[PweencessP]

Can sum1 plez be ever so kind to translate this beautiful movies songs? thankyou …

Chocolate Lime Juice

Chocolate – Lime Juice – Ice Cream – Toffeeyan

Pehle Jaise Ab Mere Shauk Hain Kahan

Gudiya – Khilone Meri Saheliyan

Ab Mujhe Lagti Hain Sari Paheliyan

Yeh Kaun – Sa Mod Hai Umra Ka..!



Yeh Kaisa Deewanapan Hai Kya Janu – Main Kya Janu

Mushkil Ho Gaya Khud Ko Kaise

Pehchanu Main Pehchanu

Din Katta Hai Kate Na Ratiyan

Kisse Kahun Main Yeh Sari Batiyan

Gudiya – Khilone Meri Saheliyan

Ab Mujhe Lagti Hain Sari Paheliyan

Yeh Kaun – Sa Mod Hai Umra Ka..!



Man Mein Tarange Uthne Lagi Hain Yeh Kaisi, Yeh Kaisi

Ab Jaisi Hoon Pehle Nahin Thi Main – Aisi, Main Aisi

Khilne Lagi Hain Raahon Mein Kaliyan

Ankhiyan Dhoondhe Sapnon Ki Galiyan

Gudiya – Khilone Meri Saheliyan

Ab Mujhe Lagti Hain Sari Paheliyan

Yeh Kaun – Sa Mod Hai Umra Ka..!

Didi Tera Devar Deewana

Didi Tera Devar Deewana,

Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana,

Dhandha Hai Yeh Uska Puraana,

Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.



Main Boli Ke Laana Tu Imli Ka Daana,

Magar Woh Chuaare Le Aaya Deewana,

Main Boli Ke Machle Hai Dil Mera Haaye,

Woh Kharbuja Laaya Jo Neembu Mangaaye,

Pagla Hai Koi Usko Bataana,

Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana…



Main Boli Ke Laana Tu Mitti Pahaadi,

Magar Woh Bataashe Le Aaya Anaadi,

Main Boli Thi La Do Mujhe Tu Khataayi,

Woh Baazar Se Le Ke Aaya Mithaai,

Mushkil Hai Yoon Mujhko Phasaana,

Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana…



Bhabhi Teri Behna Ko Maana,

Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana,

Rabba Mere Mujhko Bachaana,

Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana…



Hukum Aapka Tha Jo Maine Na Maana,

Khatavaar Hoon Main Na Aaya Nibhaana,

Sazaa Jo Bhi Dogi Woh Manzoor Hogi,

Aji Meri Mushkil Tabhi Door Hogi,

Bandaa Hai Yeh Khudse Begaana,

Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana  .

Joote De Do Paise Le Lo

Dulhe Ki Saaliyon O Hare Dupatte Vaaliyon

Joote De Do Paise Lelo

Joote De Do Paise Lelo

Dulhan Ke Devar Tum Dikhalaao Na Yoon Tevar

Paise Dedo Joote Lelo

Paise Dedo Joote Lelo



Ajee Note Gino Ji, Joote Laao

Zid Chhodho Ji, Joote Laao

Fraud Hain Kya Hum, Tum Hi Jaano

Akadu Ho Tum, Jo Bhi Maano

Jo Bhii Maano, Jo Bhii Maano

Ajee Baat Badhegi, Badh Jaane Do

Maang Chadhegi, Chadh Jaane Do

Adho Na Aise, Pehle Joote

Pehle Joote Pehle Joote

Joote Liye Hain Nahin Churaayaa Koi Zevar

Dulhan Ke Devar Tum Dikhlaao Naa Yoon Tevar

Paise Dedo Joote Lelo

Joote Dedo Paise Lelo



Kuchh Thandaa Pi Lo, Mood Nahin Hai

Dahi Bade Lo, Mood Nahin Hai

Kulfi Kha Lo, Bahut Kha Chuke

Paan Khaa Lo, Bahut Kha Chuke

Bahut Kha Chuke Bahut Kha Chuke

Ajee Rasmalaai, Aapke Liye

Itni Mithaai, Aapke Liye

Pehle Joote, Khaaenge Kya

Aapki Marzi, Naaji Taubaa

Naaji Taubaa Naaji Taubaa

Kisi Betuke Shaayar Ki Besuri Qawaaliyon

Dulhe Ki Saaliyon O Hare Dupatte Vaaliyon

Joote Dedo Paise Lelo

Heya, thankyou to all those who help me!!! Lots of caramel lovin!!

[Madhu]

Take a look at the following site which already has the translated songs from this movie.

http://bollywhat.com/lyrics/hahk_lyr.html

[Author]

Posts