Traffic Signal – Na Jis Din Teri Meri Baat Hoti Hai

Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #7402
      prncess20
      Participant

      please translatae:

      na jis din teri meri baat hoti hai - 2
      na din gujarata hai, na raat hoti hai - 2
      na jis din teri meri baat hoti hai - 2

      (jabse chadha hai rang tere pyaar ka
      tabse milaan na ek pal karaar ka) - 2
      tootata nahin hai tere khwaab ka nasha
      chhutata nahi hai ??? intajaar ka
      na jis din tujhse mulaakaat hoti hai - 2
      hoti hai...
      na din gujarata hai, na raat hoti hai - 2

      dhundata rahoon main tujhe yahaan se wahaan
      dekha maine tere roop ko kahaan kahaan
      kahaan kahaan yahaan wahaan...
      kahaan kahaan jaane kahaan...
      dhundati rahoon main tujhe yahaan se wahaan
      dekha maine tere roop ko kahaan kahaan
      mushkil lage hai jeena tere bina
      main hoon jism tera, tu hai meri jaan
      na jis din tu mere saath hoti hai - 2
      na din gujarata hai, na raat hoti hai
      raat hoti hai...
      na din gujarata hai, na raat hoti hai
      na jis din teri meri baat hoti hai - 2

    • #62806
      madhurdixit
      Participant

      na jis din teri meri baat hoti hai – 2

      The day when we do not talk
      na din gujarata hai, na raat hoti hai – 2

      The day does not pass, night does not occur
      na jis din teri meri baat hoti hai – 2

      The day when we do not talk

      (jabse chaaha hai rang tere pyaar ka

      Since I have desired the colour of your love
      tabse milaa naa ek pal karaar ka) – 2

      Till then I have not obtained a moment of peace
      tootata nahin hai tere khwaab ka nasha

      The intoxication of your dream does not shatter
      chhutata nahi hai ??? intajaar ka
      na jis din tujhse mulaakaat hoti hai – 2

      The day when we do not meet
      hoti hai…
      na din gujarata hai, na raat hoti hai – 2

      The day does not pass, night does not occur

      dhundata rahoon main tujhe yahaan se wahaan

      I search for you here and there
      dekha
      maine tere roop ko kahaan kahaan

      I have seen your face everywhere
      kahaan kahaan yahaan wahaan…

      Everywhere, here and there
      kahaan kahaan jaane kahaan…

      Everywhere, who knows where
      dhundati rahoon main tujhe yahaan se wahaan

      I search for you here and there
      dekha
      maine tere roop ko kahaan ka

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.