[greshopa]

can some one please translate this songsI woukd be sooo happy please plase

mauka milega from dilwale 1994

mauka milega toh hum bata denge – 2

tumhe kitna pyar karte hai sanam

mauka milega toh hum bata denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

dil apana chir ke hum dikha denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

mauka milega toh hum bata denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

(vaad-e-vafa pe tu kar le yakeen

aa paas jaan-e-bahaar) – 2

sachhi mohabbat usi ko kahe

maane kabhi jo na haar

aa meri baahon mein dil ki panaahon mein

keh de jo hai kehna

mauka milega toh hum bata denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

dil apana chir ke hum dikha denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

(honge tere bade chahanewale

aashiq aaisa kaha) – 2

ishq ki baazi na haarenge aaise

denge sanam imtehaan

hum toh deewane hai humko zamane se

aur nahi darna

(mauka milega toh hum bata denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam

dil apana chir ke hum dikha denge

tumhe kitna pyar karte hai sanam) – 2

and the second song;

Tu hai ishq from fear 2007

Tu hai ishq mera ishq yeh nibhaana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai] 2
Tumko bataana hai
Tu hai ishq mera ishq yeh nibhaana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai

Hai nai roshani raat hai nai
Silsilein hai naye, baat hai nai
Jaane kyun dhadak raha hai dil yeh baar baar
Ho rahi hoon aaj kyun main itani bekaraar
Teri yaad mein mujhko sab kuchh bhulaana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai,
Tumko Bataana hai

Tu hai ishq mera ishq yeh nibhaana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai

Ankahin ansuni daastaan hai
Pyaar bhi ik ajab imtehaan hai
Ismein ik junuun sa hai aur ik nasha
Jo karein wahin yeh jaane isamein dard kya
dard-o-gum ka ishq se rishta puraana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai
Tumko bataana hai
Tu hai ishq mera ishq yeh nibhaana hai
Kitna pyaar hai tumse tumko bataana hai,
Tumko bataana hai
Tu hai ishq mera ishq yeh nibhaana hai 3

[Author]

Posts