Dil Dhoonde, Tu Kahan

The heart searches, where you are
Jaan-E-Jaan…

The love of my life

She:
Ooo, Milne Se Darta Hai Dil

Oh, I am afraid to meet
Iqraar Ho Na Jaaye

Don’t let the heart declare
Milne Se Darta Hai Dil

I am afraid to meet
Iqraar Ho Na Jaaye

Don’t let the heart declare
Na Milo Na Milo

Don’t meet, don’t meet
Na Milo Humse Zyada

Don’t meet so often
Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

Don’t let love happen

She:
Betaabi, Kya Hoti, Jaane Na

Restlessness, what is it, I don’t know
Dil Kya Bole, Kehna Bhi Maane Na Dil

What the heart says, the heart does not listen

<span styl

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=17369.0

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.chatarea.com/bollyWHAT.m1673346

[madhurdixit]

(jaane Do Na, Jaane Jaane Do Na, Mujhe To Jaane Do Na

Let me go, let me go, just let me go
Chhodo Baahein Meri, Mujhe To Jaane Do Na) – 2

Let go of my arm, just let me go
Na Na Zid Na Karo, Na Na Na Aise Zid Na Karo

No don’t be stubborn, don’t give this stubbornness
Tumhein Meri Kasam Hai, Suno Jaane Bhi Do Na

Swear on me, listen let me go
Jaane Do Na, Jaane Jaane Do Na, Mujhe To Jaane Do Na

Let me go, let me go, just let me go
Chhodo Baahein Meri, Mujhe To Jaane Do Na

Let go of my arm, just let me go

Aise Kyun Hai, Kyun Hai Aise Jaldi Ruko Zara – 2

Why is it like this, why are you in such a rush, stop for a while
Thehro Thehro Abhi, Karo Thoda Yakin

Stay stay for a while, trust me a little
Aisi Betaabiyan Achchhi Hoti Nahi

This kind of impatience is not good
Roko Zara Jazbaat Ko, Samjha Karo Haalat Ko

Restrict your emotions a little, understand the situation
Aayegi Aayegi Milne Ki Bhi Ghadi

The moment of meeting will come
Jaane Do Na, Jaane Jaane Do Na, Mujhe To Jaane Do Na

Let me go, let me go, just let me go
Chhodo Baahein Meri, Mujhe To Jaane Do Na

Let go of my arm, just let me go
Na Na Zid Na Karo, Na Na Na Aise Zid Na Karo

<span style="font-size:10pt;color:black

[madhurdixit]

(baatein hawa hai saari, saari ki saari

The talks are all breezes, all of them
kyun hai kyun hai kyun hai kyun hai kyun….) – 2

Why is there, why is there, why is there
rukhi si khaali khaali, ulti hi duniya saari

It has stopped, empty, the whole world is upside-down
kyun hai kyun hai kyun hai kyun hai kyun….

Why is there, why is there, why is there
kehna jo chaahe, kyun keh na paaye

What I want to say, why can I not say
aankhein jo bole teri hadon se kyun na bole

What the eyes say, why do they not say across the boundaries
baatein hawa hai saari, saari ki saari

The talks are all breezes, all of them
kyun hai kyun hai kyun hai kyun hai kyun….

Why is there, why is there, why is there
rukhi si khaali khaali, ulti hi duniya saari

It has stopped, empty, the whole world is upside-down
kyun hai kyun hai kyun hai kyun hai kyun….

Why is there, why is there, why is there

impress karne ke liye mein aapko royal albert hall ka music sunaane le ja sakta tha

I can take you to the Royal Albert Hall to impress you
lekin agar app music sunte sunte emotional ho gayi

But if you became emotional from listening to the music
toh logo ko lagega maine app ko rula diya

Then people will think that I have made you cry
(dekho na dekho na lagta ajooba hai

Look, look, it seems like a wonder
yeh khud hi

[madhurdixit]

You can find the songs translated at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=19316.0 and https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/45526/ShowThread.aspx

[madhurdixit]

you can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=14026.0

[madhurdixit]

You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=5961.0

[madhurdixit]

Deewana Tera Hai Kasam Yehi Khaaye

Oh your crazy lover will make this promise
Tere Kadmon Mein Jhoomti Bahaar Bichha Doonga

I will scatter the dancing Spring to your feet
Jo Tu Mil Jaaye Gazab Ho Jaaye

If I obtain you, then something will happen
Tere Duniya Main Khushiyon Ke Mele Laga Doonga

I will bring a gathering of happiness to your world
Deewana Tera Hai Kasam Yehi Khaaye

Oh your crazy lover will make this promise
Tere Kadmon Mein Jhoomti Bahaar Bichha Doonga

I will scatter the dancing Spring to your feet
Jo Tu Mil Jaaye Gazab Ho Jaaye

If I obtain you, then something will happen
Tere Duniya Main Khushiyon Ke Mele Laga Doonga

I will bring a gathering of happiness to your world
Oh Haseena Saath Jeena Dosti Ka Haath De De

Oh lovely, live with me, give me the hand of friendship
Oh Haseena Dil Jo Chheena Dosti Ka Haath Le Le

Oh lovely, you have stolen my heart, then take the hand of friendship
Deewana Tera Hai Kasam Yehi Khaaye
Oh your crazy lover will make this promise
Tere Kadmon Mein Jhoomti Bahaar Bichha Doonga

I will scatter the dancing Spring to your feet
Jo Tu Mil Jaaye Gazab Ho Jaaye

If I obtain you, then something will happen
Tere Duniya Main Khushiyon Ke Mele Laga Doonga

I will bring a gathering of happiness to your world

Aasmaano Pe Yehi Hai Likha

It is written in the skies
Naam Tera Hi Hai Mujhse Judaa

<p class="MsoNormal" style="margin:0cm

[madhurdixit]

Thank you for noticing that Abdool…I was in the wrong profile

[Author]

Posts