Na Milo Kahin Pyar. Request translate to English

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7740
      Mr.NN01
      Participant

      Please, could translate “Na Milo Kahin Pyar” to English.

      Hindi Song: Na Milo Kahin Pyar
      Hindi Movie: BADAL
      Singers: KAVITA KRISHNAMURTHY & SONU NIGAM

      Chorus:
      Badal Ki Tarhan Aawara
      Tere Din Ka Sitaara
      Kabhi Yahan Kabhi Wahan
      Banke Ye Pyaar Ka Maara
      Tere Din Ka Sitaara

      He:
      Dil Dhoonde, Tu Kahan
      Jaan-E-Jaan…

      She:
      Ooo, Milne Se Darta Hai Dil
      Iqraar Ho Na Jaaye
      Milne Se Darta Hai Dil
      Iqraar Ho Na Jaaye
      Na Milo Na Milo
      Na Milo Humse Zyada
      Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

      She:
      Betaabi, Kya Hoti, Jaane Na
      Dil Kya Bole, Kehna Bhi Maane Na Dil

      He:
      Dekho Na Yoon Humko, Chaaho Sanam
      Chaahat Ki Raahon Mein, Hai Dard-O-Gham

      She:
      Kitney Paas Hain, Phir Bhi Door Hain

      He:
      Dono Ishq Mein, Kyoon Majboor Hain

      She:
      Ooo, Nazaaron Ka Teer Dil Ke
      Kahin Paar Ho Na Jaaye
      Na Milo Na Milo
      Na Milo Humse Zyada
      Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

      He:
      Deewana, Kar De Ta Deewana Pan
      Kehti Hain Ishq Pe Na Zor Sanam

      She:
      Jaaneman Jaanejaan
      Yeh Dillagi
      Dekho Na Ban Jaaye
      Dil Ki Lagi

      He:
      Kaisa Dard Hai
      Kaisa Haal Hai

      She:
      Abh Na Hosh Hai
      Abh Na Khayal Hai

      He:
      Hoo, Kahin Jeena Marna Bhi
      Dushwaar Ho Na Jaaye
      Na Milo Na Milo
      Na Milo Humse Zyada
      Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

      She:
      Milne Se Darta Hai Dil
      Iqraar Ho Na Jaaye

      He:
      Na Milo Humse Zyada
      Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

    • #66564
      madhurdixit
      Participant

      Chorus:
      Badal Ki Tarhan Aawara

      A wanderer like clouds
      Tere Din Ka Sitaara

      The star of your heart
      Kabhi Yahan Kabhi Wahan

      Sometimes here, sometimes there
      Banke Ye Pyaar Ka Maara

      Becoming killed by the heart
      Tere Din Ka Sitaara

      The star of your day

      He:
      Dil Dhoonde, Tu Kahan

      The heart searches, where you are
      Jaan-E-Jaan…

      The love of my life

      She:
      Ooo, Milne Se Darta Hai Dil

      Oh, I am afraid to meet
      Iqraar Ho Na Jaaye

      Don’t let the heart declare
      Milne Se Darta Hai Dil

      I am afraid to meet
      Iqraar Ho Na Jaaye

      Don’t let the heart declare
      Na Milo Na Milo

      Don’t meet, don’t meet
      Na Milo Humse Zyada

      Don’t meet so often
      Kahin Pyaar Ho Na Jaaye

      Don’t let love happen

      She:
      Betaabi, Kya Hoti, Jaane Na

      Restlessness, what is it, I don’t know
      Dil Kya Bole, Kehna Bhi Maane Na Dil

      What the heart says, the heart does not listen

      <span styl

    • #66565
      Mr.NN01
      Participant

      Many thank you “Madhuri Dixit” .

      Smile Smile Smile

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.