[jb1234]

please translate this song pyar ke liya of the film dil kya kare
J

[diva_supremacy]

Pyar ke liye chaar pal kam nahin the – 2
Kabhi tum nahin the kabhi hum nahin the – 2
Pyar ke haseen kab yeh mausam nahin the
Kabhi tum nahin the kabhi hum nahin the – 2

TRANSLATION
Few moments for love weren’t in fact less
But for love either u weren’t there or I wasn’t there
Who says the season of love wasn’t beautiful
But for love either u weren’t there or I wasn’t there

---

Yeh din barson ke baad aaya
Kuch tumhe, kuch hamein yaad aaya
Kasak phir yeh dil mein uthi hai
Honton pe baat aake ruki hai
Kabhi itne majboor to hum nahin the – 2
Pyar ke liye chaar pal kam nahin the
Pyar ke haseen kab yeh mausam nahin the
Kabhi tum nahin the kabhi hum nahin the – 2

TRANSLATION
This day has come after a long time
Your recall those moments so do I
Once again there’s an arousal in my heart
But the words of my heart comes and halts at my lips.
Never Ever In life was I so desperate before…..

Few moments for love weren’t in fact less
Who says the season of love wasn’t beautiful
But for love either u weren’t there or I wasn’t there

---

Agar tum yeh dil maang lete
Jaaneman hum tumhe jaan dete
Tumhe kaise hum bhool jaate
Marke bhi tum hamein yaad aate
Tumhe hai pata bewafaa hum nahin the – 2
Pyar ke liye chaar pal kam nahin the – 2
Kabhi tum nahin the kabhi hum nahin the – 2
Pyar ke haseen kab yeh mausam nahin the
Kabhi tum nahin the kabhi hum nahin the – 2

TRANSLATION
If you asked for this heart of mine
Darling, I would have given you my soul
How could I ever forget you?
Even if I died I would remember you.
Cause you knew it I was never a betrayer

Few moments for love weren’t in fact less
But for love either u weren’t there or I wasn’t there
Who says the season of love wasn’t beautiful
But for love either u weren’t there or I wasn’t there

---

[Author]

Posts