Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • #6344
      sajini
      Participant

      Hi cld i get the eng translations of the Saaki song and Ishq Kabhi Kariyo Na from Musafir..?? thnks alot…[:I]

    • #11065
      boo
      Participant

      is this the song you were looking for? then here are the lyrics… sadly i cant translate but hopefully someone else will be able to!

      Saaki Lyrics

      Sukhwinder:
      Saaki se mohabbat hoti hai
      Har roz, shikaayat hoti hai
      Peene ko mere peena na kaho
      Yunhi toh ibaadat hoti hai

      Sunidhi:
      Woh sharaabi kya sharaabi, jo nashe mein na rahe -2
      Woh sharaabi kya sharaabi, aise jo tauba kare
      Woh sharaabi kya sharaabi, dil mein jiske gham na ho
      Loot gaya samjho sharaabi paas jiske ham na ho

      Sukhwinder:
      (Oh saaki saaki re saaki saaki
      Aa paas aa, rahe na jaaye koyi khwaahish baaki) -2

      Sunidhi:
      Woh sharaabi kya sharaabi, jo nashe mein na rahe
      Woh sharaabi kya sharaabi, aise jo tauba kare
      Woh sharaabi kya sharaabi, dil mein jiske gham na ho
      Loot gaya samjho sharaabi paas jiske ham na ho

      Sukhwinder:
      (Oh saaki saaki re saaki saaki
      Aa paas aa, rahe na jaaye koyi khwaahish baaki) -2

      Sunidhi:
      Ishq ki galiyon mein na jaana, ishq bada badnaam hai

      Sukhwinder:
      Ishq toh mera khuda hai, aashiq mera naam hai..ho…

      Sunidhi:
      Ho..i.shq ki galiyon mein na jaana, ishq bada badnaam hai

      Sukhwinder:
      Ishq toh mera khuda hai, aashiq mera naam hai

      Sunidhi:
      Aashiqui ke har qadam pe, husna qatl-e-aam hai

      Sukhwinder:
      Eh aashiqui mein jaan lootaana aashiqon ke kaam hai
      (Oh saaki saaki re saaki saaki
      Aa paas aa, rahe na jaaye koyi khwaahish baaki) -2

      Sunidhi:
      Maikade mein aane waale maikashi toh seekh le

      Sukhwinder:
      Hampe hasne waale pehle tu hasi ko seekh le…oh…

      Sunidhi:
      Hey…maikade mein aane waale maikashi toh seekh le

      Sukhwinder:
      Hampe hasne waale pehle tu hasi ko seekh le

      Sunidhi:
      Har khushi hai door tujhse, gham tere nazdeek hai

      Sukhwinder:
      Haay…tere diwaane ki haalat, bin tere bhi thheek hai
      Oh saaki saaki (saaki saaki saaki)
      Aa paas aa, rahe na jaaye koyi khwaahish baaki
      (Oh saaki saaki re saaki saaki
      Aa paas aa, rahe na jaaye koyi khwaahish baaki) -3

      Ishq Kabhi Kariya na Lyrics

      Ishq na kar ke dariyo ishq hi kariyo na
      Mar gaye ishq mein aashiq, aashiq baniyo na
      Mar gaye ishq mein aashiq kitne aashiq baniyo na -2
      Ishq kabhi kariyo na, ishq kabhi kariyo na -2
      Ishq da rasta bada kathhin, ye rasta badhhiyo na
      Ishq kabhi kariyo na, ishq kabhi kariyo na -2

      Jogiyon ko haay kaise jog lag jaate hain
      Aashiqon ko pyaar waale rog lag jaate hain
      Akhiyon mein akhiyon mein raat kat jaati hai
      Bhukh mar jaati hai, neend loot jaati hai
      Dil na chain se jeene dega, dil ki suniyo na
      Ishq kabhi -4 Ishq kabhi kariyo na -2

      Dil waala dhhundhhta hai dil ka thhikaana
      Galiyon mein ghoomta hai banke diwaana
      Haay…seene mein lagne dein duniya ke taane
      Bante hain ban jaane dein sau fasaane
      Baat bane toh thheek warna zid pe adiyon na
      Ishq kabhi kariyo na, ishq kabhi kariyo na -2

      Mar gaye ishq mein aashiq kitne aashiq baniyo na
      Ishq da rasta bada kathhin hai, rasta badhhiyo na
      Ishq kabhi kariyo na, ishq kabhi kariyo na -2
      Ishq kabhi -4 Ishq kabhi kariyo na -2

      Wink [;)] If you want me to fall for you, you’ve got to give me something worth tripping over Wink [;)]

    • #11066
      boo
      Participant

      For Mukesh, if he wants to use the info….

      ishq kabhi kariyo na – paradise mix:
      singer: sukhwinder singh
      music director: anand raj anand
      lyrics: dev kohli

      saaki:
      singers: sukhwinder singh and sunidhi chauhan
      music director: vishal-shekhar
      lyrics: dev kohli

      Wink [;)] If you want me to fall for you, you’ve got to give me something worth tripping over Wink [;)]

    • #11067
      Madhu
      Participant

      You can find the translation for Saaki in the following post:

      https://www.bollywoodlyrics.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=5727

      Madhu Smile [:)]

Viewing 3 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.