Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho translation needed

Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #6250
      LoveMusic
      Participant

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya

      Kuch Bhi Kaha Nahi Jaaye, Dard Saha Nahi Jaaye
      Hoke Judaa, Jaane Adaa, Ab To Raha Nahi Jaaye
      Ho Maane Na Dil Deewaana, Jalta Rahe Parwaana
      Maine To Ki Tumse Wafa, Tumne Nahi Pehchaana

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Jeena Sanam Dushwar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya

      Hoton Pe Gham Ke Taraane, Ashqon Mein Dube Fasaane
      Tanhaayan, Chaaro Taraf, Aao Mujhe Behlaane
      Ho Saanson Ki Shama Bujhaadun, Kaise Tumhe Main Bhulaadun
      Jo Maqs Hai, Dil Pe Mere, Kaise Use Main Mitaadon

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Mushkil Bada Intezaar Ho Gaya
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya

    • #10882
      Madhu
      Participant

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      If only you would say once to me, that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      make promises of faithfulness, acknowledge that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      If only you would say once to me, that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      make promises of faithfulness, acknowledge that you have fallen in love with me

      Kuch Bhi Kaha Nahi Jaaye, Dard Saha Nahi Jaaye
      I can’t say any thing, I can’t stand this pain
      Hoke Judaa, Jaane Adaa, Ab To Raha Nahi Jaaye
      parted from you my love, I can’t live any more
      Ho Maane Na Dil Deewaana, Jalta Rahe Parwaana
      This crazy heart will not listen, the moth keeps burning
      Maine To Ki Tumse Wafa, Tumne Nahi Pehchaana
      I was always faithful to you, you just never recognized it.

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Jeena Sanam Dushwar Ho Gaya
      if only you would say once to me, that living has become difficult my love
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      make promises of faithfulness, acknowledge that you have fallen in love with me

      Hoton Pe Gham Ke Taraane, Ashqon Mein Dube Fasaane
      on lips are songs of sorrow, the stories are drowning in tears
      Tanhaayan, Chaaro Taraf, Aao Mujhe Behlaane
      all around me is loneliness, come to sooth me
      Ho Saanson Ki Shama Bujhaadun, Kaise Tumhe Main Bhulaadun
      I can extinguish the flames of my breath, how can I ever forget you?
      Jo Maqs Hai, Dil Pe Mere, Kaise Use Main Mitaadon
      How can I erase what is engraved on my heart?

      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Mushkil Bada Intezaar Ho Gaya
      if only you would say it to me once, waiting has become very difficult
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      If only you would say once to me, that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      make promises of faithfulness, acknowledge that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      If only you would say once to me, that you have fallen in love with me
      Kaash Tum Mujhse Ek Baar Kaho, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      Vaade Wafa Iqraar Karo, Tumko Mujhse Pyaar Ho Gaya
      make promises of faithfulness, acknowledge that you have fallen in love with me

      Madhu Smile [:)]

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.