Forum Replies Created
-
You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=7718.0
You cna find the translated lyrics at: http://www.bollywhat.com/lyrics/luck_lyr.html#2
You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat.com/lyrics/murd_lyr.html#1
kaahe ujaadi mori neendWhy did you take away my sleepo kisnaO Kisnakaahe ujaadi mori neendWhy did you take away my sleeprang rang ke khel khelat haiWe play the game of coloursrang rang ke khel khelat haiWe play the game of coloursmaarat bhar pichhkariStriking with a pichkaari (a traditional device to spray coloured water)kaahe ujaadi mori neendWhy did you take away my sleepkisnakisnakisnakisna...kaahe ujaadi mori neend
Why did you take away my sleep
You cand find the lyrics to the antakshri at: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=14729.0
You can find the translated lyrics at: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/3055/44575.aspx#44575
Good one Sweetness Personified, but it would be good if you could show where the original translations are taken from and give them credit for it: http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=18107.0. You can also find some more at: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/2675/39147.aspx#39147
Hi guys
I'm not too sure abt the new format. I agree on the green colour being a bit too bold and did prefer the old colour scheme. Also preferred the old logo style of resolved and unresolved posts. But I absolutely love the avtars attached to who's online. Good work.
You can find the translated lyrics at: http://www.bollywhat.com/lyrics/fiza_lyr.html#1
Har insaan ki alag pehchan hoti hai
Every person has a different identity
Humare message ki alag si shaan hoti hai
There is a different dignity in my message
Har kisi ko nahi karte hum message
I do not message just anyone
Magar jis ko karte hai us may humari jaan hoti hai
But who I do, that person has my life
It's very hard to explain but jao in a different context means “to go” but generally jao can mean to go in either way
For example
Door jao means go far
Aa jao means come here
Na jao means don't go
Therefore, in the context of this song aa bhi jao is a way to call someone nearer rather than pushing them away
I hope this helps,
Hi Jam786
Your post is a little confusing. You have requested for devotional songs which means religious songs but you have given an example of a patriotic song.
Here are a list of patriotic songs which I can think of at the moment:
Desh mere desh mere from The Legend of Bhagat Singh
Kasam Tumko Watan from The Legend of Bhagat Singh
Mera Mulk Mera Desh from Diljale
Shabhash India theme tune
Yeh desh hai veer jawaano ka from Stumped
Vande Mataram by A. R. Rehman
It happens only in India from Pardesi Babu
Yeh mera India from Pardes
East or West from Judwaa
Bharat Humko Jaan Se Pyaara from Roja
Rind posh maal from Mission Kashmir
Vande Matram from Kabhi Khushi Kabhi Gham
Phir Bhi Dil Hai Hindustani Title track
Bande Mein Tha Dum from Lage Raho Munnabhai
Suno gaur se duniyawalo from Dus
Ab tumhaare hawale watan saathiyo title track
Mere watan from Fiza
Aisa desh hai mera from Veer Zara
You can find the translated lyrics at: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/2544.aspx
© 2023 BollywoodLyrics.com