[Nisha Patel]

Hi guys……..lets start a new interesting thread………

In this thread one can write hindi movies name by translate it into English, n other can answer what the movie’s name……….

For example, I’’ give u

“Heart”

n u answer……….”Dil”

now I’ll give u another name………..

u translate it into hindi n answer this movies name…………

Never Say Goodbye

[p u r n i m a]

Kabhi Alvidaa Na Kahena

next

---

you r living in my heart

[Atulji]

Hum Aapke Dil Main Rahate Hai

Next: Why Albert Pinto is getting Angry?

[Nisha Patel]

Albert Pinto Ko Gussa Q Aata Hain?

Sun’s 7^th Horse

[Atulji]

Suraj ka Satawa Ghoda (shyam benegal movie)

Next: not spoken

[Nisha Patel]

Ankahee

Because…

[p u r n i m a]

Kyon Ki

Next: don't say anything.

[arnabpaul2k]

Kuch Na Kaho

next: Someone is Found

[p u r n i m a]

Koi Mil Gaya

Next:Take me with you

[Atulji]

Muze apane saath le lo

(Sorry literally translated the name…don't know if there is any movie I have mentioned)

any clue?

[p u r n i m a]

appology in advance.

“Le Chal Apane Sang” ko english men kaise likhana chaahiye ?

[Atulji]

your translation was correct…I couldn't find out the movie name…

Next: New Trend

[Nisha Patel]

Naya Dour??

[Atulji]

Yes, Nisha u r right?

Nisha, did you read my message i had sent you long time back?

[Atulji]

Yes, Nisha u r right?

Nisha, did you read my message i had sent you long time back?

Next:

[Atulji]

Next: far away under the shadow of cloud

[Nisha Patel]

Ya Atul, I read yr mail n reply too….did u get my mail??

Its…

Dur Gagan Ki Chaon Main

Heart Wants

[Atulji]

Thanks! 🙂

Dil Chahata Hai

Next: Destination

[shdwgrl]

Hope you guys don't mind me butting in. 🙂

Answer: Manzil

Next: Above all money or money above all

[Atulji]

Hey Welcome on board shdwgrl…keep it up!

answer to ur clue is: Sabse Bada Rupaiyya

Next: My dream is money money

[Nisha Patel]

Mera Spna Money Money

Anything Do For Love

[Atulji]

Love ke liye kuchh bhi karega

Next: Sacrifice

[shdwgrl]

Thanks Atulji.

Answer: Balidaan

Next: We will wait

[Nisha Patel]

Hum Intzar Karenge

Today’s Voice

[shdwgrl]

Aaj ki awaaz

Next: Journey

[Nisha Patel]

Safar

Every Heart Who Do Love

[p u r n i m a]

Har Dil Jo Pyaar Karega

next: mist

[Atulji]

Dhoond

Next: Love has to happened

[Nisha Patel]

Is it……..

Aur Pyar Ho Gaya???

[arnabpaul2k]

no Nisha, i think it's
PYAAR TO HONA HI THA

[Nisha Patel]

I think so Arnab…………

Ok next is………

Heart’s Relation

[Atulji]

Dil Ka Risha

Next: Moments

[Nisha Patel]

Pal

Immortal Love

[arnabpaul2k]

Well Pal is not moments Nisha, Pal is Moment.

I guess Moments would be Lamhe

anyway, Immortal Love : Amar Prem

next: Often

[Nisha Patel]

Ok Arnab……………sorry for mistake……

Is it Aksar???

Match Box

[arnabpaul2k]

ya it is AKSAR

yours: Maachis

next: Time is Ours

[p u r n i m a]

Waqt Hamaara Hai

next: fidelity

[Nisha Patel]

Its…

Anuraag

Fear is prohibited

[p u r n i m a]

Darnaa Manaa Hai

Next: Remember that day

[arnabpaul2k]

WOH DIN YAAD KARO

Next: that was your name

[Khooshli]

Jaan tere naam? is that right?

next: I want to say something

[Nisha Patel]

Muje Kuch Kahena Hain

Wounded

[p u r n i m a]

zakhmee

next: that dreadful night

[Nisha Patel]

Who Bhayanak Raat (????)

Lion Heart

[p u r n i m a]

no need of (???) U r reply 100 % correct.

Sher Dil

next:defeat

[Nisha Patel]

Thnks………….

Its…..

Parajay

Walk my brother

[arnabpaul2k]

Chal Mere Bhai

next: before marriage

[p u r n i m a]

Shhadi Se Pahele

next:

Angels

[Nisha Patel]

Farishtey

My husband was only mine

[p u r n i m a]

MERA PATI SIRF MERA HAI

next:

Goddess of Justice

[arnabpaul2k]

Insaaf Ki Devi

next: we all are thieves

[p u r n i m a]

Ham Sab Chor Hai

next:Beautiful

[arnabpaul2k]

Khoobsurat

next: is this love

[p u r n i m a]

KYA YEHI PYAAR HAI

Next: My Shadow

[Nisha Patel]

Mera Saaya

Friendship Enmity

[p u r n i m a]

Dosti Dushmani [1986]

next:

trident

[Nisha Patel]

Trishul

Three Eyes

[blossom]

teen aankhey

next –

i am beautiful

[Nisha Patel]

Dear Blossom…….

its not Teen Aankhen………..even I can never heard this name of movie……….

Its Trinetra….

Main Sundar Hoon

Pain’s Relation

[blossom]

Dard Ka Rishta….

Next —

Uneducated.

[p u r n i m a]

Anpadh

next:objection

[blossom]

Virodh

Next-

Found the old man

[p u r n i m a]

Hi, Is there movie named Virodh ? (there is one VIRODHI-1992 ans Virudh (against)-2004)

I had asked for AITARAAZ

Buddha Mil Gaya

next: Impossible

[blossom]

Asambhav

Next-

Net

[p u r n i m a]

.

[p u r n i m a]

JAAL

next :

till now fiftysix

[blossom]

Ab Tak Chapan (56)

Next-

Earth Sky

[p u r n i m a]

Zameen Aasamaan

next:patience

[Nisha Patel]

Is it Shanti??

If yes thn I never heard this movie’s name………..

[p u r n i m a]

nope its not SHANTI.

BARDAASHT ko English men kaise likhenge ?

[Bardaasht=Patience. Source= http://www.geocities.com/urdudict/b/bar.htm]

[blossom]

GOSH! what a mindstroming movie name!!

but u missed the movie name to guess!!

[p u r n i m a]

Not missed to give movie name, but waiting for reply from Nisha, if she is satisfied with this answer then OK, else I will welcome anybody suggest some another meaning.

[arnabpaul2k]

i think bardaasht would be to sustain…
patience does not mean shanti either… shanti is peace. bardaasht is not patience directly… bardaasht can be described as: showing patience…

anyway this is not a translation class… so lets continue with the game!

next: stop if (you) can

[p u r n i m a]

Thanks for your comments.

reply: ROK SAKO TO ROK LO

next:law suit

[ocean_princess]

I'm not sure Purnima, but I think it's KHAKEE

Next>>>Shadow

[p u r n i m a]

ocean_princess:

I'm not sure Purnima, but I think it's KHAKEE

Next>>>Shadow

nope , its MUQADAMAA-1996 .Directed by K.C.Bokadia: cast;Mahesh Aanand,Zeba Bakhtiar

your answer: PARCHHAIN

next:SMILE

[blossom]

Muskurahat

Next

Knock

[p u r n i m a]

TAKKAR (?) [may be right or may be wrong]

If correct then please post new quiz.

[blossom]

Nope…. its Dastak

Next-

Try

[Nisha Patel]

p u r n i m a:

Not missed to give movie name, but waiting for reply from Nisha, if she is satisfied with this answer then OK, else I will welcome anybody suggest some another meaning.

ya Purnima, ur answer is right, there is many meanings of one word, so confusion to hota hi hain……………

answer-

is it Koshish??

Last Letter

[p u r n i m a]

AAKHARI KHAT

next: complaint/plea

[blossom]

Fariyad

next-

drop which became pearl.

[p u r n i m a]

BOOND JO BAN GAYE MOTI

next:Walkway

[blossom]

is it Footpath????

is corrent then next- commotion

[Nisha Patel]

Hulchul

Sea Heart

[p u r n i m a]

Dariya Dil

next: (duty)-(responsibility)-(moral obligation)

[Nisha Patel]

Kartavya

Hear My Voice

[blossom]

Meri Awaz Suno

next-

Red mansion

[Nisha Patel]

Lal Mahal

I’m Your Enemy

[blossom]

nope Nisha — Red Mansion is Lal Haveli not Lal Mahal.

Ans. to ur next quiz.

Main tera Dushman.

Next-

sound of tomorrow.

[Nisha Patel]

Ok Blossom…………….

Kal Ki Aawaz

Thief & Moon

[ocean_princess]

Chor aur Chand

Next>>>Flower and Stones

[Nisha Patel]

Phul Aur Pathar

U R Mine

[blossom]

Tum Mere Ho

+

new age's new crop

[arnabpaul2k]

NAYI UMAR KI NAYI FASAL

next: new neighbour

[p u r n i m a]

Nai Padosan

next: Immortal [not subject to Death]

[arnabpaul2k]

AMAR

next: Something Something Does Happen

[ocean_princess]

Kuch Kuch Hota Hai

Next>>>Twins

[arnabpaul2k]

Judwaa

next: Wife's Servant or Servant of Wife

[ocean_princess]

I'm Not Sure Arnab, But I Think It Is: Joru Ka Ghulam

Next>>>Being Scared is Important

[arnabpaul2k]

yes OP u r right…

Darna Zaroori Hain

next: Aim or Target

[blossom]

Nishana

++++

Winner

[arnabpaul2k]

i m not sure whether there's any movie called NISHANA
there's 1 called NISHAAN.
anyway by AIM/TARGET, i wanted to mean the film: LAKSHYA

not sure abt WINNER… is it VIJETA?

[p u r n i m a]

Arnab Paul:

i m not sure whether there's any movie called NISHANA
there's 1 called NISHAAN.
anyway by AIM/TARGET, i wanted to mean the film: LAKSHYA

not sure abt WINNER… is it VIJETA?

AP there is a movie name NISHANA [1995] Mithun Chakraborty and Rekha. Directed by Raj Sippy]

[ocean_princess]

Let me continue the game.

Next>>>Dreams (Kajol's movie)

[p u r n i m a]

Sapnay

next: some sour some sweet

[Nisha Patel]

Kuch Khati Kuch Mithi

Game

[p u r n i m a]

Khel

next: suddenly

[blossom]

Achanak

next-

Wounded

PS: Purnima, thanks for holding on and replying to AP for “Nishana” stuff! … thanks 🙂

[Nisha Patel]

Ghayal

Sinful World

[blossom]

is it Paapi Duniya?

if yes then u only fwd to give next question.

[Nisha Patel]

ya, its absolutely right………

Safety

[p u r n i m a]

RAKSHA

next:

“I am basil of your courtyard”

[Nisha Patel]

Main Tulsi Tere Angan Ki

Death Punishment

[p u r n i m a]

MRITYUDAND

next:DEEPNESS

[sweetness personified]

Gehraai

next:- Song

[p u r n i m a]

GEET

next:

distance

[blossom]

Dooriyan

+++

Father

[p u r n i m a]

PITAAH

next: a blow [or] a stroke with fist [or ] a kick [or] an assault

[arnabpaul2k]

do u mean GHAATH ?

please confirm…

[p u r n i m a]

GHAATH is bit near to answer, but I have asked for PRAHAAR.

next: act of binding.

[arnabpaul2k]

is it BANDHAN ?

[p u r n i m a]

Correct.

next: Bird

[sweetness personified]

Parinda

Next:-

Shadow

[p u r n i m a]

Parchhaain

next: Gypsy (Girl, Female)

[arnabpaul2k]

BANZARA

next: Let Something Sweet Happen

[p u r n i m a]

Let me correct you, [a minor error,] it should be read as BANJARAN as I wrote as GYPSY GIRL / FEMALE.

your answer : Kuchh Meetha Ho Jaye (2005)

If it is correct then NEXT : PARTITION

[Nisha Patel]

Batwaara

next – Last Way

[p u r n i m a]

Aakhari Rasta

next: (stout), (strong), (vigorous)

[arnabpaul2k]

@ Purnima, thanks for the correction…

answer to your next question: BALWAAN

next: Reality

[p u r n i m a]

Haqeeqat

next: Accident / Mishap

[arnabpaul2k]

well, i wanted to mean VAASTAV… but Haqeeqat also means the same… so you are also right!

answer to your question: is it HADSAA ?

[p u r n i m a]

Yes.

Your Quiz ?

[arnabpaul2k]

Let's Go Back Now…

[p u r n i m a]

AA AB LOUT CHALE

next: marriage party or procession

[sweetness personified]

Baaraat

Next:-

calling out

[arnabpaul2k]

is it PUKAR ?

[p u r n i m a]

Hi sweetness personified, plz verify the reply and give new quiz.

[ocean_princess]

I Think It is Pukar.

Next>>>Beginning

[p u r n i m a]

Aarambh [1976]

next:

a large piece of flat stone / female name also

[ocean_princess]

Purnima You have to give us more clues plzz…

[p u r n i m a]

Music Bappi Lahari

Released 1986-87

Director: Deepak Balraj Vij

Producer: Dwarikesh

Cast:Ranjita, Charanraj, Kulbhushan, Ranjeet, Sahila Chadha, and Nana P

[p u r n i m a]

After a week I am posting reply.

It is Sheela [=female name as well as A large piece of flat stone]

next: cook

[blossom]

Bawarchi

next: limit, border

[p u r n i m a]

Seema

next: cloud

[Nisha Patel]

Baadal

My New female Neighbor

[p u r n i m a]

Word “MY” is confusing me, else the answer is “Nayee Padosan” , M I right ?

[ocean_princess]

Yes purnima you're right word my is confusing, but I also think that it's nayee padosan.

Next>>> In Lover's Arm — (Movie of Tabu)

[p u r n i m a]

ocean_princess:

Yes purnima you're right word my is confusing, but I also think that it's nayee padosan.

Next>>> In Lover's Arm — (Movie of Tabu)

your reply is saajan ki baahon men, but let Nisha to confirm the solution of her quiz.

[p u r n i m a]

p u r n i m a:

ocean_princess:

Yes purnima you're right word my is confusing, but I also think that it's nayee padosan.

Next>>> In Lover's Arm — (Movie of Tabu)

your reply is saajan ki baahon men, but let Nisha to confirm the solution of her quiz.

Seems that Nisha is busy, so let us move our caravan ahead.

next:

I have given heart to you.

[arnabpaul2k]

Maine Dil Tujhko Diya

next: Because

[Nisha Patel]

Kyon ki…………

wedding

[arnabpaul2k]

VIVAH

next: design

[p u r n i m a]

Plan

next:

I have something to say

[ocean_princess]

Mujhe Kuch Kehna Hai

Next:

Relieve

[p u r n i m a]

SHAANTI ??

plz confirm

[ocean_princess]

Yes Shaanti or Sukh both are acceptable answer for Relieve.

Purnima you may continue the game now!!!

[p u r n i m a]

Thanks OP

next:

Beat,Rhythm

[arnabpaul2k]

Taal ?

if yes, then next question: KING

[suhasid]

maharaj

next: when ever the flower blooms

[arnabpaul2k]

well, I meant to be RAJA… anyway Maharaaj should be right as well…

your answer: Jab Jab Phool Khile

next: Found an Old Man

[p u r n i m a]

Buddha Mil Gayaa

next:

love, love and love

[arnabpaul2k]

Pyar Ishq Aur Mohabbat

next: never say goodbye

[p u r n i m a]

Kabhi Al-vida Na Kahena

next:

Rent (usually on agricultural land), Tax

[p u r n i m a]

To break deadlock here is answer. It is Lagaan

next:

Realization

[ocean_princess]

Is it Ehsaas Purnima? if yes then

Next:

This Journey of Life?

[p u r n i m a]

Yes.100% correct.

Yeh Zindagi Ka Safar

next:

“Heart Desires”

[ocean_princess]

Dil Chahta Hai

Next:

Beginning?

[p u r n i m a]

Aarambh [1976]

next:

Without You.

[arnabpaul2k]

Tere Bin

next: Will you Marry Me!!!

[p u r n i m a]

correct title of the movie is TUM BIN

Mujhse Shaadi Karogi

next:

Secretly quietly [movie has 2 repeated words]

[ocean_princess]

Chori Chori Chupke Chupke

Next:

Love is Life

[p u r n i m a]

MOHABBAT ZINDAGI HAI

Heart Full of Love

[ocean_princess]

Pyar Bhara Dil

Next:

One Relationship

[Nisha Patel]

Ek Rishta

Next – From Heart…….

[p u r n i m a]

Dil Se

Foreign

[ocean_princess]

Pardes

Next:

These Are The Path Of Love?

[p u r n i m a]

Yeh Raaste Hain Pyaar Ke

next:

experience

[arnabpaul2k]

is it ANUBHAV ?

[p u r n i m a]

Yes,

next plz

[ocean_princess]

I'll continue….

Next>>> Face

[p u r n i m a]

Chehraa

next:

Kidnap

[ocean_princess]

Apaharan (I donno if thats how this word is spell)

Next:

Thunderstorm (cyclone)?

[p u r n i m a]

TOOFAAN

next:

1.	accomplishment
2.	devotion

[ocean_princess]

Is it Kamyabi, if No then plzzz give us some clues. Thanx…..

[p u r n i m a]

Movie of 1958 by B.R.Chopra.

Leading Cast Vijayanti Mala , Sunil Dutt

[p u r n i m a]

Movie of 1958 by B.R.Chopra.

Leading Cast Vijayanti Mala , Sunil Dutt

[ocean_princess]

Sadhana

Next>>>My Life Partner?

[p u r n i m a]

Mere Jeewan Saathi

next:

Conscience [movie released in 2004 also]

[ocean_princess]

Zameer

Next:

Affairs?

[p u r n i m a]

plz post your answer, I give up..p..p

[Nisha Patel2003]

Is it MAMLAA ??

But I never hear this named movie…..soo not sure…

I’ll continue the game……….

Next: Love Disease

[mamatha]

Prem Rog ?? Next: Fear

[Nisha Patel2003]

That’s Right

Darr

Next: Married

[mamatha]

Vivahit ??

next: Glass House or glass palace

[Nisha Patel2003]

Its not VIVAHIT…..its SUHAGAN

Ans: Sheesh Mahal

Next: Credit of vermilion

[Nisha Patel2003]

No body can guss….!!!!

Its Udhar Ka Sindur

Next: Rain

[mamatha]

Barsaat

Next: AIM

[Nisha Patel2003]

Its

LAKSHYA

Next:

Meeting

[mamatha]

Mulaaqaat ??

Next: World

[Nisha Patel2003]

Its not MULAKAAT

Its MILAN

UR Ans. Duniya

Next: Alone

[mamatha]

Akela ??

Next: Man

[Nisha Patel2003]

Aadmi

Next: Riddle

[Nisha Patel2003]

Its PAHELI

Any body give me next word….

[vaibhavi]

married woman

[mamatha]

Suhaagan

[Nisha Patel2003]

Next : Moonlight

[mamatha]

Is it Chandrakala??

[Nisha Patel2003]

Its CHANDNI

Next : Currently

[Bolly_Lover]

Vartaman

Chess

[Nisha Patel2003]

Its SHATRANJ

Next – Relationship

[sydneymyobtrain]

I really enjoy to play this game and on relationship Vivah is the best suit movie of Bollywood. Now my word is

Friendship

[Anonymous]

Albert Pinto Ko Gussa Q Aata Hain?
Sun’s 7th Horse

___________

forumlinkbuilding.com reviews
Credit Card Reviews

[Author]

Posts