[Nosyira]

Anybody kind enough to translate this for me?
In the mood for sad songs….

Here is the lyrics:

(Bewafaai ka dard tadpaaye
Beete lamho ki yaad kiu aaye) -2
Tune mere dil ko toda
Tanha tanha mujhko chhoda
kyoon kiya aisa sitam
hum tumhare hain, tumhare sanam -2
Jaaneman mohabbat ki har kasam ki kasam
Na judaa honge hum

would really appreciate it…

[Nosyira]

found it somewhere….. for the benefit of other ppl, here is the translation…

(Bewafaai ka dard tadpaaye
The pain of your infidelity torture me
Beete lamho ki yaad kiu aaye) -2
why do memories of past moments torture me
Tune mere dil ko toda
you broke my heart
Tanha tanha mujhko chhoda
you left me alone
kyoon kiya aisa sitam
why did you do this injustice
hum tumhare hain, tumhare sanam -2
I am yours, yours only darling
Jaaneman mohabbat ki har kasam ki kasam
darling I promise on our love
Na judaa honge hum
That we shall not be parted

[Author]

Posts