[DarkAngel]

 who can help me with translation of this song? :)

--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2

Pyaar na ho jaaye



(Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Tu hai kyoon beqaraar itnaa) - 2

Kahin pyaar na ho jaaye - 4



--FEMALE--

(Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Tu hai kyoon beqaraar itnaa) - 2

Kahin pyaar na ho jaaye - 4



--MALE--

Jee chaahe jee bhar ke chaahoon usse main

Chaahat ka mausam na beete kabhi

Uske khayaalon mein khoya rahoon main

Manzil mujhe to milegi vahi

Yeh hai aitbaar dil ki pukar, sun mere yaar, ho



--FEMALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2



--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2



--FEMALE--

Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Tu hai kyoon beqaraar itnaa



Sapnon mein jo mere aane lagaa hai

Apna voh lagne lagaa hai mujhe

Harpal jo aankhon mein rehne lagaa hai

Pyaara voh lagne lagaa hai mujhe

Mujhe baar baar hai intezaar kab aaye yaar, ho



--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2



--FEMALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2



--MALE--

Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Tu hai kyoon beqaraar itnaa



--FEMALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2



--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye - 2

[madhurdixit]

--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye – 2

Don’t let me fall in love

Pyaar na ho jaaye

Don’t let me fall in love

(Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Oh heart, tell me, what has happened to you

Tu hai kyoon beqaraar itnaa) – 2

Why are you so restless

Kahin pyaar na ho jaaye – 4

Don’t let me fall in love

--FEMALE--

(Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Oh heart, tell me, what has happened to you

Tu hai kyoon beqaraar itnaa) – 2

Why are you so restless

Kahin pyaar na ho jaaye – 4

Don’t let me fall in love

--MALE--

Jee chaahe jee bhar ke chaahoon usse main

My desire is desire you with all my heart

Chaahat ka mausam na beete Kabhi

Don’t let the season of desire ever pass by

Uske khayaalon mein khoya rahoon main

Let me stay lost in her thoughts

Manzil mujhe to milegi vahi

I will obtain my destination there

Yeh hai aitbaar dil ki pukar, sun mere yaar, ho

This is trust, the call of the heart, listen my beloved

--FEMALE--

Kahin pyaar na ho jaaye – 2

Don’t let me fall in love

--MALE--

Kahin pyaar na ho jaaye – 2

Don’t let me fall in love

--FEMALE--

Ae dil bataa yeh tujhe kya hua

Oh heart, tell me, what has happened to you

Tu hai kyoon beqaraar itnaa

Why are you so restless

Sapnon mein jo mere aane lagaa hai</span

[Author]

Posts