Viewing 10 reply threads
  • Author
    Posts
    • #5622
      Romy_23
      Participant

      Hi this is me again Smile [:)]

      Please, I need O Sanam O Sanam lyrics, from Jurm.
      Im crazy for it!

      Lots Of Love,
      Romy.
      [:o)]

    • #9375
      SportyGal
      Participant

      Hey Romy 🙂

      Tried lookin for da lyrics online but cldnt find em so typed em up for u 🙂

      Hope da lyrics r useful! Njoy 🙂

      OH SANAM OH SANAM – JURM

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      Tum nibhajaathe yeh, zindagi ka safar

      *music*

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      Tum nibhajaathe yeh, zindagi ka safar
      Hum bhi tanha na rehthe uhi umrahbhar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      (aaaa aaaaaaaaa)

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      Tum nibhajaathe yeh, zindagi ka safar
      Hum bhi tanha na rehthe uhi umrahbhar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      (aaaaaaa aaaaa)

      *music*

      Itni mujhe hai khabar, tanha bikharjaunga
      Teri tamanna liye, mein kuch bhi karjaunga
      Kash humko banalethe, tum humsafar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      *music*

      Apne labon ki hasi, eh kash dedu tujhe
      Ho mere kushi lele tu, ghum apna dede mujhe
      Kash hothi tumhe mere dilki khabar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      Tum nibhajaathe yeh, zindagi ka safar
      Hum bhi tanha na rehthe uhi umrahbhar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar

      (aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaa)

      ‘It ain’t ova ’til da PHAT lady sings!’ In dis case .. ME :D:D:D

      (_.·´¯`·«¤° $p¤Rt¥ GåL °¤»·´¯`·._)

    • #9376
      Romy_23
      Participant

      Hey Sporty Gal you are amazing Big Smile [:D]!!!!!!
      Thank you so much, you’re the best, really!!!!!

      I was looking for this song like crazy… but I couldn’t find it, so thanks again!!

      take care,

      Romy.

      PD= It would be great if someone could translate this song, please [:I]!!!

    • #9377
      Madhu
      Participant

      OH SANAM OH SANAM – JURM

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      Tum nibhajaathe yeh, zindagi ka safar

      *music*

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      oh my love, if only it could have been
      Tum nibha jaathe yeh, zindagi ka safar
      if you had fulfilled your commitment to travel together down this path of life
      Hum bhi tanha na rehthe yun hi umra bhar
      I would not have been left solitary like this all my life
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me

      (aaaa aaaaaaaaa)

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      oh my love, if only it could have been
      Tum nibha jaathe yeh, zindagi ka safar
      if you had fulfilled your commitment to travel together down this path of life
      Hum bhi tanha na rehthe yun hi umra bhar
      I would not have been left solitary like this all my life
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me

      (aaaaaaa aaaaa)

      *music*

      Itni mujhe hai khabar, tanha bikhar jaunga
      I know this, I will shatter all alone
      Teri tamanna liye, mein kuch bhi kar jaunga
      with your desire, I can do any thing at all
      Kash humko bana lethe, tum humsafar
      if only you had made me your life partner
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me

      *music*

      Apne labon ki hasi, eh kash dedu tujhe
      if only I could give you the smile/laughter of my lips
      Ho mere kushi lele tu, ghum apna dede mujhe
      you take my happiness, give me all your sorrows
      Kash hothi tumhe mere dilki khabar
      if only you had known the condition of my heart
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me

      Oh Sanam, Oh Sanam, Kash hota agar
      oh my love, if only it could have been
      Tum nibha jaathe yeh, zindagi ka safar
      if you had fulfilled your commitment to travel together down this path of life
      Hum bhi tanha na rehthe yun hi umra bhar
      I would not have been left solitary like this all my life
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me
      Tum saath hote agar, tum saath hote agar
      if you had been with me, if you would have been with me

      (aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaa)

      Madhu Smile [:)]

    • #9378
      Romy_23
      Participant

      Madhu, thanks a lot Smile [:)]Big Smile [:D]Smile [:)]Big Smile [:D]!!!!!!!
      All of you are really amazing people.
      In this site I find the place that I was looking for…. Thanks.
      I’m in love with hindi music.

      Hugs,

      Romy.

    • #9379
      Madhu
      Participant

      You are most welcome. I am sure Sporty Gal would say the same thing. She does an amazing job of writing out lyrics including the aalaap and music as needed too.

      Madhu Smile [:)]

    • #9380
      boo
      Participant

      aalaap?

      Music is not just a P A S S I O N for me; its a necessity

    • #9381
      Madhu
      Participant

      quote:


      Originally posted by boo

      aalaap?

      Music is not just a P A S S I O N for me; its a necessity


      alap
      Dictionary defines it as:

      alAp alap,

      — s.f. Modulation, or raising of the voice in singing, tuning up; prelude to a song: — alap-cari, s.f. Tuning the voice preparatory to singing.

      If you listen to Hindi c*l*a*s*s*i*c*a*l music it is the aa aa aa aa etc. you hear before the song starts or in between antaras (stanzas).

      If you look at the lyrics Sporty Gal types up you will notice she always adds aa aa or oh oh etc. in the lyrics. I was just praising her because it takes extra effort to add that when typing out lyrics. I like it because many times when you print lyrics of the internet you don’t see that and so you miss out on adding the aalaap when you sing. Often I print out lyrics and add those details to my printout. The extra details make it easier for me to sing that song. This is why I can appreciate the extra effort she puts in her typing of the lyrics.

      Uff I had forgotten how annoying it is when my words end up with a bunch of asterisks in the middle.

      Madhu Smile [:)]

    • #9382
      nitzah
      Participant

      its very very simple Madhu….juss remember words with A S S and S H I T are not allowed Big Smile [:D]

      i guess your problem is that you get into a momentum of writing long speeches you overlook the words that contain those letters Big Smile [:D]

      =========================
      Life is a comedy for those who think and a tragedy for those who feel

      Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark, professionals built the Titanic.

    • #9383
      SportyGal
      Participant

      No worries Romy 🙂 It was my pleasure completely! I’m glad MAdhu didi completed da translation for u too! :))

      Madhu Dd! Aww thanx for ur sweet comments, I still get carried away whilst typing up lyrics lol Hope alls been great wid u! 🙂 Cyaz!

      ‘It ain’t ova ’til da PHAT lady sings!’ In dis case .. ME :D:D:D

      (_.·´¯`·«¤° $p¤Rt¥ GåL °¤»·´¯`·._)

    • #9384
      Madhu
      Participant

      quote:


      Originally posted by nitzah

      its very very simple Madhu….juss remember words with A S S and S H I T are not allowed Big Smile [:D]

      i guess your problem is that you get into a momentum of writing long speeches you overlook the words that contain those letters Big Smile [:D]

      =========================
      Life is a comedy for those who think and a tragedy for those who feel

      Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark, professionals built the Titanic.


      You know me so well. I do get carried away with the message I am trying to convey. Usually I read my messages over to check for typographical errors but now it seems that I also need to watch out for words that could end up as asterisks.

      Let me read this one over. Looks safe enough. Ok so now I can click the enter key.

      Madhu Smile [:)]

Viewing 10 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.