• Lyrics
  • Albums
  • Artists

Song = Hum to bhai jaise hain. Movie = Veerzara.

Viewing 39 reply threads
  • Author
    Posts
    • January 4, 2006 at 7:25 am #6172
      CrunkQueen
      Participant

      please can someone tell me the translations of Hum To Bhai Jaise Hain from veer zaara..pleases..Wink [;)].thx…[:I]

      ..

    • January 4, 2006 at 8:31 pm #10667
      Marine
      Participant

      Here you go if you want the other song from the movie go to http://www.bollywhat.com
      Sorry if it out of order

      HUM TO BHAI JAISE HAIN
      ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I’ll always stay the way I am.

      ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa Now, whether it be in happiness or in anger, I won’t change my style.
      samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge Whether or not anyone understands, I’ll keep saying it:
      ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I’ll always stay the way I am.

      ham dil shahazaadii hai.n marzii kii maalika I’m the queen of hearts, the mistress of my own desires.
      sar pe aa.nchal kyo.n rakhe DHalka to DHalka Why should I keep a scarf on my head? If it slips, it slips!
      ab koii kush ho yaa ho ruuTHe is baat par chaahe har baat TuuTe Now, no matter whether someone is happy with me or irritated, even if we have a falling out,
      ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I’ll always stay the way I am.

      hame.n shauq meh.ndii ka na shehanaa’ii ka hai… I have no taste for the trappings of marriage…
      hamaare li’e to apna ghar hii banaa hai My household is already established.
      sunta agar ho to sun le taare lagta nahii.n kabhii ham ho.nge raahe.n If you’re listening, stars, then hear this: I won’t ever take to the roads.
      ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I’ll always stay the way I am.

      ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa Now, whether it be in happiness or in anger, I won’t change my style.
      samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge Whether or not anyone understands, I’ll keep saying it:
      ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I’ll always stay the way I am.

    • January 5, 2006 at 3:03 am #10668
      CrunkQueen
      Participant

      ohhh thaaaaaaannnxxxxxxxxxxx..hihi…very much…and whats your favorite song ??

      ..

    • January 5, 2006 at 3:38 pm #10669
      Madhu
      Participant

      By the way, you should not be using “translations of ma favorite song” as your subject. In future, please put the song lines with the movie name also if you know it. I am going to correct this one for you. Next time try to use the format I am putting in for you. Thanks.

      Madhu Smile [:)]

    • January 5, 2006 at 7:35 pm #10670
      Marine
      Participant

      Hey Madhu how are you you never koin us at say something site why?

      CrunkQueen this is also one of my favorite songs the the song from bewafaa
      Kaise Piya Se

    • January 5, 2006 at 9:49 pm #10671
      Madhu
      Participant

      Marine:

      Actually I used to post in most categories and I used to play all the games too. However, lately I just don’t have enough time. Between working on my own website and typing out lyrics and translations, all my free time is used up. There is no competition between my website and this one so I am able to work on both without conflict of interest.

      Every time I come here I have spent all my time fulfilling everyones request and by then it is too late to go check out all the other threads. So I plan to do it the next day and some how that has not been happening lately.

      Madhu Smile [:)]

    • January 5, 2006 at 10:13 pm #10672
      Marine
      Participant

      Well keep up the great work. It’s nice to hear from you take care.:-)

    • January 6, 2006 at 11:42 am #10673
      CrunkQueen
      Participant

      hehehe….bewafaa Kaise Piya Se..this song is new for me…and wha’ts the name of the movie ??

      Asoka the best MOVIE!!!

    • January 6, 2006 at 11:45 am #10674
      CrunkQueen
      Participant

      my favorite song is…from asoka – raat ka nasha ahbi…this song is soooooooooooooooooo damn hot hot hot….you must lising it..!hihi sorry my english is very bad…hihi and what’s your favorite song..madhu ??

      Asoka the best MOVIE!!!

    • January 6, 2006 at 2:08 pm #10675
      Marine
      Participant

      It from the movie Bewafaa its only the gratest movie.

    • January 6, 2006 at 4:51 pm #10676
      FijianCutie
      Participant

      lol, i luv da movie Veer-Zaara, dat was da best movie, i just wish dat they didn’t make srk look soooo old, he lookz like he’z 100 yearz old or sumthing… asoka was a good movie too, bewafaa was ok…

    • January 6, 2006 at 5:14 pm #10677
      Marine
      Participant

      R u kidding me bewafaa was one of the greatest movies so was veer-zara but the one thing that made me lough about shruk was that 22 years later when he was old he still had his blond highlights. hehe

    • January 7, 2006 at 11:14 am #10678
      CrunkQueen
      Participant

      hehehe that’s right…in the truelife he must look like a littelbit younger than in the movie…hehe…damn my english..is verryy baaaadd….

      Asoka the best MOVIE!!!

    • January 7, 2006 at 11:16 am #10679
      CrunkQueen
      Participant

      but dil ka rishta is a good movie..can someone tell me the translations oh the movie dil ka rishta for the song daiyya diyya diyya re..please…

      Asoka the best MOVIE!!!

    • January 7, 2006 at 11:47 am #10680
      Marine
      Participant

      Hey sweety here it is you can get the rest of the song on http://www.bollywhat.com Big Smile [:D]

      DAYYA DAYYA

      aashiq mere mai.n ne tujhse pyaar kiya re
      My lover, I fell in love with you;
      aa.nkho.n se chorii chorii izhaar kiya re
      [bold]I quietly declared myself with my eyes.
      mai.n nazare.n milaa’uu.n to kaise milaa’uu.n
      How can I meet your gaze? How can I meet it?
      mujhe sharm aane lagii hai
      I’ve started to feel shy.
      na dekho to tujhko to kaise bachaa’uu.n
      If you don’t look, how can I save you?
      merii jaan jaane lagii hai
      My soul is pulling away from its moorings.
      terii chaahato.n me.n chhalaktii hii jaa’e
      It will overflow in desire for you.
      na maane nigoRii yeh paayal
      These wretched anklets don’t obey me.
      mujhe beqaraarii sataane lagii hai
      Restlessness has started to torment me;
      kiya ishq ne mujhko ghaayal
      love has pierced me to the core.
      tera naam leke guzarte mere din
      I p*** my days by saying your name;
      taRapke guzartii hai raate.n
      the nights p*** tossing and turning.
      mujhe yaad aatii hai ab to hamesha
      I always think of you now.
      sharaarat bhartii terii baate.n
      Your words are filled with mischief.
      naye pyaas banke muhabbat me.n shola
      In love, desire becomes a flame
      labo.n pe bhaRakta hii jaa’e
      and it flares up on my lips.
      diiwaana baRa hai maanaauu.n to kaise
      You’re totally crazy; how can I ***uage your madness?
      mera dil dhaRakta hii jaa’e
      My heart will pound right out of my chest!
      tujhko chaaha mai.n ne tera diidaar kiya re
      I looked upon you and I desired you.
      aashiq mere mai.n ne tujhse pyaar kiya re
      My lover, I fell in love with you.

    • January 7, 2006 at 12:46 pm #10681
      CrunkQueen
      Participant

      ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh…thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx…oh oh oh oh…thaaannx..hihi damn…thx thx thx..hihi..thx..hihihihi…hehe..

      Asoka the best MOVIE!!!

    • January 7, 2006 at 1:29 pm #10682
      CrunkQueen
      Participant

      ehm which films for bollywood has it already looked?..hihi..tell me everybody…hihi..

      thus I have looket…:

      Veer Zara –Dil ka rishta-kal ho na hain-Main Hoon na-Mohabbatein-Swades-Koi mil Gaya-Kuch kuch hota hai- kaal

      but I buy still all Bollywood dvd’s..eine whole collection..hihi

      CrunkQueen

    • January 7, 2006 at 7:57 pm #10683
      Marine
      Participant

      quote:

      Originally posted by CrunkQueen

      ehm which films for bollywood has it already looked?..hihi..tell me everybody…hihi..

      thus I have looket…:

      Veer Zara –Dil ka rishta-kal ho na hain-Main Hoon na-Mohabbatein-Swades-Koi mil Gaya-Kuch kuch hota hai- kaal

      but I buy still all Bollywood dvd’s..eine whole collection..hihi

      CrunkQueen

      What do you mean by whichfilms for blwd has it already looked?

    • January 8, 2006 at 1:46 am #10684
      CrunkQueen
      Participant

      oh sorry i mine tell me all bollywood movies you saw…

      CrunkQueen

    • January 8, 2006 at 12:01 pm #10685
      FijianCutie
      Participant

      i saw all those moviez and they r good(especially the moviez with SRK in it…lolz) Dil ka rishta was ok…kinda boring for me though.

    • January 8, 2006 at 3:41 pm #10686
      Marine
      Participant

      Well girls i have about 100 movies and i’m not talking anout the once that i rented and the oldies that i used to watch in armenia hehe.

    • January 10, 2006 at 8:32 am #10687
      CrunkQueen
      Participant

      ohhh…i would too more than 100 dvd’s….:-(

      CrunkQueen

    • January 10, 2006 at 1:55 pm #10688
      boo
      Participant

      quote:

      Originally posted by CrunkQueen

      ehm which films for bollywood has it already looked?..hihi..tell me everybody…hihi..

      thus I have looket…:

      Veer Zara –Dil ka rishta-kal ho na hain-Main Hoon na-Mohabbatein-Swades-Koi mil Gaya-Kuch kuch hota hai- kaal

      but I buy still all Bollywood dvd’s..

      eine

      whole collection..hihi

      CrunkQueen

      also… kennst du Deutsch sprechen? ich kann ein bisschens sprechen, weil ich habe ein oder zwei Freundinnen die in Deutschland lebt…

      es tut mir leid, ich weiB, mein Deutsch ist schrecklich… aber…. Stick out tongue [:P]

      Wink [;)] If you want me to fall for you, you’ve got to give me something worth tripping over Wink [;)]

      its fast, its free, its fun!!! The BollywoodLyrics.com Forum Awards 05 await ur vote… VOTE NOW!! And u may win an award…Wink [;)]

    • January 10, 2006 at 2:18 pm #10689
      CrunkQueen
      Participant

      ja dafür ist mein English damn schlecht..du siehst ja…du schafst es wenigstens richtige sätze zu machen hehehe…kannst mir helfen besser english zu können…bitte…:-(

      CrunkQueen

    • January 10, 2006 at 4:58 pm #10690
      Marine
      Participant

      What laguage are you guy speaking?

    • January 10, 2006 at 5:02 pm #10691
      Khushi
      Participant

      think its german, Marine Big Smile [:D] right guys?

      ~* Listen Carefully To Your Heart…It Whispers *~

    • January 10, 2006 at 8:59 pm #10692
      Marine
      Participant

      hehe i thought so but i thought maby its dutch

    • January 11, 2006 at 9:22 am #10693
      CrunkQueen
      Participant

      hehe no no it’s german….i can’t speak dutch hehehe;)just french and german..a little english..and very very little spanish…

      CrunkQueen

    • January 12, 2006 at 4:58 pm #10694
      FijianCutie
      Participant

      kool, da only thing i can say in german is I LOVE U! haha, i mostly speak hindi and english, and a little bit of french too

      ~*BrownPride_ForLife*~

    • January 12, 2006 at 6:37 pm #10695
      Marine
      Participant

      so how do you say I love you in german?

    • January 13, 2006 at 6:05 am #10696
      CrunkQueen
      Participant

      Ich liebe dich

      CrunkQueen

    • January 13, 2006 at 6:43 pm #10697
      FijianCutie
      Participant

      haha i knew dat!!!

      ~*BrownPride_ForLife*~

    • January 13, 2006 at 8:13 pm #10698
      Marine
      Participant

      Ich Liebe dich?

    • January 14, 2006 at 8:40 am #10699
      CrunkQueen
      Participant

      yes that ritgh…but in arabi…is very..beauty..habebe..

      CrunkQueen

    • January 18, 2006 at 5:38 pm #10700
      FijianCutie
      Participant

      OMG!! i heard da word HABEBE in a song and i didn’t noe wat it was…thx for tellin us dat

      ~*BrownPride_ForLife*~

    • January 22, 2006 at 7:30 am #10701
      boo
      Participant

      quote:

      Originally posted by CrunkQueen

      ja dafür ist mein English damn schlecht..du siehst ja…du schafst es wenigstens richtige sätze zu machen hehehe…kannst mir helfen besser english zu können…bitte…:-(

      CrunkQueen

      naturlich!! Smile [:)] also wie kann ich Sie helfen??

      Wink [;)] If you want me to fall for you, you’ve got to give me something worth tripping over Wink [;)]

      its fast, its free, its fun!!! The BollywoodLyrics.com Forum Awards 05 await ur vote… VOTE NOW!! And u may win an award…Wink [;)]

    • January 28, 2006 at 12:51 am #10702
      CrunkQueen
      Participant

      hehehe…it’s very diffelcite…hmm…but thanx boo…

      CrunkQueen

    • January 28, 2006 at 5:00 am #10703
      raj_arian_malhotra
      Participant

      the best movie in my opinion is mohabattein

      taoufik

    • January 28, 2006 at 10:31 am #10704
      CrunkQueen
      Participant

      whoow that’s right mohabattein is cooll..but you must watsh..Kahbi Kushi Khabi gham or Asoka…i love it..and because all song of the movie khabi kushi khabi gham is verry…beauty..;)

      CrunkQueen

    • January 28, 2006 at 12:36 pm #10705
      imported_Admin
      Participant

      This post is now drifting off-topic. Please continue your discussions in the appropriate forum.

      Enjoy,
      Mukesh
      Administrator

  • Author
    Posts
Viewing 39 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.