[Ringleader]

Hey all, if someone has the translation to this song it would be much appreciated. Thanks!

Waqt ne kiya kya haseen sitam

Tum rahe na tum ham rahe na ham

Waqt ne kiya…

Beqaraar dil is tarha mile

jis tarha kabhi ham juda na the

Tum bhi kho gaye, ham bhi kho gaye

Ek raah par chalke do qadam

Waqt ne kiya…

Jaayenge kaha sujhta nahi

chal pade magar raasta nahi

Kya talaash hai kuchh pata nahi

Bun rahe hain dil khaab dam-ba-dam

Waqt ne kiya…

[Madhu]

Waqt ne kiya kya haseen sitam
what beautiful cruelties has time inflicted

Tum rahe na tum ham rahe na ham
you did not remain you and I did not remain me

Waqt ne kiya…

Beqaraar dil is tarha mile jis tarha kabhi ham juda na the
Restless hearts met as if we were never separated

Tum bhi kho gaye, ham bhi kho gaye Ek raah par chalke do qadam
you also got lost, I also got lost, after walking two steps together on the same path

Waqt ne kiya…

Jaayenge kaha sujhta nahi 
Can't see where to go, 

chal pade magar raasta nahi
we started to go without a path



Kya talaash hai kuchh pata nahi
we don't know what we are looking for

Bun rahe hain dil khaab dam-ba-dam
the hearts are knitting dreams with every breath

Waqt ne kiya…

[Ringleader]

Thank you so much Madhuji!

[Author]

Posts