Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7477
      prncess20
      Participant

      please translate his song…mera gham.

      beeghi palkon par naam tumhara hai……. bich bavar kashti badi dur kinara hai. ojra mera naseeb haath mere hai khali tu salamat ray allah hai bali dil pe kiya ….sorry i dunno the rest of them.

      if domebody can please translate the ENTIRE song that would be great. THAnk you.

    • #63868
      madhurdixit
      Participant

      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes
      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes

      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes
      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes
      bich pawar kashti(2)

      The boat is in the sea
      par door kinara ha

      But the coast is far
      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes
      bheegi palkon par naam tumhara ha

      Your name is on my drenched eyelashes

      pochey ye lahar, kyu ha ye doori

      The waves ask, why is there such distance
      ishq me akhir kyu ha majboori

      After all why are there boundaries in love
      pochey ye lahar, kyu ha ye doori

      The waves ask, why is there such distance
      ishq me akhir kyu ha majboori

      After all why are there boundaries in love

      mere nahi to kya

      So what if it is not mine
      mere nahi to kya

      So what if it is not mine
      mera har pal tumhara ha

      <span style="font-size:10pt;color:b

    • #63869
      laddiweb
      Participant

      Babbu Maan

      Hi Madhuri, what's your real name? I like your picture… Oh yeah you have tranlated that page very nicely, that is a good song By great Punjabi singer Babbu Maan, you know once I was wondering through the Internet in search of information about Babbu Maan. Perhaps I was seeking his wallpapers and pictures, I have surfed alot, but I get nothing, there were many fake website that copied the wikipedia or insufficient matter about Babbu Maan, I didn't get even his perfect biography, people were freaking out with wikipedia's Babbu Mann article, they change that everyone. Then I made my mind to create a website of my favourite artist “The Babbu Maan” I have worked on my machine for a great featuring site, at the end I have made offline pages uploaded to the Internet, I have tried best to give the information to his fans, don't want em to land on useless site, later on I also got to know his official site. If you also like Babbu Maan Please visit my work here >> Babbu Maan

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.