[yasmeeta]

my siser is doing this song at a wedding, i need the english translation to the song, does any one know it.. these are the words

Hey ram ram aisa lagaao ri, hey ram ram kulwa sajaao ri
Hey ram ram muga ka mekh la odhaao ri
Hey ram ram maheki yeh alke hain, hey ram ram sharmeeli palkein hain
Hey ram ram nainon mein diye jalte hain
Sun sun goriya kya bole tera kangana
Ankhiyaan bole sang bole meetha sapna
Humko na bhoolna, o humko na bhoolna
Gora gora chaand sa mukhda, kaajal waale nain – 2
Nathni jhumka harwa bindiya, bole meethe bain
Humko na bhoolna, o humko na bhoolna
Laal yeh chunariya teri mehndi range haath – 2
Tujhse pehle saajan se khud kar lenge yeh baad – 2
Phool bichhe honge jahan paaon dharogi
Rajaji ke ghar mein jaake raaj karogi
Humko na bhoolna, ae humko na bhoolna
Maata pita ke yeh naina bane jaldhara – 2
Tum to chali jaaogi mann royega hamaara
Doliya mein baithke gori
Haan, doliya mein baithke gori jaao pi ke dwaar
Doliya mein baithke gori jaao pi ke dwaar
Sasuraal jeet gaya, naihar gaya haar
Humko na bhoolna, o humko na bhoolna
Gora gora chaand sa mukhda, kaajal waale nain – 2
Nathni jhumka harwa bindiya, bole meethe bain
Humko na bhoolna, o humko na bhoolna
Sun sun goriya kya bole tera kangana
Ankhiyaan bole sang bole meetha sapna
Humko na bhoolna, o humko na bhoolna
O humko na bhoolna, re humko na bhoolna

[Madhu]

I knew I had translated this song before. Look at the following post:

https://www.bollywoodlyrics.com/forum/topic.asp?ARCHIVE=true&TOPIC_ID=3228&SearchTerms=sun,sun,goriya

The search feature really came in handy. Too bad more people don’t use it.

Madhu

[Author]

Posts