Movie Name: | Sangharsh |
Lyric Name: | Mujhe Raat Din |
Lyricists: | Sameer |
Music Director: | Jatin-Lalit |
Singer(s): | Sonu Nigam |
Audio: | Search for audio on SmasHits.com |
English Translation: | Click here to request |
Lyrics: | |
--MALE--
|
I had translated this song years ago but I could not find in the archives and I did not save it in my own records. Here it is again. Maybe this time the administrator will copy it to the main section also.
Here is the translation you requested. Enjoy!
Normal
0
MicrosoftInternetExplorer4
<!–
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Courier New”;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}
Mm hmm hmm hmm, eh hey, la la la
Mujhe raat din, bas mujhe chaahti ho – 2
You love just me night and day
Kaho na kaho mujhko sab kuch pataa hai
Say it or not I know it all
Haan, karoon kya mujhe tum bataati nahin ho
Yes, what can I do you do not tell me
Chhupaati ho mujhse yeh tumhaari khataa hai
You hide it from me this is your mistake
Aa mujhe raat din, bas mujhe chaahti ho
You love just me night and day
Meri beqaraari ko had se badhaana
Taking my restlessness to the limits
tumhe khoob aata hai baatein banana
You know very well how to make excuses
Nigaahein milaake yun mera chain lena
Meeting my eyes and then stealing my peace of mind
Sataake mohabbat mein yun dard dena
Making me suffer in love, giving me pain like this
Mujhe dekhke aise palkein jhukaana
Seeing me and then lowering your eyes in this way
Sharaarat nahin hai to phir aur kya hai
If it is not naughtiness then what else it it
Aa mujhe raat din, bas mujhe chaahti ho
You love just me night and day
Thanks a lot madhuji ………………