Hindi Song Title: Unse Nazrein Mili Aur Mili Bhi Nahi
Hindi Movie/Album Name: SUN ZARA
Singer(s): AMIT SANA
Hindi Lyrics:
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Hum kuch kuch paa bhi gaye aur chhupa bhi gaye
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Pyaar hai woh tohfa, khuda ki baat hai
Kisko kab milega, yeh uske haath hai
Door hum unhi se jaa rahe, ke jinke paas yeh humaara dil rahe
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Chand si duniya ho, aur ho wahan hum tum
Khushiyon ki baarish ho, phir ho na koyi gham
Sang hi sang zindagi tere ho
Isi chaahat mein to hum jiye jaa rahe hain
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Hum kuch kuch paa bhi gaye aur chhupa bhi gaye
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Pyaar hai woh tohfa, khuda ki baat hai
Kisko kab milega, yeh uske haath hai
Door hum unhi se jaa rahe, ke jinke paas yeh humaara dil rahe
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Chand si duniya ho, aur ho wahan hum tum
Khushiyon ki baarish ho, phir ho na koyi gham
Sang hi sang zindagi tere ho
Isi chaahat mein to hum jiye jaa rahe hain
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
~Ima~
i was lookin for the english lyrics if any 1 can help thanks madhu i know u can. lol thanks
So much faith that I will provide it. Well with that kind of pressure, how could I disappoint you? Just kidding.
Here it is:
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
eyes met hers and yet did not meet
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
eyes met hers and yet did not meet
Hum kuch kuch paa bhi gaye aur chhupa bhi gaye
I found / gained some thing and hid some thing
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
the world for both of us has changed in such a way
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
the two of us have come from where to where
Pyaar hai woh tohfa, khuda ki baat hai
love is that gift, it is up to God
Kisko kab milega, yeh uske haath hai
who will get it when, it is up to Him
Door hum unhi se jaa rahe, ke jinke paas yeh humaara dil rahe
I am going far from her, with whom my heart will stay
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
the world for both of us has changed in such a way
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
the two of us have come from where to where
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
eyes met hers and yet did not meet
Chand si duniya ho, aur ho wahan hum tum
if the world could be moon like (beautiful) and you and I would be there
Khushiyon ki baarish ho, phir ho na koyi gham
happiness would rain and there would never be sorrow
Sang hi sang zindagi tere ho
life would be with you
Isi chaahat mein to hum jiye jaa rahe hain
I am living with just this desire
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
the world for both of us has changed in such a way
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
the two of us have come from where to where
Unse nazrein mili aur mili bhi nahi
eyes met hers and yet did not meet
Duniya dono ki badli hai kuch is tarah
the world for both of us has changed in such a way
Hum dono kahan se kahan ab kahan aa gaye
the two of us have come from where to where
Madhu
thanks for the lyrics. wen ever i post lyrics on this site its always you that translates them for me. imagine if u wasn’t on this site how hard it would be for every1.lol
I am sure if I was not around then some one else would do it instead. I once took a hiatus of almost 7 months and yet songs continued to be translated. The forum would survive without me.
Madhu