Ghazal Antakshari.... - Hindi Bollywood Movie Lyrics

This topic has 344 replies, 11 voices, and was last updated 13 years, 2 months ago by Anthony696.

Viewing 344 reply threads

Author

Posts

January 29, 2007 at 11:35 pm #7297

shaanfarhan
Participant

Hey guys…I just thought we may have a lot of people here who also listen to Ghazals…so why don't we start a Ghazal antakshari and lets see how far we can succeed… I invite everyone of you to plz take part in this…U guys can either start your ghazal with the last letter or any word choosing from the lines posted….Let me begin with a lovely ghazal by Jagjit Singh written by Gulzar.

Shaam se aankh mein nami si hai

aaj phir aap ki kami si hai

Dafan kardo ke saans mile

Nafz kuch der se thami si hai

aaj phir aap ki kami si hai…
January 29, 2007 at 11:50 pm #61213

ocean_princess
Participant

I think Mr. Farhan it's good that you started a ghazal antakshri.It's gonna be fun.

Itna na mujhse pyaar tu badha
ki main ik badal aawara
kaise kisi ka sahara banoon
ki main khudh beghar bechara

sung by:Talat Mehmood & Lata
March 11, 2007 at 7:59 pm #61214

Atulji
Participant

Aaaj kal yaad kuchh aur rahata nahi

ek bas aapakee yaad aane ke baad

yaad aane se pahale chale aayeeye

phir chale jayeeye yaad jane ke baad
March 12, 2007 at 9:13 pm #61215

ocean_princess
Participant

Dard apnata hai paraaye kaun
kaun sunta hai aur sunaaye kaun
kaun dohraaye puraani batein
gham abhi soya hai jagaaye kaun
woh jo apne hain, kya woh apne hain
aur dukh Jhele, aazmaae kauN
March 13, 2007 at 6:31 am #61216

Atulji
Participant

Na tum bewafa ho

na hum bewafa hai

magar kya kare

apanee rahein juda hai
March 13, 2007 at 11:10 pm #61217

ocean_princess
Participant

Hum bhi sharaabi, tum bhi sharaabi
chalke gulaabi, chalke gulaabi
taqdeer dil ki khaana kharaabi
jab tak hai jeena khush ho ke jee lein
jab tak hai peena jee bhar ke pee lein
hasrat na koi reh jaaye baaKI
March 14, 2007 at 5:40 am #61218

Atulji
Participant

Kisi nazar ko tera

intezaar aaj bhi hai

kaha ho tum ke yeh

dil beqarar aaj bhi hai
March 14, 2007 at 8:18 pm #61219

ocean_princess
Participant

Hazaaron khwahishain aisi ke har khwahish pe dam nikle
bohat nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikLE
March 15, 2007 at 5:42 am #61220

Atulji
Participant

Lamaha lamaha doori u pighalatee hai

jaane kis aag main yeh shabanam jalatee hai
March 27, 2007 at 12:19 pm #61221

p u r n i m a
Participant

hai justajoo ke, khoob se hai khoobtar kahaan
ab dekhiye thaharati hai jaa kar nazar kahaan

next

H or Ha
March 28, 2007 at 12:22 pm #61222

Atulji
Participant

Hothon se chhoolo tum

mera geet amar karado

sangeet amar karado

yeh reet amar karado
March 29, 2007 at 7:10 am #61223

p u r n i m a
Participant

dono jahaan teri mohabbat men haar ke
wo jaa rahaa hai koi shab-e-gham guzaar ke
March 29, 2007 at 9:38 am #61224

Atulji
Participant

koi hota jisako apana

hum apana kahalete yaaro

pass nahi to door hi hota

lekin koi mera apanaa
March 30, 2007 at 5:47 pm #61225

p u r n i m a
Participant

aadatan tum ne kar diye vaade
aadatan ham ne aitabaar kiyaa

teri raahon men baar-haa ruk kar
ham ne apanaa hi intazaar kiyaa

ab naa maangenge zindagi yaa rab
ye gunaah ham ne ek baar kiyaa
April 2, 2007 at 1:39 pm #61226

Atulji
Participant

yeh waade yeh shikawe

hum per mat laadana

aana woh sanam kabhi to

apane hosho hawaas main aana
April 2, 2007 at 6:43 pm #61227

p u r n i m a
Participant

na kisi ki aankh kaa noor hu(n), na kisi ke dil kaa qaraar hu(n)
jo kisi ke kaam na aa sake, main vo ek musht-e-Gubaar hu(n)
April 3, 2007 at 8:27 am #61228

Atulji
Participant

Hosh Valon Ko Khabar Kya Bekhudi Kya Cheez Hai
Ishq Kije Phir Samajhiye Zindagi Kya Cheez Hai
Hosh Valon Ko Khabar Kya…
April 3, 2007 at 8:37 am #61229

p u r n i m a
Participant

hai duaa yaad, magar harf-e-duaa yaad nahi(n)
mere naghmaat ko, andaaz-e-navaa yaad nahi(n)
April 3, 2007 at 9:07 am #61230

Atulji
Participant

Honton pe tera naam hai, aankhon mein pyaar hai
Zinda hoon is liye ke tera intezaar hai
April 4, 2007 at 6:09 pm #61231

p u r n i m a
Participant

hai bas ki har ik un ke ishaare men nishaan aur
karate hain muhabbat to guzarataa hai gumaan aur
April 5, 2007 at 5:24 am #61232

Atulji
Participant

Rang aur noor ki baraat kise pesh karoo

yeh murado(n) ki haseen raat kise pesh karoo

kise pesh karoo
April 5, 2007 at 6:21 pm #61233

p u r n i m a
Participant

rookane kaa samay guzar gayaa hai
jaanaa teraa ab thahar gayaa hai

rukhsat ki ghadi khadi hai sar par
dil koi do-neem kar gayaa hai

maatam ki fizaa hai shahar-e-dil men
mujh men koi shakhs mar gayaa hai

bujhane ko hai phir se chashm-e-nargis
phir khvaab-e-sabaa bikhar gayaa hai

bas ik nigaah ki thi us ne
saaraa cheharaa nikhar gayaa hai
April 5, 2007 at 6:59 pm #61234

ocean_princess
Participant

Hai bas ke har ek unke ishaare mein nishaan aur
karte hain mohabbat to guzarta hai gumaan auR
April 5, 2007 at 8:01 pm #61235

p u r n i m a
Participant

raat bhi hai kuchh bhigi-bhigi
chaand bhi hai kuchh maddham-maddham
tum aao to, aankhen kholen
soi h u i paayal ki chham chhaM
April 6, 2007 at 5:54 am #61236

Atulji
Participant

Mat kar itna garoor surat pe ai hasina.
Mat kar itna garoor surat pe ai hasina.
Teri surat pe nahin hum to teri saadgi pe marte hain.
Teri surat pe nahin hum to teri saadgi pe marte hain.
April 6, 2007 at 7:06 am #61237

p u r n i m a
Participant

hai ikhtiyaar men tere, to mojazaa (chamatkaar) kar de
vo shakhs meraa nahin hai, use meraa kar de
April 6, 2007 at 7:09 am #61238

Atulji
Participant

dhuan banake fiza mein uda diya mujhko
main jal raha tha kisi ne bujha diya mujhko
April 6, 2007 at 12:19 pm #61239

p u r n i m a
Participant

koi ummeed bar nahin aati
koi soorat nazar nahin aati

maut kaa ek din mu'ayyaan [fix] hai
neend kyon raat bhar nahin aati
April 6, 2007 at 1:09 pm #61240

Atulji
Participant

Tumko dekhaa to ye kayaal aayaa
zindagii dhuup tum ghanaa saayaa
April 6, 2007 at 3:48 pm #61241

p u r n i m a
Participant

yaa to mit jaaiye, yaa mitaa dijiye
kijiye jab bhi saudaa, kharaa kijiye
April 6, 2007 at 6:11 pm #61242

ocean_princess
Participant

Yeh daulat bhi le lo, yeh shohrat bhi le lo
bhale cheen lo mujhse meri jawaani
magar mujhko lauta do bachchpan ka saawan
woh kaagaz ki kasthi woh baarish ka paaNI
April 7, 2007 at 3:36 am #61243

p u r n i m a
Participant

wah…wah,kya khub kaha…….

Nisaar main, teri galiyon ke, ae watan, ki jahaan
chali hai rasm ki koi na sar uthaa ke chale
jo koi chaahanewaalaa tawaaf ko nikale
nazar churaa ke chale, jism-o-jaan bachaa ke chale

[kalaam of Faiz Ahmed “Faiz” ]
April 9, 2007 at 8:42 am #61244

Atulji
Participant

Lagaja gale ke phir yeh haseen raat ho na ho

shayad phir is janam main mulakaat ho na ho
April 9, 2007 at 11:50 am #61245

p u r n i m a
Participant

hosh vaalon ko Khabar kyaa, beKhudii kyaa cheez hai
ishq kije phir samajhiye, zindagi kyaa cheez hai
April 9, 2007 at 12:18 pm #61246

Atulji
Participant

ham to yuu.N apanii zindagii se mile
ajanabii jaise ajanabii se mile

har vafaa ek jurm ho gayaa
dost kuchh aisii beruKhii se mile

phuul hii phuul hamane maa.Nge the
daaG hii daaG zindagii se mile

jis tarah aap ham se milate hai.n
aadamii yuu.N na aadamii se mile
April 9, 2007 at 1:36 pm #61247

p u r n i m a
Participant

leke maazi ko, jo haal aayaa, to dil kaanp gayaa

jab kabhi unka, Khayaal aayaa, to dil kaanp gayaa
April 9, 2007 at 4:09 pm #61248

Khooshli
Participant

Hey All!!

Yeh baatein jhooti baatein hai

Yeh logo ne phehliyi hai

Tum inshaji ka naam na lo

Kya inshaji suadaai hai
April 9, 2007 at 7:04 pm #61249

p u r n i m a
Participant

hai justaju ke Khub se hai, Khubtar kahaan
ab dekhiye Thaharati hai, jaa kar nazar kahaan
April 9, 2007 at 9:02 pm #61250

Khooshli
Participant

Har taraf har jagah beshumaar aadami

phir bhi tanahaiyon ka shikaar aadami
April 10, 2007 at 2:35 am #61251

p u r n i m a
Participant

mil kar judaa hue to na soyaa karenge ham
ek doosare ki yaad men royaa karenge ham
April 10, 2007 at 3:14 am #61252

Khooshli
Participant

Main bhool jaoon tumhe

ab yeh hi munasif hai

magar bhulana bhi chahu tho kis tarha bhoolu

ke tum tho phir bhi haqikat ho koi khwaab nahi
April 10, 2007 at 6:52 am #61253

p u r n i m a
Participant

hamen koi gham nahin tha, gham-e-aashiqi se pahele

na thi dushamani kisi se, teri dosti se pahele
April 10, 2007 at 1:48 pm #61254

Atulji
Participant

laa_ii hayaat aaye qazaa le chalii chale
na apanii Khushii aaye na apanii Khushii chale
April 10, 2007 at 3:14 pm #61255

p u r n i m a
Participant

lagataa nahiin hai jee meraa ,ujade dayaar men
kis ki bani hai, aalam-e-naapaayedaar men
April 10, 2007 at 11:03 pm #61256

Khooshli
Participant

mene dil se kaha, eh deewane baata

jab se koi mila, tu hai khoya hua

yeh kahani hai kya, hai yeh kya silsila
April 11, 2007 at 4:35 am #61257

p u r n i m a
Participant

labon pe narm tabassum rachaa ke dhul jaayen
khudaa kare mere aansu kisi ke kaam aayen
April 11, 2007 at 5:31 am #61258

Khooshli
Participant

Yun tho guzar raha hai haar ek paal khushi ke saath

phir bhi koi kaami si hai kyu zindigi ke saath
April 11, 2007 at 5:51 am #61259

p u r n i m a
Participant

thakan to agale safar ke liye bahaana tha
use to yun bhi, kisi aur simt jaana tha
April 11, 2007 at 10:30 am #61260

Atulji
Participant

Thoda sa pyar hoow hai thod hai baaki

hum to dil de chuke sanam, bas teri haa hai baki
April 11, 2007 at 1:02 pm #61261

p u r n i m a
Participant

kisi kii aankh jo purnam nahin hai
na samajho ye ke, us ko gham nahin hai
April 11, 2007 at 4:12 pm #61262

Khooshli
Participant

Hungama hai kyu barrapa thodi si jo peeli hai

daaka tho nahi daala, chori tho nahi ki hai
April 11, 2007 at 4:31 pm #61263

p u r n i m a
Participant

hai duaa yaad, magar harf-e-duaa yaad nahin
mere naghmaat ko andaaz-e-navaa yaad nahin
April 11, 2007 at 4:41 pm #61264

Khooshli
Participant

Hum tho yun apni zindigi se mile

ajnabee jaisi ajnabee se mile
April 11, 2007 at 4:54 pm #61265

p u r n i m a
Participant

le chala jaan meri rooth ke, jaana tera
aise aane se to behatar tha, na aana tera
April 11, 2007 at 4:57 pm #61266

Khooshli
Participant

Raat khamosh hai, chand madhosh hai

thamle naa mujhe, jaa raha hosh hai
April 11, 2007 at 5:05 pm #61267

p u r n i m a
Participant

hai ghar ki muhaafiz, meri dahaki hui aankhen
main taaq men rakh aaya hun, jalati hui aankhen
April 11, 2007 at 5:10 pm #61268

Khooshli
Participant

Khushboo jaise log mile afsaane mein

ek purana khat khola anjaane mein
April 11, 2007 at 5:34 pm #61269

p u r n i m a
Participant

mere dil men tu hi tu hai, dil ki dava kya karun
dil bhi tu hai, jaan bhi tu hai, tujhape fida kya karun
April 11, 2007 at 5:39 pm #61270

Khooshli
Participant

rukhse parda utha de zara sa piya

bas thabi rang mehfil badal jayega

hai jo behosh voh hosh mein aayega

pher ne waala hai jo voh sambhaal jayega
April 11, 2007 at 5:43 pm #61271

p u r n i m a
Participant

gaye dinon ka suraagh lekar, kidhar se aaya, kidhar gaya vo
ajeeb maanus ajanabi tha, mujhe to hairaan kar gaya vo
April 11, 2007 at 5:45 pm #61272

Khooshli
Participant

vo jo hum mein tum mein qarar tha

tumhe yaad ho ke na yaad ho
April 12, 2007 at 2:45 am #61273

p u r n i m a
Participant

honthon pe kabhi un ke mera naam hi aaye
aaye to sahi, bar-sar-e-ilzaam hi aaye
April 12, 2007 at 3:47 am #61274

Khooshli
Participant

yeh safar bohot hai katihnd magar

na udhaas ho mere humsafar
April 12, 2007 at 4:21 am #61275

p u r n i m a
Participant

raat aai hai, balaaon se rihaai degi
ab na deewaar, na zanjeer dikhaai degi
April 12, 2007 at 8:51 am #61276

Khooshli
Participant

Gham ka khazana tera bhi hai mera bhi

yeh nazarana tera bhi hai mera bhi

apne gham ko geet bana kar gaa lena

raag purana tera bhi hai mera bhi
April 12, 2007 at 8:58 am #61277

p u r n i m a
Participant

bhigi hui aankhon ka ye manzar na milega
ghar chhod ke mat jaao, kahin ghar na milega
April 12, 2007 at 9:06 am #61278

Khooshli
Participant

Ghum sum yeh jahan hai

humdum tu kahan hai

gham zada ho gayi

zindigi aa bhi jaa
April 12, 2007 at 9:19 am #61279

p u r n i m a
Participant

jaan-e-sukun, aa bhi jaa, tera hi intazaar hai
aankhon se ashq hai ravaan, jaan bhi beqaraar hai
April 12, 2007 at 9:33 am #61280

Khooshli
Participant

Hawa ka zor hi kafi bahana hota hai

agar charag kisi ko jalana hota hai
April 12, 2007 at 12:33 pm #61281

p u r n i m a
Participant

hairaton ke silsile soz-e-nihaan tak aa gaye
ham nazar tak chaahte the, tum to jaan tak aa gaye
April 12, 2007 at 1:03 pm #61282

Atulji
Participant

ye bataa de mujhe zindagii
pyaar kii raah ke hamasafar
kis tarah ban gaye ajanabii
ye bataa de mujhe zindagii
phuul kyuu.N saare murjhaa gaye
kis liye bujh ga_ii chaa.Ndanii
ye bataa de mujhe zindagii
April 12, 2007 at 1:24 pm #61283

p u r n i m a
Participant

giriftaa-dil hain bahut, aaj tere divaane
Khudaa kare koi tere, sivaa na pahachaane
April 12, 2007 at 7:24 pm #61284

ocean_princess
Participant

Rafta rafta woh meri hasti ka saamaan ho gaye
pehle jaan phir jaane jaan phir jaane jaana ho gaye
April 13, 2007 at 2:51 am #61285

p u r n i m a
Participant

Gold Member, u r going out of track.

My last akshar was NE and u started with R !!
April 13, 2007 at 3:32 am #61286

Khooshli
Participant

i guess i'll start with ye……

ye kiska tasavoor hai yeh kiska fasana hai

jo aashk hai aankhon mein tasaveeka dana hai
April 13, 2007 at 7:10 am #61287

p u r n i m a
Participant

haal-e-dil main ne jo duniyaa ko sunaanaa chaahaa
mujh ko har shakhs ne dil apanaa dikhaanaa chaahaa
April 13, 2007 at 4:58 pm #61288

Khooshli
Participant

Haasta chehra gulab ho jaaye

tu meri hi kitaab ho jaaye
April 13, 2007 at 7:56 pm #61289

p u r n i m a
Participant

ye aalam shauq ka, dekha na jaaye
vo buut hai ya Khudaa, dekhaa na jaaye
April 13, 2007 at 10:58 pm #61290

ocean_princess
Participant

Yeh karen aur woh karen aisa karen waisa karen
Zindagi do din ki hai do din mein hum kya kya kareN
April 14, 2007 at 3:57 am #61291

p u r n i m a
Participant

na gubaar men, na gulaab men, mujhe dekhana
mere dard ki aab-o-tab men, mujhe dekhana

[Ashaar by Ada Jafri]
April 15, 2007 at 2:33 am #61292

ocean_princess
Participant

Nazar woh hai ke jo kauno makan ke paar ho jaaye
magar jab ruh-e-taaban par pade bekaar ho jaaYE
April 16, 2007 at 11:49 am #61293

p u r n i m a
Participant

ye din bahaar ke, ab ke bhi raas na aa sake
ke gunche khil to sake, khil ke muskuraa na sake
April 16, 2007 at 4:24 pm #61294

Khooshli
Participant

Kehta hai khon khwaab ki tabeer chahiye

aankho ki samne teri tasveer chahiye
April 17, 2007 at 4:06 am #61295

p u r n i m a
Participant

ye daulat bhi le lo, ye shoharat bhi le lo
bhale chhin lo mujh se meri javaani
magar mujh ko lauta do, bachapan ka saavan
vo kaaghaz ki kashtii, vo baarish ka paani

[ashaar from Sudarshan Faakir]
April 17, 2007 at 5:19 am #61296

Khooshli
Participant

Na mohobat na dosti ke liye

waqt rukhata nahi kisi ke liye

dil ko apni saaza na de yuhin

is zamana ki berukhi ke liye

waqt rukhata nahi kisi ke liye
April 17, 2007 at 9:17 am #61297

p u r n i m a
Participant

ye aur baat teri gali men na aayen ham
lekin ye kya ki, shahar tera chhod jaayen ham
April 17, 2007 at 10:49 pm #61298

ocean_princess
Participant

Mujhe tum nazar se gira to rahe ho
mujhe tum kabhi bhi bhula na sakoge
na jaane mujhe kyun yakeen ho chala hai
mere pyaar ko tum mitaa na sakoGE
April 18, 2007 at 3:17 am #61299

p u r n i m a
Participant

Gunchaa-e-shauq lagaa hai khilane
phir tujhe yaad kiyaa hai dil ne
April 18, 2007 at 9:03 pm #61300

Khooshli
Participant

naina tose laage saari raina jaage

tune churayi mori neendiya tuhi chain churaye
April 19, 2007 at 2:17 am #61301

ocean_princess
Participant

Yeh to nahin ke gham nahin
haan meri aankh nam nahin
tum bhi to tum nahin ho aaj
hum bhi to aaj hum nahiN
April 19, 2007 at 10:45 am #61302

p u r n i m a
Participant

na haaraa hai ishq, na duniyaa thaki hai
diyaa jal rahaa hai, havaa chal rahi hai

next:H
April 19, 2007 at 5:40 pm #61303

ocean_princess
Participant

Humko dushman ki nigahon se na dekha kijiye
Pyaar hi pyaar hain hum humpe bharosa kijiYE
April 20, 2007 at 2:45 am #61304

p u r n i m a
Participant

ye aarazu hi rahi, koi aarazu karate
khud apani aag men jalate, jigar lahu karate

next: T
April 20, 2007 at 4:02 am #61305

ocean_princess
Participant

Thukraao ya ab ke pyaar karo main nashe mein hoon
jo chaaho mere yaar karo main nashe mein hooN
April 20, 2007 at 4:42 am #61306

p u r n i m a
Participant

Na kisi ki aankh ka noor hun

na kisi ke dil ka qaraar hun

jo kisi ke kaam na saka

main woh ek, musht-e-gubbar hun

next: H
April 20, 2007 at 3:26 pm #61307

ocean_princess
Participant

Hum bhi sharaabi, tum bhi sharaabi
chalke gulaabi, chalke gulaabi
taqdeer-e-dil ki khaana kharaabi
jab tak hai jeena khush ho ke jee lein
jab tak hai peena jee bhar ke pee lein
hasrat na koi reh jaaye baaKi
April 20, 2007 at 5:07 pm #61308

p u r n i m a
Participant

kahin taare, kahin shabanam, kahin juganu nikale
saare manzar, teri aawaaz ke jaadu se nikale

next:L
April 20, 2007 at 11:52 pm #61309

ocean_princess
Participant

Lab-e-khamosh se izhaar-e-tamanna chaahe
baat karne ko bhi tasveer ka lehja chaahe
tu chale saath to aahat bhee na aaye apni
dar mein aah bhi na ho youn tujhe tanha chaahe
April 21, 2007 at 4:17 am #61310

p u r n i m a
Participant

haal us ka tere chehare pe likha lagata hai
vo chup chaap khada hai, tera kyaa lagata hai

next;H
April 21, 2007 at 9:12 pm #61311

ocean_princess
Participant

Har soo dikhaayi dete hain woh jalwagar mujhe
Kya kya fareb deti hai meri nazar mujhe
April 21, 2007 at 10:13 pm #61312

Khooshli
Participant

Jhuki Jhuki si nazar bekarar hai ke nahin

daba daba sa sahi dil mein pyaar hai ke nahin
April 22, 2007 at 3:29 am #61313

p u r n i m a
Participant

hijr ki pahali shaam ke saaye dur ufaq tak chhaaye the
ham jab us ke shahar se nikale, sab raaste sanvalaaye the

next: T
April 22, 2007 at 10:49 pm #61314

Khooshli
Participant

Tujhse naraz nahi zindigi heraan hu main

tere masoom savalon se pareshaan hu main
April 23, 2007 at 3:04 am #61315

p u r n i m a
Participant

mujh ko itanaa zaroor kahanaa hai, vaqt-e-rukhsat salaam se pahale
tod lun rishtaa-e-nazar main bhi, tu utar aaye baam se pahale

next; L
April 23, 2007 at 4:54 pm #61316

ocean_princess
Participant

Log har mod pe ruk ruk ke sambhalte kyun hain
Itna dartay hain to phir ghar say nikaltay kyun haiN
April 24, 2007 at 3:15 am #61317

p u r n i m a
Participant

naseeb aazamaane ke din aa rahe hain
qareeb un ke aane ke din aa rahe hain

next : H
April 25, 2007 at 12:34 am #61318

ocean_princess
Participant

Huzoor aapka bhi ahtraam karta chaloon
Idhar say guzra tha socha salaam karta chaloon
April 25, 2007 at 3:53 am #61319

p u r n i m a
Participant

lamhon ke aazaab sah rahaa hun
main apane vajood ki sazaa hun

next: H
April 27, 2007 at 12:17 am #61320

ocean_princess
Participant

Humko dushman ki nigahon se na dekha kijiye
pyaar hi pyaar hain hum, humpe bharosa kijiye
April 27, 2007 at 4:10 am #61321

p u r n i m a
Participant

ye alag baat hai saaqi, ki mujhe hosh nahin
hosh itana hai ki, main tujh se faraamosh nahin

next: H
April 27, 2007 at 6:48 pm #61322

ocean_princess
Participant

Hansta chehra gulaab ho jaye
Tu meri hi kitaab ho jaye
Choo ke tere haseen hothon ko
Saada paani sharaab ho jaye
Tu meri hi kitaab ho jaye
April 27, 2007 at 7:12 pm #61323

p u r n i m a
Participant

ye bhi kya shaam-e-mulaaqaat aai
lab pe mushkil se teri baat aai

next: I
April 27, 2007 at 10:53 pm #61324

ocean_princess
Participant

Ishq nachaye jisko yaar, woh phir nache beech bazar,
Woh phir nache beech bazar
Ishq kare jisko beemar, ishq kare jisko beemar
Uspe dava-daroo bekar, uspe dava-daroo bekar,
Woh phir nache beech bazaR
April 28, 2007 at 4:46 am #61325

Khooshli
Participant

Rukh se parda utha de zara sa piya

bas thabi rang-e-mehfil badal jaayega

Hai jo behosh voh hosh mein aayega

girne waala hai jo sambhal jaayega
April 28, 2007 at 4:19 pm #61326

p u r n i m a
Participant

gale lagaa ke jo sunate the dil ki aahon ko
taras rahaa hun unhin ki hasin baahon ko

next : K
April 29, 2007 at 1:36 am #61327

ocean_princess
Participant

Koi Fariyaad Tere Dil Mein Dabbi Ho Jaise
Tune Aankhon Se Koi Baat Kahi Ho Jaise
Jaagte Jaagte Ek Umr Kati Ho Jaise
Jaan Baaki Hai Magar Saans Ruki Ho Jaise

“S”
April 29, 2007 at 2:47 am #61328

p u r n i m a
Participant

sabz maddham roshani men, surkh aanchal ki dhanak
sard kamare men machalati, garm saanson ki mahak

next : K
April 30, 2007 at 5:47 am #61329

Khooshli
Participant

kabhi khamosh bethoge

kabhi kuch gun gunaoge

main utna yaad aaunga

mujhe jitna bhoolaoge
April 30, 2007 at 6:41 am #61330

p u r n i m a
Participant

gunchaa-e-shauq lagaa hai khilane
phir tujhe yaad kiyaa hai dil ne

next : N
April 30, 2007 at 4:25 pm #61331

Khooshli
Participant

Nashili raat mein jab tumne zulfo ko sawaara hai

humaare jazbaaein dil ko umango ne ubhaaya hai
May 1, 2007 at 12:23 am #61332

ocean_princess
Participant

Hosh Walon Ko Khabar Kya Bekhudi Kya Cheez Hai
Ishq Kijiye Phir Samajhiye Zindagi Kya Cheez Hai
Hosh Walon Ko Khabar Kya…
May 1, 2007 at 3:20 pm #61333

p u r n i m a
Participant

yaa mujhe afsar-e-shaahaa na banaayaa hotaa
yaa meraa taaj gadaayaa na banaayaa hotaa

[afsar-e-shaahaa=royal officer; gadaaya=like a beggar]

Kalaam of :Bahadur Shah Zafar

next: T
May 1, 2007 at 6:09 pm #61334

Your friend
Participant

Tumko dekha tou yeh khayaal aya

zindagi dhoop tum ghanaa saayaa

aaj phir dil ne yeh tamanah kee

aaj phir dil ko hum ne samjahya

tum chale jaoge tou sochengai

Hum ne kia khoya hum ne kia paya

hum jise gungunaa nahee saktee

waqt ne aeesa geet kyo gaayaa ?
May 1, 2007 at 6:51 pm #61335

ocean_princess
Participant

Yehi hai fasana humara tumhara
Zamana deewana humara tumhara
Yehi hai fasana humara tumhara
Zamane ki rasmon mein shamil rahega,
Zamane ki rasmon mein shamil rahega
Woh milna milana humara tumhara,
Yehi hai fasana humara tumhaRa
May 2, 2007 at 2:54 am #61336

p u r n i m a
Participant

raat ke Khvaab sunaayen kis ko; raat ke Khvaab suhaane the
dhundhale-dhundhale chehare the; par sab jaane pahachaane the

next : Th
May 2, 2007 at 4:18 am #61337

Khooshli
Participant

teri aankhon se hi jaage soyen hum

kab tak aakhir tere gham ko royen hum
May 2, 2007 at 6:08 pm #61338

p u r n i m a
Participant

mushkil hai ab shahar men nikale koi ghar se
dastaar pe baat aa gai hai hoti hui sar se

next: S
May 2, 2007 at 7:50 pm #61339

ocean_princess
Participant

Suraj ki har kiran teri surat pe vaar doon
Dozakh ko chahata hoon ki jannat pe vaar Doon

“D”
May 3, 2007 at 3:43 am #61340

p u r n i m a
Participant

daagh duniyaa ne diye, zakhm zamaane se mile
ham ko ye tohafe, tumhen dost banaane se mile

next : L
May 3, 2007 at 11:32 pm #61341

ocean_princess
Participant

Lab pe aati hai dua banke tamanna meri
Zindagi shamma ki surat ho khuda ya meRI
May 4, 2007 at 3:04 am #61342

p u r n i m a
Participant

rishtaa ye kaisaa hai, naataa ye kaisaa hai

pahachaan jis se nahin thi kabhi

apanaa banaa hai vahi ajanabi

next : B
May 11, 2007 at 11:15 am #61343

Atulji
Participant

boozi boozi se nazar

bekaraar hai ke nahi

Next: H
May 11, 2007 at 1:58 pm #61344

p u r n i m a
Participant

welcome back……………

hamaare daramiyaan, aisaa koi rishtaa nahin thaa
tere shaanon pe koi chhat nahin thi
mere zimme koi aangan nahin thaa
koi vaadaa teri zanjeer-e-paa banane nahin paayaa
kisi iqaraar ne meri kalaai ko nahin thaamaa
havaa-e-dasht ki maanind
tu aazaad thaa
raaste teri marzii ke tabe the
mujhe bhi apani tanhaai pe
dekhaa jaaye to
puraa tasarruf thaa
magar jab aaj tu ne
raastaa badalaa
to kuchh aisaa lagaa mujh ko
ke jaise tu ne mujh se bevafaai ki

[a fine ghazal by: Parveen Shakir]

next: K
May 16, 2007 at 12:01 am #61345

ocean_princess
Participant

Kabhi guncha kabhi shola kabhi shabnam ki tarah
log milte hain badalte huye mausam ki tarah
mere mehboob mere pyaar ko ilzaam na de
hijr mein eid manayi hai moharrum ki tarah
May 16, 2007 at 4:55 am #61346

p u r n i m a
Participant

har tarannum men mili hai teri aavaaz mujhe
ek hi naghmaa sunaataa hai har ek saaz mujhe
[tarannum=melody]

ishq kaa bhii koi anjaam huaa karataa hai
ishq men yaad hai aaghaaz hi aaghaaz mujhe
[aaghaaz=begining]

jaise veeraane se takaraa ke palatati hai sadaa
dil ke har goshe se aai teri aavaaz mujhe
[goshe=corner]

jo kisi ko bhi na chaahe use chaahanaa
umr bhar apani muhabbat par rahaa naaz mujhe

[naaz=be proud]

[Zia Jalandhari]

next; Jhe
May 29, 2007 at 9:04 pm #61347

p u r n i m a
Participant

I will reply to my own Q.

jhuki-jhuki si nazar beqaraar hai ki nahin
daba daba sa sahi dil men pyaar hai ki nahin

tu apane dil ki javaan dhadakanon ko gin ke bata
meri tarah tera dil beqaraar hai ki nahin

vo pal ke jis men muhabbat javaan hoti hai
us ek pal ka tujhe intazaar hai ki nahin

teri ummeed pe thukara raha hun duniya ko
tujhe bhi apane pe ye aitabaar hai ki nahin

[-Kaifi Aazmi]
May 31, 2007 at 12:43 am #61348

ocean_princess
Participant

Hum to youn apni zindagi se mile
ajnabee jaise ajnabee se miLE
May 31, 2007 at 3:29 pm #61349

p u r n i m a
Participant

le chala jaan meri, rooth ke jaana tera,
aise aane se to behatar tha, na aana tera

next : R
June 1, 2007 at 1:16 am #61350

ocean_princess
Participant

Rishtaa yeh kaisa hai naata yeh kaisa hai
pehchaan jisse nahin thi kabhi
apna bana hai wohi ajnabi
rishtaa yeh kaisa hai naata yeh kaisa hai

“H”
June 1, 2007 at 4:34 am #61351

p u r n i m a
Participant

haal-e-dil main ne jo, duniyaa ko sunaana chaaha
mujh ko har shakhs ne, dil apana dikhaana chaaha

next ; H
June 1, 2007 at 8:09 pm #61352

ocean_princess
Participant

Honton pe tera naam hai, aankhon mein pyaar hai
Zinda hoon is liye ke tera intezaar hai
Tune kaha tha laut ke aayegi tu zaroor
Iss aas pe main jeeta raha hoke tujhse door
Waade pe tere ab bhi mujhe aitbaar hai
Zinda hoon is liye ke tera intezaar hai

“H”
June 2, 2007 at 6:36 am #61353

p u r n i m a
Participant

hai ikhtiyaar men tere, to mojaza kar de
vo shakhs mera nahin hai, use mera kar de

[Ikhtiyaar=control,bas men] [Mojaza=Miracle,chamatkaar]
June 2, 2007 at 5:48 pm #61354

ocean_princess
Participant

Deewaaron se milkar rona achha lagta hai
Hum bhi paagal ho jaayenge aisa lagta hai
Deewaaron se…
June 3, 2007 at 4:11 am #61355

p u r n i m a
Participant

sadaa ki dekhi raat hamen, is baar mili to chup ke se
khaali haath pe rakh ke, kyaa saughaat guzar gai
June 6, 2007 at 12:39 am #61356

ocean_princess
Participant

Ishq mujhko nahin, wehshat hi sahi
Meri wehshat, teri shohrat hi sahi

“I”
June 6, 2007 at 7:43 am #61357

p u r n i m a
Participant

ibn-e-mariyam hua kare koi
mere dukh ki davaa kare koi

[ibn=son : Mariyam=The Virgin Mary]

next: as you wish
June 7, 2007 at 1:01 am #61358

ocean_princess
Participant

Ilaahi aansoo bhari zindagi kisi ko na de
khushi ke baad gham-e-bekasi kisi ko na De
June 7, 2007 at 4:18 am #61359

p u r n i m a
Participant

dekhaa hai zindagi ko, kuchh itanaa qareeb se
chehare tamaam lagane lage hain ajeeb se
June 14, 2007 at 3:50 am #61360

ocean_princess
Participant

Shauq har rang raqeeb-e-sar-o-saamaan niklaa
Qais tasveer ke parde mein bhi uriyaan nikLaa
June 14, 2007 at 5:41 pm #61361

p u r n i m a
Participant

laazim tha ki dekho mera rasta koi din aur
tanha gaye kyon ab raho tanha koi din aur
June 14, 2007 at 11:12 pm #61362

ocean_princess
Participant

Rone se aur ishq mein bebaak ho gaye
Dhoye gaye hum aise ke bas paak ho gaYe
June 15, 2007 at 6:10 pm #61363

p u r n i m a
Participant

ye kyaa jagah hai dosto, ye kaun saa dayaar hai
hadd-e-nigaah tak jahaan Gubaar hi Gubaar hai

next :H
June 17, 2007 at 7:39 pm #61364

ocean_princess
Participant

Hothhon se chhulo tum mera geet amar kar do,
Ban jaao meet mere, meri preet amar kar do
Na um'r ki seema ho, na janmon ka ho bandhan
Jab pyaar kare koi to dekhe kewal mann,
Nayee reet chalaakar tum yeh reet amar kar dO
June 18, 2007 at 3:17 am #61365

p u r n i m a
Participant

Last letter must be D, but you highlighted as “O”, so here is couple of ashaar with “O”

Os pade bahaar par, aag lage kanaar men
tum jo nahin kanaar men, lutf hi kya bahaar men

next; M
June 26, 2007 at 9:23 pm #61366

p u r n i m a
Participant

Mere saathi, mere hamdam, main teri ghamsaaz hun

geet hai tuu pyaar ka, main geet ki aawwaaz hun

next :H
July 6, 2007 at 2:20 pm #61367

Your friend
Participant

Hai bas ki har ik unke ishaare mein nishaan aur

Karte hain muhobbat to guzarata hai gumaan aur

NEXT ” R “
July 7, 2007 at 2:38 am #61368

p u r n i m a
Participant

raat ke khvaab sunaayen kis ko, raat ke Khvaab suhaane the
dhundhale-dhundhale chehare the, par sab jaane pahachaane the

next: Th
July 15, 2007 at 8:02 pm #61369

p u r n i m a
Participant

the kal jo apane ghar men, vo mahamaan kahaan hain
jo kho gaye hain, yaa rab vo ausaan kahaan hain

aankhon men rote rote, nam bhi nahin ab to
the maujazan jo pahale, vo toofaan kahaan hain

kuchh aur dhab ab to hamen log dekhate hain
pahale jo ai “Zafar” the, vo insaan kahaan hain

[ a nice ghazal from Bahaadur Shah Zafar]

next: from any1
July 15, 2007 at 10:23 pm #61370

ocean_princess
Participant

Honton pe tera naam hai, aankhon mein pyaar hai
Zinda hoon is liye ke tera intezaar hai
Tune kaha tha laut ke aayegi tu zuroor
Is aas pe main jeeta raha hoke tujhse dooR
July 16, 2007 at 2:17 am #61371

p u r n i m a
Participant

raaz-e-ulfat chhupaa ke dekh liyaa
dil bahot kuchh jalaa ke dekh liyaa

aur kyaa dekhane ko baaqi hai
aap se dil laga ke dekh liyaa

wo mere hoke bhi mere na hue
un ko apanaa banaa ke dekh liyaa

aaj un ki nazar men kuchh ham ne
sab ki nazaren bachaa ke dekh liyaa

aas us dar se tootati hi nahin
jaa ke dekhaa, na jaa ke dekh liyaa

'Faiz', taqmil-e-gham bhi ho na saki
ishq ko aazamaa ke dekh liyaa

[a nice ghazal by Faiz Ahmed “Faiz”]
July 17, 2007 at 2:11 am #61372

ocean_princess
Participant

Yeh daulat bhi le lo, yeh shohrat bhi le lo
Bhale cheen lo mujhse meri jawani
Magar mujhko lautaa do bachpan ka saavan
Woh kaagaz ki kashti, woh baarish ka paaNI…
July 17, 2007 at 3:44 am #61373

p u r n i m a
Participant

naseeb aazamaane ke din aa rahe hain
qareeb un ke aane ke din aa rahe hain

jo dil se kahaa hai jo dil se sunaa hai
sab un ko sunaane ke din aa rahe hain

abhi se dil-o-jaan sar-e-raah rakh do
ke lutane lutaane ke din aa rahe hain

tapakane lagi un nigaahon se masti
nigaahen churaane ke din aa rahe hain

sabaa phir hamen poochhati phir rahi hai
chaman ko sajaane ke din aa rahe hain

chalo “Faiz” phir se kahin dil lagaayen
sunaa hai thikaane ke din aa rahe hain

[one more fine gazal from Faiz Saheb]
July 17, 2007 at 11:53 pm #61374

ocean_princess
Participant

Hansta hua chehra gulab ho jaaye
Tu meri hi kitaab ho jaaye
Chuke tere honton ko sada paani
Sharab ho jaaye….
July 18, 2007 at 10:12 pm #61375

p u r n i m a
Participant

ye maharoomi nahin paas-e-vafaa hai
koi tere sivaa, dekhaa na jaaye

yahi to aashnaa banate hain aakhir
koi naa-aashnaa, dekhaa na jaaye

'Faraz' apane sivaa hai kaun teraa
tujhe tujh se judaa, dekhaa na jaaye
July 21, 2007 at 8:56 pm #61376

ocean_princess
Participant

Yeh jo hum hijr mein deewaar-o-dar ko dekhte hain
Kabhi saba ko kabhi naamaabar ko dekhte hain
July 22, 2007 at 12:54 pm #61377

p u r n i m a
Participant

hain duaa yaad, magar harf-e-duaa yaad nahin
mere naghmaat ko andaaz-e-navaa yaad nahin

“H”
July 23, 2007 at 1:57 am #61378

ocean_princess
Participant

hum se badal gaya woh nigaahe to kya hua
zinda hain kitne log mohabbat kiye baghair
guzre dinon mein jo kabhi goonje the kehkahe
ab apne ikhtiyaar mein woh bhi nahin rahe
kismat mein reh gayi hai jo aahain to kya hua
sadma yeh jhelna hai shikaayat kiye baghaiR
July 24, 2007 at 11:39 pm #61379

p u r n i m a
Participant

rah-e-aashiqi ke maare, rah-e-aam tak na pahunche
kabhi subah tak na pahunche, kabhi shaam tak na pahunche
July 26, 2007 at 2:29 am #61380

ocean_princess
Participant

Chithhi na koi sandesh
Jaane woh kaun sa desh jahan tum chale gaye
Jahan tum chale gaye
Is dil pe laga ke thhes jaane woh kaun sa desh
Jahan tum chale gaye…
July 27, 2007 at 11:57 am #61381

p u r n i m a
Participant

yun gumaan hotaa hai, garche hai abhi subah-e-firaaq
dhal gayaa hijr ka din, aa bhi gai vasl ki raaT
July 30, 2007 at 2:34 am #61382

ocean_princess
Participant

Tumko dekha to yeh khayaal aayaa
Zindagii dhoop tum ghanaa saayaa
Tumko…

Aaj phir dilne ek tamanna ki
Aaj phir dilko humne samjhaya
zindagii dhoop tum ghanaa saayaa…
July 30, 2007 at 1:47 pm #61383

p u r n i m a
Participant

yaa rab! gham-e-hijraan men, itanaa to kiyaa hotaa
jo haath jigar pe hai, vo dast-e-du'a hotaa

[gham-e-hijraan=sorrow of separation]
[dast-e-du'a=hands raised in prayer]
August 2, 2007 at 4:12 am #61384

ocean_princess
Participant

Tu nahin to zindagi mein aur kya reh jaayegaa
Door tak tanhaiyon ka silsila reh jaayegaa
August 2, 2007 at 12:01 pm #61385

p u r n i m a
Participant

gale lagaa ke jo sunate the dil ki aahon ko
taras rahaa hun unhin ki hasin baahon ko
August 4, 2007 at 8:45 pm #61386

ocean_princess
Participant

Kaliyon jaisa rang, shagufta phoolon jaisi kaaya hai
Neenden ud gayi sab logon ki,
Jab se woh shehar mein aaya hai
August 5, 2007 at 12:51 am #61387

p u r n i m a
Participant

?? ?? ?? ??????? ???? ?????? ??? ????……. hai ghar ki muhaafeez meri dahekati hui aankhe

??? ??? ??? ?? ??? ???,???? ??? ????…….. main taaq men rakh aayaa hun jalati hui aankhe

[muhaafeez=Protector] [taaq =Shelf]
August 6, 2007 at 5:26 pm #61388

ocean_princess
Participant

Kyon zindagi ki raah mein, majboor ho gaye
Itne huye kareeb ke hum door ho gaye
August 7, 2007 at 2:40 am #61389

p u r n i m a
Participant

?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??

ye aur baat teri gali men na aayen ham
????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??

lekin ye kya ki shaher teraa chhod jaayen ham
August 9, 2007 at 3:35 am #61390

ocean_princess
Participant

Main bhool jaaoon tumhen, ab yeh munaasib hai
Magar bhulaanaa bhi chaahoon to kis tarah bhooloon
August 10, 2007 at 3:03 am #61391

p u r n i m a
Participant

?????? ?? ???? ??? ??? ??? lamhon ke aazaab seh rahaa hun
??? ???? ???? ?? ??? ??? main apane wajood ki sazaa hun
August 22, 2007 at 11:33 am #61392

p u r n i m a
Participant

??? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?? haal us ka tere chehare pe likha lagata hai
?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? vo chup chaap khadaa hai tera kya lagata hai
September 27, 2007 at 2:41 am #61393

ocean_princess
Participant

Har tarranum mein mili hai teri aawaaz mujhe
Ek hi naghma sunata hai har ek saaz mujhe
Ishq ka bhi koi anjaam hua karta hai
Ishq mein yaad hai aaghaaz hi aaghaaz mujhe
September 27, 2007 at 8:08 am #61394

Shashikanth.Shet
Participant

Jhuki Jhuki Si Nazar Beqaraar Hai Ke Nahin
Daba Daba Sa Sahee Dil Mein Pyaar Hai Ke Nahin
September 27, 2007 at 11:17 pm #61395

p u r n i m a
Participant

????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??

hijr ki pahali shaam ke saaye duur ufaq tak chhaaye the
?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? ??–ham jab us ke shahar se nikale sab raaste sanvalaaye the
September 28, 2007 at 8:31 am #61396

Shashikanth.Shet
Participant

Tere Baare Me.n Jab Sochaa Nahii.n Thaa
Mai.n Tanhaa Thaa Magar Itanaa Nahii.n Thaa
September 28, 2007 at 2:20 pm #61397

p u r n i m a
Participant

?? ???????? ????? ?? ???? ?? ??? ??

thaa musteaar husn se usake jo noor thaa

??????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????-?-???? ??—-khursheed men bhi us hi ka zarraa-e-zahoor thaa
September 28, 2007 at 2:40 pm #61398

Shashikanth.Shet
Participant

Teri Aankhon Mein Humne Kya Dekha
Kabhi Qaatil Kabhi Khuda Dekha
September 28, 2007 at 5:35 pm #61399

p u r n i m a
Participant

?? ?? ???? ??? ?? ?? ??—khaa kar zakhm duaa di ham ne

?? ??? ???? ???? ?? ?? ??

bas yun umr bitaa di ham ne
October 1, 2007 at 3:02 pm #61400

Shashikanth.Shet
Participant

Na Shiwaale, Na Qalisa, Na Haram Jhoote Hain
Bas Yahi Sach Hai Ke Tum Jhoote Ho Hum Jhoote Hain
October 1, 2007 at 8:13 pm #61401

p u r n i m a
Participant

???? ?? ?? ??? ?? ????-?-??? ????

hairat se tak rahaa hai jahaan-e-vafaa mujhe
??? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ????—-tum ne banaa diyaa hai mohabbat men kyaa mujhe

“Jh”
October 2, 2007 at 9:41 am #61402

Shashikanth.Shet
Participant

Jab Tera Naam Pyaar Se Likhti Hain Oongliyan
Meri Taraf Zamaane Ki Uththi Hain Oongliyan
October 2, 2007 at 1:08 pm #61403

p u r n i m a
Participant

?? ?? ??? ????? ?? ???? ??????

ya to mit jaaiye, ya mitaa dijiye
?????? ?? ?? ???? ??? ??????

kijiye jab bhi saudaa, kharaa kijiye

“Y”
October 2, 2007 at 1:55 pm #61404

Shashikanth.Shet
Participant

Ye Haqiiqat Hai Ki Hotaa Hai Asar Baato.n Me.n
Tum Bhii Khul Jaaoge Do-chaar Mulaaqaato.n Me.n
October 2, 2007 at 7:59 pm #61405

p u r n i m a
Participant

????? ?? ??? ??? ??? ???

manzar hai vahi thathak rahi hun
???? ?? ??? ??? ??? ???

hairat se palak jhapak rahi hun

next : “H”
October 3, 2007 at 1:00 pm #61406

Shashikanth.Shet
Participant

Humsafar Banke Hum Saath Hain Aaj Bhee
Fir Bhee Hai Ye Safar Ajnabi Ajnabi
Raah Bhee Ajnabi Mod Bhee Ajnabi
Jaayen Hum Kidhar Ajnabi Ajnabi
October 3, 2007 at 1:44 pm #61407

p u r n i m a
Participant

?????? ????? ?????? ?? ???? ????? ????

bikharate tootate lamhon ko apanaa ham-safar jaanaa
?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????—thaa is raah men aakhir hamen khud bhi bikhar jaanaa

“N”
October 3, 2007 at 3:34 pm #61408

Shashikanth.Shet
Participant

Nashili Raat Mein, Jab Tumne Julfo Ko Sawara Hai,
Hamare Jasbaye Dil Ko, Umaango Ne Ubhara Hai,
Nashili Raat
October 3, 2007 at 4:08 pm #61409

p u r n i m a
Participant

?????-?-????-?-?? ? ???? ??? ?? ??? ????—taasir-e-chashm-e-tar na dikhaa dun to baat kyaa
?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ????—un ko bhi ek din na rulaa dun to baat kyaa

“Y”
October 4, 2007 at 8:01 am #61410

Shashikanth.Shet
Participant

Yeh Mojeza Bhi Mohabbat Kabhi Dikhaaye Mujhe,
Ke Sang Tujhpe Gire Aur Zakhm Aaye Mujhe
October 4, 2007 at 1:39 pm #61411

p u r n i m a
Participant

nice ashar by Qateel Shifai you wrote.

your reply:

???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ????

jhuki jhuki si nazar beqaraar hai ki nahin

??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????—-dabaa dabaa sa sahi dil men pyaar hai ki nahin

“H”
October 4, 2007 at 2:09 pm #61412

Shashikanth.Shet
Participant

The earlier song that i typed is from “A Mile Stone” sung by Jagjith Singh ,lyrics by Qateel Shifai and it is too good

Hosh Walo Ko Khabar Kya Bekudi Kya Cheej Hai
Ishq Kijiye Phi Samjheye Zindagi Kya Cheej Hai
October 4, 2007 at 7:11 pm #61413

p u r n i m a
Participant

My reply lieu what Nida Fazli says in above ashar.

?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ???-?-??? ???–ham labon se kah na paaye un se haal-e-dil kabhi
?? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ??

aur vo samajhe nahin ye khaamoshi kyaa cheez hai
October 5, 2007 at 9:09 am #61414

Shashikanth.Shet
Participant

Har Taraf Phool Hi Phool Khil Jaayenge
Aap Aise Hee Hanste Raha Kijiye

this is from “In search” sung by Jagjit Singh,I dnt know who wrote it.
October 5, 2007 at 1:25 pm #61415

p u r n i m a
Participant

?? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ??

ye bhi ik raaz hai meri zindagi kaa
?? ??? ?????????? ?? ??? ??? ??—-is taraha muskuraanaa bhi dil dahi kaa
October 8, 2007 at 7:33 am #61416

Shashikanth.Shet
Participant

Kaun Kahata Hai Mohabbat Ki Zubaan Hoti Hai,
Ye Haqiqat To Nigaahon Se Bayaan Hoti Hai,
October 8, 2007 at 11:58 am #61417

p u r n i m a
Participant

?? ?? ????-?-???? ?? ??????? ???? ???=

har ek harf-e-aarazu ko daastaan kiye hue
????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ???

zamaanaa ho gayaa hai un ko mahemaan kiye hue

E….
October 8, 2007 at 3:09 pm #61418

ocean_princess
Participant

Ek nazar dekh ke hum jaan gaye
aap kya cheez hain pehchaan gaye
phir bhi zinda hoon ajab baat hai ye
kab se ho leke meri jaan gaye
tum jo aaye to bhari mehfil mein
dil gaye haath se eemaan gaye
jis jagah par na farishte pahunche
us jagah aaj ke insaan gaye
October 9, 2007 at 1:30 am #61419

p u r n i m a
Participant

?? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ? ?? ??—ye bhi kyaa ehasaan kam hain dekhiye na aap ka
?? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??

ho rahaa hai har taraf charchaa hamaaraa aap ka
October 9, 2007 at 7:26 am #61420

Shashikanth.Shet
Participant

Koi Fariyaad Tere Dil Me Dabi Ho Jaise
Tune Aakho Se Koi Baat Kahi Ho Jaise
October 9, 2007 at 1:00 pm #61421

p u r n i m a
Participant

???? ?? ?????? ? ???
???? ??? ?? ??? ? ???

saaqi par ilzaam na aaye
chaahe tujh tak jaam na aaye
October 9, 2007 at 1:08 pm #61422

Shashikanth.Shet
Participant

Yun Zindagi Ki Raah Mein Majboor Ho Gaye
Itne Huye Kareeb Ke Hum Door Ho Gaye
October 9, 2007 at 1:13 pm #61423

p u r n i m a
Participant

?? ?? ???? ???-?-??????? ??
?? ?? ??????? ?? ???? ??? ??
ye bhi kyaa shaam-e-mulaaqaat aai
lab pe mushkil se teri baat aai

” I “
October 9, 2007 at 1:35 pm #61424

Shashikanth.Shet
Participant

Ishq Ki Dastaan, Hai Pyaare
Apni Apni, Zubaan Hai Pyaare
October 9, 2007 at 1:55 pm #61425

p u r n i m a
Participant

????-?-????? ???? ??? ???
??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???
rasm-e-ulfat sikhaa gayaa koi
dil ki duniyaa pe chhaa gayaa koi

” I “
October 9, 2007 at 2:00 pm #61426

Shashikanth.Shet
Participant

Ishq Mujhko Naheen, Wehshat Hee Sahee
Meree Wehshat, Teree Shohrat Hee Sahee
October 9, 2007 at 2:03 pm #61427

p u r n i m a
Participant

????? ?? ?? ????-?-??? ?? ??? ???? ???
????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???

hijr ki shab naalaa-e-dil vo sadaa dene lage
sunane vaale raat katane ki duaa dene lage
October 9, 2007 at 2:20 pm #61428

Shashikanth.Shet
Participant

Gulshan Ki Faqat Phoolon Se Nahin Kaaton Se Bhi Zeenat Hoti Hai
Jeene Ke Liye Is Duniya Mein Gham Ki Bhi Zaroorat Hoti Hai
October 9, 2007 at 4:45 pm #61429

p u r n i m a
Participant

nice ashaar by Saba Afghani, you wrote.

hai tere kaan zulf-e-muimbar lagi hui
rakkhegi ye na baal baraabar lagi hui

” I “
October 10, 2007 at 8:57 am #61430

Shashikanth.Shet
Participant

Is Puraani Be-wafa Duniya Ka Rona Kab Talak,
Aaiyey Mil-jul Ke Ik Duniya Nayee Paida Karen
October 10, 2007 at 12:54 pm #61431

p u r n i m a
Participant

???-?-??? ??? ??? ???? ??,???? ?? ?????? ???
???? ?? ????? ????-?-?????,?? ???? ??????? ???
raah-e-talab men kaun kisi kaa, apane bhi begaane hain
chaand se mukhade rashk-e-ghazalaan, sab jaane pehachaane hain

H…
October 10, 2007 at 1:17 pm #61432

Shashikanth.Shet
Participant

Husn Walo Ka Ahtram Karo
Kuch To Dunia Me Nake Kam Karo
October 10, 2007 at 1:26 pm #61433

p u r n i m a
Participant

???? ?????? ?? ?? ????? ??? ???
???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???
royaa karenge aap bhi, paharon isi tarah
atakaa kahin jo aap kaa, dil bhi meri tarah

H…
October 10, 2007 at 1:34 pm #61434

Shashikanth.Shet
Participant

Hai Ikhtiyaar Mein Tere To Mauj Sa Kar De,
Wo Shakhs Mera Nahin Hai Usse Mera Kar De
October 10, 2007 at 6:31 pm #61435

p u r n i m a
Participant

???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???
?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???

dekhaa huaa saa kuchh hai to sochaa huaa saa kuchh
har vaqt mere saath hai ulajhaa huaa saa kuchh

CHH . . . . . . .
October 11, 2007 at 7:53 am #61436

Shashikanth.Shet
Participant

Chalo Achchha Hua Kaam Aa Gayi Diwaangi Apni,
Warna Ham Zamaane Bhar Ko Samjhaane Kahaan Jaate
October 11, 2007 at 3:38 pm #61437

p u r n i m a
Participant

Shashi, here U made mistake. The last akshar was CHH and you took CH as starting letter.

To Your Reply:

???? ????? ?? ?? ?????-?-???? ???? ????? ??
?? ???? ???? ??? ???,?? ????? ???? ??? ???

teri mahafil se jo aramaan-o-hasarat leke nikalaa thaa
vo hasarat leke aayaa hun, vo aramaan leke aayaa hun

H ……..
October 12, 2007 at 7:26 am #61438

Shashikanth.Shet
Participant

ok …. u know lot about Gazals…

Humne Chun Chun Ke Tinke Banaaya Tha Jo
Aashiyaan Hasraton Se Sajaaya Tha Jo
Hai Chaman Mein Wahi Aashiyaan Aaj Bhee
Lag Raha Hai Magar Ajnabi Ajnabi
October 12, 2007 at 12:17 pm #61439

p u r n i m a
Participant

???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??
????? ???? ?? ????? ???? ???? ??

bichhad ke mujh se kabhi tu ne ye bhi sochaa hai
adhuraa chaand bhi kitanaa udaas lagataa hai
October 12, 2007 at 12:33 pm #61440

Shashikanth.Shet
Participant

Hai Ye Duniya Dil Ki Duniya Milke Rahenge Yahaan
Lootenge Hum Khushiyaan Har Pal Dukh Na Sahenge Yahaan
October 12, 2007 at 12:55 pm #61441

p u r n i m a
Participant

??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ????
??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ? ????

haath seene pe jo rakh do to qaraar aa jaaye
dil ke ujade hue gulashan men bahaar aa jaaye
October 12, 2007 at 1:28 pm #61442

Shashikanth.Shet
Participant

Ye Rishta Hai Kaisa, Ye Naata Hai Kaisa
Tere Tan Ki Khushboo Bhee Lagti Hai Apni
October 12, 2007 at 2:47 pm #61443

p u r n i m a
Participant

????-?-??? ?? ? ???? ????
?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ????

niyat-e-shauq bhar na jaaye kahin
tu bhi dil se utar na jaaye kahin
October 15, 2007 at 8:45 am #61444

Shashikanth.Shet
Participant

Hum Bhi Waheen Maujood They Hum Se Bhi Sab Poocha Kiye
Hum Hans Diye Hum Chup Rahe Manzoor Tha Parda Tera
October 15, 2007 at 12:52 pm #61445

p u r n i m a
Participant

??? ?? ????? ??????? ??? ??,??? ?? ????? ?????? ??
?????? ?????? ????? ??,?? ?? ???? ?????? ??

raat ke khwaab sunaayen kis ko, raat ke khwaab suhaane the
dhundhale-dhundhale chehare the, par sab jaane pahachaane the
October 15, 2007 at 2:02 pm #61446

Shashikanth.Shet
Participant

Tumhare Anjuman Se Uthke Diwane Kahaan Jaate,
Junba Basta Huye Hamse Wo Ab Sare Kahaan Jaate
October 15, 2007 at 4:57 pm #61447

p u r n i m a
Participant

???? ???? ?? ??? ?????? ???
?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???

tere daaman ki havaa maangate hain
ham bhi jeene ki duaa maangate hain

H…
October 16, 2007 at 7:31 am #61448

Shashikanth.Shet
Participant

Huzuur Aap Kaa Bhii Ehataraam Karataa Chaluu.n
Idhar Se Guzaraa Thaa Sochaa Salaam Karataa Chaluu.n
October 16, 2007 at 12:20 pm #61449

p u r n i m a
Participant

????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??
??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??

lutf vo ishq men paaye hain ki ji jaanataa hai
ranj bhi itane uthaaye hain ki ji jaanataa hai

H ……
October 16, 2007 at 3:14 pm #61450

Shashikanth.Shet
Participant

Haaye Andaaz Tere Rukne Ka
Waqt Ko Bhi Ruka Ruka Dekha
October 16, 2007 at 4:17 pm #61451

p u r n i m a
Participant

????-?-?????-?-????? ? ??
???? ??? ?? ?? ?????? ? ??

khalish-e-hjr-e-daayami na gai
tere rukh se ye berukhi na gaI

I ……
October 17, 2007 at 7:27 am #61452

Shashikanth.Shet
Participant

Ik Zara Haath Badha Den To Pakad Le Daaman
Uske Seene Mein Sama Jaaye Hamari Dhadkan
Itni Kurbat Hai To Phir Faaslaa Itna Kyoon Hai
October 17, 2007 at 12:55 pm #61453

p u r n i m a
Participant

?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??
??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????

ham jis pe mar rahe hain vo hai baat hi kuchh aur
aalam men tujh se laakh sahi tu magar kahaan
October 17, 2007 at 1:23 pm #61454

Shashikanth.Shet
Participant

Hum To Hain Pardesh Mein Desh Mein Nikla Hoga Chaand
Apni Raat Ki Chhat Par Kitna Tanha Hoga Chaand Ho..
October 17, 2007 at 2:20 pm #61455

p u r n i m a
Participant

???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???
???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???

hoti hai tere naam se vahashat kabhi kabhi
barham hui hai yun bhi tabiyat kabhi kabhi

Bh …..
October 17, 2007 at 2:24 pm #61456

Shashikanth.Shet
Participant

Bahut Khubsurat Hai, Aakhe Tumhari,
Agar Ho Inayaat, Aye Jane Mohabaat,
Garadegi Yeh Dil Ko, Kismat Hamari,
October 17, 2007 at 3:36 pm #61457

p u r n i m a
Participant

Shashi, last letter was “Bh“, you took B as starting letter.

[Words with Bh as Bhatakaana, Bhigona, Bhul jana, Bhool, Bhooli etc ]

Its is game of ANTAKSHARI so we have to follow rules.

Your reply: with R or Ri

?????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??
????? ??? ?? ???? ?? ???
???? ??? ?? ??? ?????

rishtaa ye kaisaa hai, naataa ye kaisaa hai

pahachaan jis se nahin thi kabhi

apanaa banaa hai vahi ajnabi
October 18, 2007 at 7:42 am #61458

Shashikanth.Shet
Participant

Hi… ok i understood…

reply for bi

bichha.D ke mujh se kabhii tuu ne ye bhii sochaa hai
adhuuraa chaa.Nd bhii kitanaa udaas lagataa hai
October 18, 2007 at 12:44 pm #61459

p u r n i m a
Participant

?????? ?? ??????? ???-?-????? ?? ? ???
?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???

hairaton ke sil-sile soz-e-nihaan tak aa gaye
ham nazar tak chaahate the tum to jaan tak aa gaye
October 19, 2007 at 8:13 am #61460

Shashikanth.Shet
Participant

ye husn-e-raaz muhabbat chhupaa rahaa hai koii
hai ashk aa.Nkho.n me.n aur muskuraa rhaa hai koii
October 19, 2007 at 1:46 pm #61461

p u r n i m a
Participant

????-?-????? ??? ??? ???
???? ??? ?? ??? ??? ???

ibn-e-mariyam huaa kare koi
mere dukh ki davaa kare koi

” I “
October 19, 2007 at 1:58 pm #61462

Shashikanth.Shet
Participant

isii chaman me.n hii hamaaraa bhii ik zamaanaa thaa
yahii.n kahii.n ko_ii saadaa saa aashiyaanaa thaa
October 19, 2007 at 8:19 pm #61463

p u r n i m a
Participant

?? ???????? ????? ?? ???? ?? ??? ??
??????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????-?-???? ??

thaa musteaar husn se usake jo noor thaa
khurshid men bhi us hi kaa zarraa-e-zahoor thaa
October 22, 2007 at 8:17 am #61464

Shashikanth.Shet
Participant

Thaanii thii dil me.n ab na mile.nge kisii se ham
par kyaa kare ke ho gaye naachaar jii se ham
October 22, 2007 at 12:39 pm #61465

p u r n i m a
Participant

??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????-?-?????
???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??

main us ke jaur ko dekhun, vo meraa sabr-o-sukun
mujhe charaagh banaa de, use havaa kar de
October 22, 2007 at 1:06 pm #61466

Shashikanth.Shet
Participant

Dekh Kar Tum Ko Yakin Hota Hai,
Koi Itna Bhi Haseen Hota Hai,
Dekh Pate Hai Kaha Hum Tumko,
Dil Kahi Hosh Kahi Hota Hai,
October 22, 2007 at 1:25 pm #61467

p u r n i m a
Participant

??? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??
?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??
haal us kaa tere chehare pe likhaa lagataa hai
vo chup chaap khadaa hai, teraa kyaa lagataa hai
October 22, 2007 at 1:58 pm #61468

Shashikanth.Shet
Participant

hairat se tak rahaa hai jahaan-e-vafaa mujhe
tum ne banaa diyaa hai mohabbat me.n kyaa mujhe
October 22, 2007 at 8:04 pm #61469

p u r n i m a
Participant

???? ????? ?? ?? ???? ?? ??,???? ?? ??
?? ?? ??? ???-?-??? ???? ?? ??,???? ?? ??

jhuthi sachchi aas pe jinaa kab tak,aakhir kab tak
may ki jagah khuun-e-dil pinaa kab tak,aakhir kab taK
October 23, 2007 at 8:45 am #61470

Shashikanth.Shet
Participant

kuchh din se intazaar-e-savaal-e-digar me.n hai
vo muzmahil hayaa jo kisii kii nazar me.n hai
October 23, 2007 at 12:04 pm #61471

p u r n i m a
Participant

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???????
?????? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???

har qadam mujhe nazar aane lagi hain manzilen
marhale tay meri kuchh aavaaragi se ho gaye
October 23, 2007 at 12:21 pm #61472

Shashikanth.Shet
Participant

ye kaun Duub gayaa aur ubhar gayaa mujh me.n
ye kaun saaye kii suurat guzar gayaa mujh me.n
October 23, 2007 at 1:08 pm #61473

p u r n i m a
Participant

??? ?? ??? ?? ???,? ?????? ???
?? ?? ??? ????,?? ?? ???? ???
?? ????? ?? ????,?? ?? ???? ???????

main ne dil se kahaa,ai deewaane bataa
jab se koi milaa,tu hai khoyaa huaa
ye kahaani hai kyaa,hai ye kyaa silasilaa
October 23, 2007 at 1:19 pm #61474

Shashikanth.Shet
Participant

laazim thaa ki dekho meraa rastaa koii din aur
tanhaa gaye kyo.n ab raho tanhaa koii din aur
October 23, 2007 at 8:37 pm #61475

p u r n i m a
Participant

???-?-??? ??? ??? ???? ??, ???? ?? ?????? ???
???? ?? ?????, ????-?-?????, ?? ???? ??????? ???
raah-e-talab men kaun kisi kaa, apane bhi begaane hain
chaand se mukhade, rashk-e-gazalaan, sab jaane pehachaane hain

H ….
October 24, 2007 at 7:46 am #61476

Shashikanth.Shet
Participant

har baar mere saamane aatii rahii ho tum
har baar tumase mil ke bichha.Dataa rahaa huu.N mai.n
tum kaun ho ye Khud bhii nahii.n jaanatii ho tum
mai.n kaun huu.N ye Khud bhii nahii.n jaanataa huu.N mai.n
tum mujh ko jaan kar hii pa.Dii ho aazaab me.n
aur is tarah Khud apanii sazaa ban gayaa huu.N mai.n
October 24, 2007 at 12:19 pm #61477

p u r n i m a
Participant

??? ?? ??? ???? ???-?-??? ?? ????
???? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????

maar hi daal mujhe chasham-e-adaa se pahale
apani manzil ko pahunch jaaun qazaa se pahale
October 24, 2007 at 1:40 pm #61478

Shashikanth.Shet
Participant

Le Mere Tajurbon Se Sabak Ae Mere Raqeeb,
Do Chaar Saal Umr Mein Tujhse Bada Hoon Main
October 24, 2007 at 2:09 pm #61479

p u r n i m a
Participant

??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?????
????? ??? ?? ???? ?????? ?????

main kaun hun kyaa hun meri tahareer kahegi
khaamosh hui to meri tasveer kahegi
October 24, 2007 at 2:34 pm #61480

Shashikanth.Shet
Participant

Gulo Ko Mil Gaye Rangat, Tumhare Surkh Galo Se,
Sitaro Ne Chamak Payi, Tabasum Ke Ujalo Se,
October 25, 2007 at 1:48 am #61481

p u r n i m a
Participant

???? ????? ????? ???, ????? ???? ?? ???
???? ???? ??? ?????, ???? ?????? ?? ???

sabz maddham roshani men, surkh aanchal ki dhanak
sard kamare men machalati, garm saanson ki mahak
October 25, 2007 at 8:10 am #61482

Shashikanth.Shet
Participant

kiyaa baadalo.n me.n safar zindagii bhar
zamii.n par banaayaa na ghar zindagii bhar
October 25, 2007 at 1:02 pm #61483

p u r n i m a
Participant

????? ?? ??? ???? ??? ??
???? ???? ?? ??? ??? ??

rukane kaa samay guzar gayaa hai
jaanaa teraa ab thahar gayaa hai

H……
October 25, 2007 at 1:40 pm #61484

Shashikanth.Shet
Participant

Har Pal Jo Guzar Jaaye Daaman Ko To Bhar Jaaye
Ye Soch Ke Jee Lein Tho Takdeer Sawar Jaaye
Is Umr Kee Raahon Se Khushiyon Ko Churaana Hai
Hasna Hee Jeewan Hai Haste Hee Jaana Hai
October 25, 2007 at 7:40 pm #61485

p u r n i m a
Participant

????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????
?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??

hamaare un ke maraasam ki baat mat poochho
ye silasilaa to kahin door jaan se milataa hai
October 26, 2007 at 7:47 am #61486

Shashikanth.Shet
Participant

hangaamaa hai kyuu.N barapaa tho.Dii sii jo pii lii hai
Daakaa to nahii.n Daalaa chorii to nahii.n kii hai
October 26, 2007 at 12:38 pm #61487

p u r n i m a
Participant

?? ?? ?????-?-????? ?? ????
??? ???? ??? ?? ???? ?? ????

ham ki maghalub-e-gumaan the pahale
phir vahin hain ki jahaan the pahale

[maghalub-e-gumaan = defeated by suspicion/doubt]
October 26, 2007 at 1:07 pm #61488

Shashikanth.Shet
Participant

lab pe paabandii nahii.n ehasaas pe paharaa to hai
phir bhii ahal-e-dil ko ahavaal-e-bashar kahanaa to hai
October 26, 2007 at 3:01 pm #61489

p u r n i m a
Participant

?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ??
???? ???? ?? ??? ??-?-????? ???? ???

ham ne khhud se bhi chhupaayaa aur saare shahar se
tere jaane ki khabar dar-o-divaar karate rahe

H………..
October 26, 2007 at 3:19 pm #61490

Shashikanth.Shet
Participant

husn ko be-hijaab honaa thaa
shauq ko kaamayaab honaa thaa
October 26, 2007 at 7:34 pm #61491

p u r n i m a
Participant

?? ?? ?? ????-?-???-?-??????? ???? ???
???? ? ?? ??,?? ?? ???? ?? ???? ??

thaa vo to rashk-e-hur-e-bahishti hamin men
samajhe na aap to,aap ke feham kaa qasur thaa

th……
October 29, 2007 at 10:04 am #61492

Shashikanth.Shet
Participant

tere aane kii jab Khabar mahake
tere Khushbuu se saaraa ghar mahake
October 29, 2007 at 12:45 pm #61493

p u r n i m a
Participant

last letter was “Th” [one more foul in your account]

??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??
??? ????? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ?????? ??

kabhi kabhi yun bhi hamane apane hi ko bahalaaya hai
jin baaton ko khhud nahin samajhe, auron ko samajhaaya hai

H ……
October 30, 2007 at 8:49 am #61494

Shashikanth.Shet
Participant

ham ko yaa.N dar dar phiraayaa yaar ne
laamakaa.N me.n ghar banaayaa yaar ne
October 30, 2007 at 12:37 pm #61495

p u r n i m a
Participant

? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????
?????-?-???-?-?????? ??, ????-?-??? ????

na hogaa yak bayaabaan maandagi se zauq kam meraa
hubaab-e-mauj-e-raftaar hai, naqsh-e-qadam meraa

R…..
November 30, 2007 at 2:06 am #61496

ocean_princess
Participant

Roone se aur ishq mein baibaak ho gaye
Dhoye gaye hum aise ke bas paak ho gaye
Sarf-e-bahai main huye haalaat-e-maikashi
The yeh hi do hisaab, so youn paak ho gaye
November 30, 2007 at 7:10 pm #61497

p u r n i m a
Participant

ye haqeeqat hai ki hotaa hai asar baaton men
tum bhi khul jaaoge do-chaar mulaaqaaton men

M……..
January 30, 2008 at 9:33 pm #61498

ocean_princess
Participant

Milkar juda huye toh na soya karenge hum
Ek doosre ki yaad mein roya karenge hum
AaNsoo chalak chalak ke sathaayenge raat bhar
Moti palak palak mein piroyaa karenge huM
January 31, 2008 at 3:11 pm #61499

p u r n i m a
Participant

nice ashaar by Qateel Shifai. Thanks OP.

manzar hai vahi thathak rahi hun
hairat se palak jhapak rahi hun….
March 5, 2008 at 4:37 pm #61500

p u r n i m a
Participant

ham ko to gardish-e-haalaat pe ronaa aayaa
rone vaale tujhe kis baat pe ronaa aayaa

kaise mar-mar ke guzaari hai tumhen kyaa maaluum
raat bhar taaron bhari raat pe ronaa aayaa

kitane betaab the rim-jhim men peeyenge lekin
aai barasaat to barasaat pe ronaa aayaa

kaun rotaa hai kisi aur ke ghham ki khaatir
sab ko apani hi kisi baat pe ronaa aayaa

'Saif' ye din to qayaamat ki tarah guzaraa hai
jaane kyaa baat thi, har baat pe ronaa aayaa

**************************************************************

?? ?? ?? ??????-?-????? ?? ???? ???
???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???

???? ??-?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?????
??? ??,????? ??? ??? ?? ???? ???

????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ?????
?? ?????,?? ????? ?? ???? ???

??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????
?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???

“???” ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??
???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???
March 6, 2008 at 12:50 pm #61501

p u r n i m a
Participant

yaa to mit jaaiye, yaa mitaa dijiye
kijye jab bhi, saudaa kharaa kijiye

ab jafaa kijiye, yaa wafaa kijiye
aakhari vaqt hai, bas duaa kijiye

apane chehare se zulfen hataa dijiye
aur phir chaand kaa saamanaa kijiye

har taraf phool hi phool khil jaayenge
aap aise hi hansate rahaa kijiye

aap ki ye hansi jaise ghungaru baje
aur qayaamat hai kyaa, ye bataa dijiye

************************************************************

?? ?? ??? ????? ?? ???? ??????
?????? ?? ?? ???? ??? ??????

?? ??? ?????? ?? ??? ??????
???? ???? ?? ?? ??? ??????

???? ????? ?? ??????? ??? ??????
?? ??? ???? ?? ????? ??????

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???????
?? ??? ?? ????? ??? ??????

?? ?? ?? ???? ???? ??????? ???
?? ????? ?? ???? ?? ??? ??????
March 7, 2008 at 2:20 pm #61502

p u r n i m a
Participant

[ a nice nazam from Sahir Ludhianvi]

ye husn teraa ye ishq meraa
rangin to hai bad-naam sahi
mujh par to kai ilzaam lage
tujh par bhi koi ilzaam sahi

is raat ki nikhari rangat ko
kuchh aur nikhar jaane de zaraa
nazaron ko bahak jaane de zaraa
zulfon ko bikhar jaane de zaraa
kuchh der ki hi taskin sahi
kuchh der kaa hi aaraam sahi

jazbaat ki kaliyaan chunanaa hai
aur pyaar kaa tohfaa denaa hai
logon ki nigaahen kuchh bhi kahen
logon se hamen kyaa lenaa hai
ye “Khaas” taalluq aapas kaa
duniyaa ki nazar men “aam” sahi

rusavaai ke dar se ghabaraa kar
ham tark-e-vafaa kab karate hain
jis dil ko basaa len pahalu men
us dil ko judaa kab karate hain
jo hashr huaa hai laakhon kaa
apanaa bhi vahi anjaam sahi

ye husn teraa ye ishq meraa
rangin to hai bad-naam sahi
mujh par to kai ilzaam lage
tujh par bhi koi ilzaam sahi

?? ????? ???? ?? ???? ????
????? ?? ?? ????? ???
??? ?? ?? ?? ?????? ???
??? ?? ?? ??? ?????? ???

?? ??? ?? ????? ???? ??
??? ?? ???? ???? ?? ???
????? ?? ??? ???? ?? ???
??????? ?? ???? ???? ?? ???
??? ??? ?? ?? ?????? ???
??? ??? ?? ?? ???? ???

?????? ?? ?????? ????? ??
?? ????? ?? ?????? ???? ??
????? ?? ??????? ??? ?? ????
????? ?? ???? ???? ???? ??
?? ??? ??????? ??? ??
?????? ?? ??? ??? ?? ???

?????? ?? ?? ?? ???? ??
?? ????-?-??? ?? ???? ???
??? ??? ?? ??? ??? ???? ???
?? ??? ?? ???? ?? ???? ???
?? ???? ??? ?? ????? ??
???? ?? ??? ????? ???

?? ????? ???? ?? ???? ????
????? ?? ?? ????? ???
??? ?? ?? ?? ?????? ???
??? ?? ?? ??? ?????? ???
March 9, 2008 at 5:49 pm #61503

p u r n i m a
Participant

[a nice nazam from Wajida Tabassum]

????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????
?? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??

?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????
????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??

????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?????
?? ????? ??? ???-?-????? ?? ????? ??

?????? ???? ?? ????? ?? ???? ? ?????
???????? ???????? ??? ????? ?? ????? ??

????? ????? ?????? ??? ?????? ????
????? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??
March 12, 2008 at 1:31 pm #61504

p u r n i m a
Participant

One more Nazam from Wajida

kaise kaise haadase sahate rahe
ham yun hi jeete rahe, hansate rahe

us ke aa jaane ki ummeeden liye
raastaa mud mud ke ham takate rahe

vaqt to guzaraa magar kuchh is tarah
ham charaaghon ki tarah jalate rahe

kitane chehare the hamaare aas-paas
tum hi tum dil men magar basate rahe

???? ???? ????? ???? ???
?? ??? ?? ???? ???, ????? ???

?? ?? ? ???? ?? ???????? ????
?????? ??? ??? ?? ?? ???? ???

???? ?? ????? ??? ??? ?? ???
?? ?????? ?? ??? ???? ???

????? ????? ?? ????? ??-???
??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???

March 19, 2008 at 11:51 am #61505

Participant

Ek ajnabi shaayar ka kalaam mulaheza farmaiye:

??? ??? ???? ????? ??, ?? ?????? ?????? ??		baat chali teri aankhon se, jaa pahunchi paimaane tak
???? ??? ?? ???? ?????, ?? ???? ?????? ??		kheench rahi hai teri ulfat, aaj mujhe maikhaane tak

???? ?? ?????, ?? ?? ?????, ?????? ???? ???? ???		ishq ki baaten, gham ki baaten, duniya vaale karate hain
??? ?? ????? ?? ??? ????, ??? ??? ?????? ??		kis ne shammaa ka dukh dekhaa, kaun gayaa paravaane tak
	<font f

March 30, 2008 at 2:11 pm #61506

p u r n i m a
Participant

Khizaan ke rang men abhi bahaar baaqi hai
chiraagh-e-sahar hai par intazaar baaqi hai

hamen salaam karo ai havaadis-e-dauraan
tumhaare saath hain phir bhi qaraar baaqi hai

guzar chukaa hai ummeedon ka qaafila kab ka
raah-e-yaqeen pe ab bhi ghubaar baaqi hai

hamen pukaar lo jab chaaho, ham milenge vahin
mile hain khhaak men, lekin vaqaar baaqi hai

by:Azra Aadeel

******************************************************************

????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??
?????-?-??? ?? ?? ??????? ???? ??

???? ???? ??? ? ??????-?-?????
???????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??

???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??
???-?-???? ?? ?? ?? ????? ???? ??

???? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ????
???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??

“???? ????”
April 2, 2008 at 12:00 pm #61507

p u r n i m a
Participant

[Khumaar Barabankavi is the Shaayar]

???-?-??? ?? ?? ?????? ??????
???? ?? ?? ?? ?????????? ??????

?? ?? ???? ? ???? ??????
????? ?? ???? ?????? ??????

???????? ?? ????? ???? ??????
??????? ?? ??????? ??????

????? ????? ?? ??? ?? '??????'
?? ??????? ?? ?????? ??????

****************************************
haal-e-gham un ko sunaate jaayiye
shart ye hai ke muskuraate jaayiye

aap ko jaate na dekhaa jaayegaa
shammaa ko pahale bujhaate jaayiye

dushmanon se pyaar hotaa jaayegaa
doston ko aazamaate jaayiye

raushani mahadood ho jin ki 'Khumaar'
un charaaghon ko bujhaate jaayiye
April 6, 2008 at 5:11 am #61508

vaibhavi
Participant

hi dear

the one whch i knw n like is from sarfarosh

Hosh Valon Ko Khabar Kya Bekhudi Kya Cheez Hai

Ishq Kije Phir Samajhiye Zindagi Kya Cheez Hai

Hosh Valon Ko Khabar Kya…

Unse Nazrein Kya Mili Roshan Fizayen Ho Gayi

Aaj Jaana Pyar Ki Jaadugari Kya Cheez Hai

Ishq Kije Phir Samajhiye…

Khulti Zulfon Ne Sikhayi Mausamon Ko Shayari

Jhukti Aankhon Ne Bataya Maikashi Kya Cheez Hai

Ishq Kije Phir Samajhiye…

Hum Labon Se Keh Na Paye Unse Haal-E-Dil Kabhi

Aur Voh Samjhe Nahin Yeh Khamoshi Kya Cheez Hai

Ishq Kije Phir Samajhiye…
April 6, 2008 at 1:46 pm #61509

p u r n i m a
Participant

Well presented Vaibhavi, I also like that Nazam from “Sarfarosh” the Shayar is Nida Fazli [don't assume as female, he is male with full name as Muqtida Hasan Nida Fazli-born in Delhi in 1938]

Here is one more Nazam from the same writer.

?? ???? ?? ? ??? ??, ?????? ????
???? ???? ???? ?? ??? ????? ????

?? ?? ?????? ?? ???? ??, ???? ????? ? ??
???? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ????

?? ??????? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ??????
??? ????? ???, ??? ??? ?? ???? ????

?? ??-????? ?? ?????? ?? ?????-?????
??? ??? ??????, ??? ?? ?? ??? ????

***********************************************************

ab Khushi hai na koi Gham, rulaane vaala
ham ne apana liya har rang zamaane vaala

us ko ruKhsat to kiya tha, mujhe maalum na tha
saara ghar le gaya, ghar chhod ke jaane vaala

ik musaafir ke safar jaisi hai, sab ki duniya
koi jaldi men, koi der se jaane vaala

ek be-chehara si ummid hai chehara-chehara
jis taraf dekhiye, aane ko hai aane vaala
April 13, 2008 at 1:27 pm #61510

p u r n i m a
Participant

one more Nazam from Nida Fazli

???? ?? ???? ???? ?? ? ???? ????;
?? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????;

??? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ????;
?? ??????? ?? ????? ?? ????? ????;

??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???;
???? ????? ?? ? ????? ?? ????? ????;

??????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ???;
?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????;

?? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???;
???? ???? ??? ????? ?? ????? ????;

***************************************

apanaa gham leke kahin aur na jaayaa jaaye;
ghar men bikhari hui cheezon ko sajaayaa jaaye;

jin chiraaghon ko havaaon ka koi khauf nahin ;
un chiraaghon ko havaaon se bachaayaa jaaye;

baag men jaane ke aadaab huaa karate hain ;
kisi titali ko na phoolon se udaayaa jaaye ;

khud-kushi karane ki himmat nahin hoti sab men;
aur kuchh din yun hi auron ko sataayaa jaaye ;

ghar se masjid hai bahut door, chalo yun kar len;
kisi rote hue bachche ko hansaaya jaaye ;

April 16, 2008 at 9:52 am #61511

vaibhavi

Participant

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal



Jis reste se tu gujre, voh phoolon se bhar jaye

Jis reste se tu gujre, voh phoolon se bhar jaye

Tere pair ki komal aahat sote bhaag jagaye

Jo patthar choo le gori tu voh heera ban jaye

Tu jisko mil jaye voh, tu jisko mil jaye

Vo ho jaye malamal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal



Jo be-rang ho us par kya kya rang jamate log

Jo be-rang ho us par kya kya rang jamate log

Tu naadaan na jane kaise roop churate log

Nazaren bhar bhar dekhen tujhko aate jaate log

Chail chabeeli rani thoda, Chail chabeeli rani thoda

ghoonghat aur nikaal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal



Dhanak ghata kaliyan aur tare sub hain tere roop

Dhanak ghata kaliyan aur tare sub hain tera roop

Ghazalen hon ya geet hon mere sub mein tera roop

Yunhi chamakti rahe hamesha tere husn ki dhoop

Tujhe nazar na lage kisi ki

Tujhe nazar na lage kisi ki

Jiye hazaron saal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Chandi jaisa rang hai tera, sone jaise baal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

Ek tuhi dhanvaan hai gori, baaki sub kangaal

April 16, 2008 at 12:21 pm #61512

p u r n i m a
Participant

Punkaj Udhas Sung this Gazal. Very nice choice.

Watch 2 different video on same Gazal and tell me which one u like ?

Who is writer/Shayar of this Gazal ?

http://www.youtube.com/watch?v=M-s_IMWz05Q

and

http://www.metacafe.com/watch/532060/hema_malini_in_wet_sexy_chandi_jaisa_rang_hai_tera_gazal_re/
April 17, 2008 at 6:28 am #61513

vaibhavi
Participant

both r nice dear

but i m sorry to say dat i dont know much more about the writer…….i just remembered so i posted

sorry!!!!!!!!!!
April 18, 2008 at 1:53 pm #61514

p u r n i m a
Participant

To expand your information, This song was written by Mumtaz Roshan,

Inspiration from a Gazal of Qateel Shifai “ghoongharu toot gaye”

Some day I will post that Gazal too….
April 21, 2008 at 5:28 am #61515

vaibhavi
Participant

Thanks Dear
May 8, 2008 at 1:31 am #61516

p u r n i m a
Participant

havaa Khaamosh hai, aur chup hain sitaare
sisak kar so gaye hain aramaan hamaare

na baaz aayaa muqaddar mujhe mitaane se
bhari bahaar men hun dur aashiyaane se
na baaz aayaa muqaddar mujhe mitaane se

qusur unakaa, na meri khataa, na duniyaa ki, na duniyaa ki
mit gai khud hi men, mitane ke ik bahaane se
na baaz aayaa muqaddar mujhe mitaane s

bujhi naa pyaas meri
pi ke dekh li har shai
pyaasi hi laut chali main bhare mai-khaane se
na baaz aayaa muqaddar mujhe mitaane se
bhari bahaar men hun dur aashiyaane se
na baaz aayaa muqaddar mujhe mitaane se

********************************************************

??? ????? ??, ?? ??? ??? ??????
???? ?? ?? ??? ??? ????? ?????

? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??
??? ???? ??? ??? ??? ??????? ??
? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??

????? ????, ? ???? ???, ? ?????? ??, ? ?????? ??
??? ?? ??? ?? ???, ????? ?? ?? ????? ??
? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??

???? ?? ????? ????
?? ?? ??? ?? ?? ??
?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??
? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??
??? ???? ??? ??? ??? ??????? ??
? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??

a nice poem from Mahendra Pran

May 20, 2008 at 5:19 am #61517

vaibhavi

Participant

hey purnima i got one another

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga - 2

Labj girane na paaye honton se, waqt ke haath inako chun lenge

Kaan rakhate hain ye darodiva, raaj ki saari baat sun lenge

Aur aahista kijiye baatein



Aise bolo ki dil ka afasaana, dil sune aur nigaah doharaaye - 2

Apane chaaro taraf ki ye duniya

Saans ka shor bhi na sun paaye, na sun paaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga

Labj girane na paaye hoton se, waqt ke haath inako chun lenge

Kaan rakhate hain ye darodiva, raaj ki saari baat sun lenge

Aur aahista kijiye batein...



Aayiye band karale darwaaje, raat sapane chura na le jaaye - 2

Koi jhonka hawa ka aawara, dil ki baaton ko uda na le jaye, na le jaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga

Labj girane na paaye hoton se, waqt ke haath inako chun lenge

Kaan rakhate hain ye darodiva, raaj ki saari baat sun lenge

Aur aahista kijiye baatein



Aaj itane karib aa jaao , duriyon ka kahi nishaan na rahe - 2

Aise ek dusare me gum ho jayen, faasala koi darmiya na rah jaye, na rah jaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga

Labj girane na paaye hoton se, waqt ke haath inako chun lenge

Kaan rakhate hain ye darodiva, raaj ki saari baat sun lenge

Aur aahista kijiye baatein

May 20, 2008 at 1:07 pm #61518

p u r n i m a
Participant

watch this Gazal on youtube

http://www.youtube.com/watch?v=kKmg8hjwcQU

Go to below link , u will find more from Pankaj Udhas

http://music.punjabcentral.com/album/?album=3600
May 21, 2008 at 2:18 pm #61519

p u r n i m a
Participant

?? ?? ?? ??????-?-????? ?? ???? ???
???? ????, ???? ??? ??? ?? ???? ???

???? ??-?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?????
??? ??, ????? ??? ??? ?? ???? ???

????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ?????
?? ?????, ?? ????? ?? ???? ???

??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????
?? ??, ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???

'SAIF' ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??
???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???

***************************************************

ham ko to gardish-e-haalaat pe ronaa aayaa
rone vaale tujhe kis baat pe ronaa aayaa

kaise mar-mar ke guzaari hai tumhen kyaa maalum
raat bhar, taaron bhari raat pe ronaa aayaa

kitane betaab the rim-jhim men piyenge lekin
aai barasaat, to barasaat pe ronaa aayaa

kaun rotaa hai kisi aur ke gham ki Khaatir
sab ko, apani hi kisi baat pe ronaa aayaa

'Saif' ye din to qayaamat ki tarah guzaraa hai
jaane kyaa baat thi har baat pe ronaa aayaa
May 22, 2008 at 1:20 pm #61520

p u r n i m a
Participant

???? ???????-?-????, ?? ???? ???? ?? ????
???? ?????? ????, ???? ???? ?? ????

[???????-?-????=tale of desire]

??? ??? ???-?-??? ??, ?? ?????-?-???????
??? ??? ???? ?? ????, ?? ???? ???? ?? ????

[???-?-???=a person with real heart]

???? ???? ?? ??????, ???-?-?????? ?? ????
???? ?? ?? ?????? ??, ??? ?? ?? ?? ????

[??????= weak; ??????= happy]

???? ????????? ??, ???? ????????? ??
??? ?? ???? ?? ????, ??? ???? ???? ?? ????

[??-????= lack of gentility,cruelty]

?? ????? ??????? ???, ??-?-?? ?? ??????
?? ?? ?? ??????????, ?? ???????? ?? ????
May 28, 2008 at 4:07 pm #61521

p u r n i m a
Participant

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?????? ????
??? ???? ????, ??? ??? ????, ??? ????? ??? ??????? ????

?? ????? ?? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ??? ???????? ????
?? ??? ?? ??? ??? ???? ????, ??? ?? ?? ??? ?????? ????

?? ?? ??-?-?????? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ??
?? ????? ?? ???? ???? ??, ??? ????-?-??? ?? ?????? ????

?? ???????? ??? ????? ??, ?? ?????? ??? ??????? ??
???????-?-??? ??????? ????, ??? ????? ? ?? ?? ?????? ????

-a fine Ghazal from Atahar Nafees [watch here : http://www.youtube.com/watch?v=_VKBMrpWRTU
May 29, 2008 at 5:32 am #61522

mamatha
Participant

ye daulat bhi le lo, ye shoHrat bhi le lo
bhale cheen lo muJhse meri jawaani
magar muJhko lauta do bachchpan ka saawan
wo kaagaz ki kasthi wo baarish ka paani

mohalle ki sabse nishaani purani
wo buDhiya jise bachche kehte the naani
wo naani kee baatoN mein pariYoN ka DeRa
wo chehre ke JhuriYoN meiN sadiYoN ka phera
bhulaaYe nahiN bhool saqta hai koi
wo choti see raateN wo lambi kahaaNi

kaDi dhooP meiN apne ghar se nikalna
wo chiDiya wo bulbul wo thithli pakaDna
wo guDiya ki shaadi pe laDna jHagaDna
wo JhooloN se girna, wo giR ke sambhalNa
wo pithal ke challoN ke pyaare se tho'fe
wo TuTi hui chudiYoN ki nishaani

kabhi re't ke ooNche Tilon pe jaana
gharOnde banana, banaake miTaana
wo maasoom chaahat ki tasveer apni
wo khwaboN khiloNo ki taabir jaageer apni
na duniYa ka gham tha na rishtoN ke bandhan
baDi khoobsoorat thi wo zindgaani
May 31, 2008 at 1:54 am #61523

p u r n i m a
Participant

????? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??
?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??

???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ??-?-??
?? ??????? ?? ?? ???? ???? ?????? ??? ??

????? ?? ??? ???, ???? ?????? ?? ????
??? ???? ???? ??, ???? ???? ??? ??? ??

?????? ?? ??? ?????, ????-?-??? ?? ??????
?? ???? ??? ????, ???? ?????? ??? ??

????-?-?????, ?????? ?? ???? ???? ?? ????
?? ???? ???? ???? ?? ??-????? ??? ??

????-?-?????, ? ???..
? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?????-?-????
?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?????? ??? ??

Ghazal from Ghulam Ali watch here: http://www.youtube.com/watch?v=h3VhTwUXNME
June 6, 2008 at 6:29 pm #61524

Kokamal
Participant

Not part of antaaksharee, but a few asha'r

kar dee hei meiqade mein sah'r, maine shaam se

meena se kuch sukoon mila hei na jaam se

kar dee hei………

allah re kamaal sitamgar kee saasdgee

joDa hei toD-toD ke, reshtaa salaam se

kar dee hae…..

– Shaa'ir Jameel HaapuDee

[ participation by courteous suggestion of another participant ]
June 6, 2008 at 11:03 pm #61525

p u r n i m a
Participant

Welcome Kokamal, nice ashaa'r you have given.You are from Gaziabad near New Delhi UP, so well knowing Urdu, I will request to kindly give meanings of “HARD WORDS OF URDU” if any,in your post.

Below link will take you at another thread name”aap ka jo ji chahe wo geet gaao” All the best.

https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/2524/71360.aspx#71360

Here is one from Masroor Anwar:

ham ko kis ke Gham ne maaraa, ye kahaani phir sahi
kisane toDaa dil hamaaraa, ye kahaani phir sahi

dil ke luTane kaa sabab, puuchho na sab ke saamane
naam aayegaa tumhaaraa, ye kahaani phir sahi

nafaraton ke teer khaa kar, doston ke shahar men
ham ne kis kis ko pukaaraa, ye kahaani phir sahi

kyaa bataayen pyaar ki baazi vafaa ki raah men
kaun jeetaa, kaun haaraa, ye kahaani phir sahi

[watch this fine Ghazal sung by Ghulam Ali @ http://www.youtube.com/watch?v=vSBCCB6_r6g

***************************************************

?? ?? ????? ?? ?? ????, ?? ????? ??? ???
????? ???? ??? ?????, ?? ????? ??? ???

??? ?? ????? ?? ???, ???? ? ?? ?? ?????
??? ????? ????????, ?? ????? ??? ???

?????? ?? ??? ?? ??, ??????? ?? ??? ???
?? ?? ??? ??? ?? ??????, ?? ????? ??? ???

???? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???
??? ????, ??? ????, ?? ????? ??? ???
June 8, 2008 at 10:47 am #61526

Kokamal
Participant

Thanks, PoorNima. Will try to give explanations of of foreign words and expressions so as to make the poetry comprehensible.

Here is a love-letter nazm [in a nazm all ashaa'r have one topic while in a ghazal, all ashaa'r may be on different topics. This is one difference]

nazm aTkee huee hei seene mein

misre uljhe hue hein hoTon par

uDte firte hein titliyon kee tarah

lafz kaaghaz pe beiThte hee naheen

kabse beiTha hua hoon, mein jaana

saada kaaghaz pe likh ke naam tera

bas tera naam hee mukammal hei

is se behtar bhee, nazm kya hogee

[“Gulzaar”]

nazm = poem

misra = the line of a shei'r [couplet], misre is plural by usage

lafz = akshar/alphabets

jaana = more dear than self's life, beloved, feminine

mukammal = complete in itself, full
June 8, 2008 at 11:58 am #61527

p u r n i m a
Participant

yeh hui ne baat, aap hamen isi tarah apni rehnumai se aggah karte rahoge to hamaari “knowledge” men izaafa hoga.THANKS

??? ??? ? ???, ?? ???? ??? ??? ???? ???????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? “knowledge ??? ????? ????.
June 8, 2008 at 4:31 pm #61528

Kokamal
Participant

Gosh, I'm no rehnuma [leader], just an ordinary person. But, I liked your suggestion. Thanks for your kind words of admiration.

The urdu poetry has the beauty to express very-very subtle human emotions. Even a complaint of a ditched lover, who can't bear the complete denial of his existance by his beloved, can be worded so delicately that the beloved will feel touched as though by a feather.

Here is the couplet:

ay cashm-e-yaar, ab na tagaaful, na iltifaat

kya mein kisee sulook ke, kaabil naheen raha

[Note: c in cashm be read as 'ch' in champion]

cashm = sight, yaar = dearest one, tagaaful = naaraaz, angry

iltifaat = invigourating, adding spice [to life], cheering and such like. The word is plural of lutf meaning taste, relishing
June 8, 2008 at 5:08 pm #61529

p u r n i m a
Participant

Thanks Kokamal dear, you have great collection / knowledge of URDU poetry.

I hope our interested members will benifited with the same.

I am also fond of URDU Poetry and have collection of many URDU Shayars, I will post as needed, with meaning of HARD WORDS, in case if I am wrong in giving any meaning ,I hope you will correct me.Thanks for the same in advance.

Here is one by Sufi Ghulam Mustafa “Tabassum”

?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???
???? ?? ????? ??? ?? ?? ???

[????? = title/preface]

????? ???????? ???? ?? ??? ???
????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??

??? ??? ???? ???? ????? ??
?? ?? ???? ??? ?? ?? ???

[???? = countenance]

??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????
?? ?? ???? ???? ?? ?? ???

??????? ?? ??? ???? ?? ???????
?? ??? ????? ?? ?? ?? ???

???? ??????-?-??????? ?? ?????
?????? ???? ??? ?? ?? ???

[??????-?-??????? = way of smiling; ????? = magic]
[?????? = incidents]
**********************************************************

jab bhi do aansu nikal kar rah gaye
dard ke unavaan badal kar rah gaye

[unavaan = title/preface]

kitani fariyaaden labon par ruk gaeen
kitane ashk aahon men dhal kar rah gaye

rukh badal jaataa meri taqadir ka
aap hi tevar badal kar rah gaye

[tevar = countenance]

khul ke rone ki tamannaa thi hamen
ek do aansu nikal kar rah gaye

zindagi bhar saath denaa thaa jinhen
do qadam ham-raah chal kar rah gaye

tere andaaz-e-tabassum kaa fusoon
haadise pahaluu badal kar rah gaye

[andaaz-e-tabassum = way of smiling; fusoon = magic]
[haadise = incidents]
June 9, 2008 at 7:57 pm #61530

Kokamal
Participant

dayaar-e-magrib ke rehnevaalo

khoda kee bastee dokan nahee hei

qharaa jise tum samajhte rahe ho

vo zar-e-kam aeeyyar hoga

tumaharee tehzeeb khud apne qhanzar se khudkushi karegee

shaaqh-e-naazuk pe jo aashiyaan banegaa, na-paayedaar hoga

– Iqbaal

[dayaar=country, magrib=west, qharaa = pure/clean, zar-e-kaam = worldly possessions, aiyyaar = fake/deception

tehzeeb=civilization, shaakh= twig, naazuk = tender, aashiyaan = nest/edifice, na-paayedaar = mortal/not permanent]
June 10, 2008 at 2:34 am #61531

p u r n i m a
Participant

Sir Iqbal ever, remained too hard to me to be understand, due to his comand over persian language.

I have tried to read his Kalam-e-iqbal, Shikawa, Jawab-e-Shikwa, Zarb-e- kalim ,but always remained fail to digest.

Anyhow his poem “Tarana-e-Hind ” from BANG-E-DARA, “saare jahaan se achchha, hindustaan hamara” and few more are exceptionable.

So I will not comment on this post.
June 10, 2008 at 5:05 am #61532

Kokamal
Participant

You're right about that. The nazm denounces the bhautik-vaad of the west. Personally, I favor bhautikvaad.

There are a few things about Iqbal that might be of interest to you and other members of this forum.

1. Iqbal was a nationalist that's when he wrote some of the masterpieces of his work like tarana-e-Hind and other poems. Three couplets from his nazm [perhaps called “Bharati”] are produced below which I like most.

2. Iqbal turned a pan-Islamist and modified Tarana-e-Hind to read turn it into a song of muslims. E.g. the line “Hindi hein hamwatan hein, Hindostan hamaara” became “Muslim hein hamwatan hein, sara jahan hamaara”.

3. Iqbal wrote in Faarsee too. His articles and poems in Faarsee, about Islam and muslims only, are part of syllabus in Iran even today. Interestingly, he is called Iqbal “Lahuri” in Iran.

4. Iqbal suggested the name Pakistan to the part of British India that went to muslims; and,

5. Before his death, Iqbal rued, “Writing Taran-e-Hind was the worst thing I did in my life” [or words to that effect].

sham-e-mehfil ho ke too jab soz se qhaalee rahaa

tere parvaane bhee is lazzat se begaane rahe

[sham-e-mehfil= object of interest/attention.

soz = passion]

rishta-e-ulfat mein jab in ko piro sakta tha too

phir pareshan kyoon teri tasbeeh ke daane rahe

[rishta-e-ulfat = bond of attachment/affection

Tasbeeh ke daane = jap-maalaa ke daane, the beads of Rosary]

<span style="font-weight:normal;font-size:14p
June 10, 2008 at 12:58 pm #61533

p u r n i m a
Participant

Thanks for sharing, but what I said that Sir Iqbal is hard for me to be understand.

To read him is just like to read dictionary. He was philosopher and I am simple / common person.

So I like other poet than Shair-E–Mashriq, ALLAMA IQBAL [= poet of east, scholar Iqbal].

One nice nazam from Mahendra Singh Bedi

aaye hain samajhaane log
hain kitane deewaane log

dair-o-haram men chain jo milataa
kyon jaate maiKhaane log

jaan ke sab kuchh, kuchh bhi na jaane
hain kitane anjaane log

vaqt pe kaam nahin aate hain
ye jaane pahachaane log

ab jab mujh ko hosh nahin hai
aaye hain samajhaane log

[Mahendra Singh Bedi]
*******************************
??? ??? ?????? ???
??? ????? ?????? ???

???-?-??? ??? ??? ?? ?????
????? ???? ??-???? ???

??? ?? ?? ???, ??? ?? ? ????
??? ????? ?????? ???

????? ?? ??? ???? ??? ???
?? ???? ?????? ???

?? ?? ??? ?? ??? ???? ??
??? ??? ?????? ???

[???????? ???? ????]
June 10, 2008 at 4:45 pm #61534

Kokamal
Participant

mere dil se pooch main kya caahta hoon

tere pyaar kee inteha caahta hoon

koee pal ka mehmaan hoon ay ahl-e-mehfil

caraag-e-sahr hoon bujhaa caahtaa hoon

bharee bazm mein raaz kee baat kah dee

baDa be-adab hoon, sazaa caahta hoon

[Can't recall poet, perhaps Jigar “moradaabaadee”]

[sorry and thanks, purnima. Iqbal will be confined where he belongs to!]
June 11, 2008 at 10:17 am #61535

mamatha
Participant

neend se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
dekh lena abhi kuch der meiN duniya kya hai

baandh rakha hai kisee sonch ne ghar say humko
Varna apna dar-o-deewar se rishta kya hai

ret ki eenT ki pathar ki hooN ya miTTi ki
kisi deewar ke saye ka barosa kya hai

apni daanist me samjhay koi duniya `Shahid'
warna hathoN meiN lakiroN ke ilaawa kya hai
June 11, 2008 at 12:53 pm #61536

p u r n i m a
Participant

baandh rakha hai kisee sonch ne ghar say humko
Varna apna dar-o-deewar se rishta kya hai

very nice ashaar, mamatha… keep it up.
June 11, 2008 at 1:24 pm #61537

Kokamal
Participant

kaheen jo saani-e-soorat, tujhe dil bhee milaa hotaa

to phir teraa muqaabil, gar koee hotaa khuda hotaa

tujhe ahsaas ho jaata, mire haal-e-pareeshan ka

agar insaan koee teree bhee majbooree hua ho taa

-Ashok Garg
June 13, 2008 at 3:18 pm #61538

p u r n i m a
Participant

zindagi tanhaa safar ki raat hai
apne apne hausle ki baat hai

kis aqide ki duhaai deejiye
har aqidah aaj be-auqaat hai

(aqidah = belief : be-auqaat = without value)

kyaa pataa pahunchenge kab manzil talak
ghat te-badhate faasalon ka saath hai

–Jan Nisar Akhtar
June 15, 2008 at 8:40 pm #61539

Kokamal
Participant

Hello folks, this is no ghazal but rubaaee and might remind you of Omar Khaiyyam's rubaaeeyaat:

veise to priye tum itnee sundar ho

ro'ogee to bhee phool khilaogee

baadal ko alakon mein bharamaogee

kaajal ko palakon pe tarasaogee

bharamaana-tarasaana par THeek naheen

bijliyan kaundh uTHatee hein kabhee kaheen

phir bhee na kintu maane man, to itna karna

ugate candaa se ankhen ulajha kar

aancal khisakaana aur alsaa jaana

– Gopal Das 'Neeraj'
June 19, 2008 at 1:08 pm #61540

p u r n i m a
Participant

Nice one, Kokamal.

Plz post few from Amir Khushro [if u have any.]
June 19, 2008 at 4:07 pm #61541

Kokamal
Participant

bahut kaThin hei dagar panaghat kee,
Kaise main bhar laaun madhva se maTkee?
paniya bharan ko main jo gayi thee,
dauD jhapaT mori maTkee paTkee.
bahut kaThin hei dagar panaghaT kee.
Khusro Nizam ke bal bal jaiyye
laaj raakho more ghoonghaT paT kee.
bahut kaThin hei dagar panaghat kee.

– Ameer Khusro

The road to the well is much too difficult,
How to get my pot filled?
When I went to fill the water,
In the furore, I broke my pot.
Khusro has given his whole life to you, O Nizam.
Would you please take care of my veil (of self respect),
The road to the well is much too difficult.
June 20, 2008 at 12:58 am #61542

p u r n i m a
Participant

Nice post with translation, keep it up.
June 20, 2008 at 6:25 am #61543

mamatha
Participant

pareshaaN raat saari haiN sitaroN tum to so jaaO
sukut-e-marG taari hai sitroN tum to so jaaO

tumHe kya aaj bhi koi agar milne nahiN aaya
ye baazi humne haari hai sitaroN tum to so jaaO

kahe jaate ho ro-roke hamara haal duniya se
ye kaisi raazdaari hai sitaroN tum to so jaaO
June 20, 2008 at 12:35 pm #61544

p u r n i m a
Participant

phir daaman-e-ummid vo phoolon se bhar gaya
jaadu bhari nigaah se jaadu-sa kar gaya

bas dekhate hi dekhate, duniyaa badal gai
kuchh sochate hi sochate, chehara utar gaya

betaab beqaraar tha pahale hi dil bahut
phir aap ka aana aur bhi betaab kar gaya

ik bekhudi ka naam muhabbat hai dosto
chaahat men kis ko hosh hai, kya-kya guzar gaya

kuchh bhi pata nahin hai muhabbat men ai dost
kab raat subah ban gai, kab din guzar gaya

—Mushtaq Ahmed “Khayaal”

**********************************

??? ????-?-?????? ?? ????? ?? ?? ???
???? ??? ????? ?? ????-?? ?? ???

?? ????? ?? ?????, ?????? ??? ??
??? ????? ?? ????? ????? ??? ???

????? ?????? ?? ???? ?? ??? ????
??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???

?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????
???? ??? ??? ?? ??? ??, ????-???? ???? ???

??? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ? ?????
?? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ???? ???
June 20, 2008 at 8:29 pm #61545

Kokamal
Participant

Quote:

ik bekhudi ka naam muhabbat hai dosto
chaahat men kis ko hosh hai, kya-kya guzar gaya

?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????
???? ??? ??? ?? ??? ??, ????-???? ???? ???

That's a good one, purnima. you remind me of another shair:

kahate hein jise ishq, yahee ho shaayad

khud-b-khud koee shakhs, dil mein samaaya jaata hei

here is one more:

dil kee dhaDkan bhee baDee ceez hei tanhaaee mein

teree khoee huee aavaaz sunaa karte hein
June 23, 2008 at 2:04 pm #61546

p u r n i m a
Participant

Thanks Kokamal.

Here is one from Parveen Shakir:

????? ?? ??? ???? ??? ??
???? ???? ?? ??? ??? ??

?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??
??? ??? ??-??? ?? ??? ??

???? ?? ??? ?? ???-?-??? ???
??? ??? ??? ???? ?? ??? ??

????? ?? ?? ??? ?? ????-?-?????
??? ?????-?-??? ???? ??? ??

?? ?? ????? ?? ?? ?? ??
???? ????? ???? ??? ??

*********************

rukane kaa samay guzar gayaa hai
jaanaa teraa ab Thahar gayaa hai

rukhsat ki ghadi khadi hai sar par
dil koi do-neem kar gayaa hai

maatam ki fazaa hai shahar-e-dil men
mujh men koi shakhs mar gayaa hai

bujhane ko hai phir se chashm-e-nargis
phir khvaab-e-sabaa bikhar gayaa hai

bas ik nigaah ki thi us ne
saaraa cheharaa nikhar gayaa hai

-Parveen Shakir
June 24, 2008 at 7:36 am #61547

mamatha
Participant

rone se aur ishq meiN be_baak ho gaye
dhoye gaye ham 'eise ki bas paak ho gaye

sarf-e-baha-e-mai hue aalaat-e-maikashee
the; ye hee do hisaab, so yoN paak ho gaye

ruswa-e-dahar go hue aawaargee se tum
baare tabeeyatoN ke to chaalaak ho gaye

kehta hai kaun naala-e-bulbul ko be_asar
parde meiN gul ke laakh jigar chaak ho gaye

pooche hai kya wujood-o-adam 'ehl-e-shauq ka
aap apnee aag se KHas-o-KHaashaak ho gaye

karne gaye the; usse taGHaaful ka ham gila
kee ek hee nigaah ki bas KHaak ho gaye

is DHang se uTHaayee kal usne 'Asad' ki laash
dushman bhee jisko dekhke GHamnaak ho gaye

from Mirza Ghalib
June 24, 2008 at 1:11 pm #61548

p u r n i m a
Participant

??? ? ??? ???? ??, ???? ?????????
???? ??? ?? ??? ??? ??-?? ?????????

????? ?????-????? ??, ???? ???-?-???? ??
????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????????

??-?? ?? ?? ????? ??-?-??? ??? ??
???? ? ???? ?? ?? ???? ?????????

?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???
??????? ???-??? ?? ???? ?????????

********************

din aa gaye shabaab ke, aanchal sambhaaliye
hone lagi hai shahar men hal-chal sambhaaliye

chaliye sambhal-sambhal ke, kathin raah-e-ishq hai
naazuk badi hai aap ki paayal sambhaaliye

saj-dhaj ke aap nikale sar-e-raah Khair ho
takaraa na jaaye aap ka paagal sambhaaliye

ghar se naa jaao door kisi ajanabi ke saath
barasenge zor-zor se baadal sambhaaliye

-Madanpal
June 24, 2008 at 2:06 pm #61549

Kokamal
Participant

Do'aa

vo dil hee kya tere milne kee jo dua na kare,
main tujh ko bhool ke zinda rahoon khuda na kare

rahega pyaar tera saath zindagee ban kar,
ye aur baat ke meree zindagee vafa na kare

ye Theek hei ke nahin marta koi judaai mein,
khuda kisi ko kisi se magar juda na kare

agar vafa pe bharosa rahe na duniya mein,
to koi shakhs mohabbat ka hosla na kare

suna hei us ko mohabbat dua’en detee hei,
jo dil pe coT to khaye magar gila na kare

bujha diya hei naseebon ne mere pyaar ka caand,
koi diya meri palkon pe ab jala na kare

zamana dekh cuka hei parakh cuka hei
”qateel” jaan se jaye magr iltaja na kare

&nbs
June 25, 2008 at 3:27 pm #61550

p u r n i m a
Participant

??? ???? ?? ?? ????
??? ????? ?? ?? ????

??? ??? ?? ????? ???? ??
??? ?? ?????? ?? ?? ????

???? ??????? ?? ????? ?? ???
??? ?????? ?? ?? ????

??? ?? ???? ?????????? ??
??????? ???? ?? ?? ????

?? ?? ?? ??? ???? ??? ????
??? ?? ???? ?? ?? ????

??? ?? ?????? ????? ??? ??
??? ???? ??? ?? ?? ????

???? ???? ?? '???' ???? ?????
??? ???? ?? ?? ????

****************************

raah aasaan ho gai hogi
jaan pahachaan ho gai hogi

phir palat kar nigaah nahin aai
tujh pe qurabaan ho gai hogi

teri zulfon ko chhedati thi sabaa
Khud pareshaan ho gai hogi

maut se tere dard-mandon ki
mushkil aasaan ho gai hogi

un se bhi chheen loge yaad apani
jin ka imaan ho gai hogi

dil ki taskeen puchhate hain aap
haan meri jaan ho gai hogi

marane vaalo pe 'Saif' hairat kyon
maut aasaan ho gai hogi

-Saifuddin 'Saif'
July 2, 2008 at 2:53 pm #61551

p u r n i m a
Participant

??? ???? ??? ????? ???
??? ?? ?? ??????? ???

?? ??? ???? ????-?-??? ???
????? ?? ???? ??????? ???

?? ?? ?? ??? ??? ?? ??
??? ?? ???? ??????? ???

???? ???? ??? ??????? ??
??? ??? ?? ?? ???????? ???

??? ?? ??? ??? ?? ???
??? ??? ??? ?????-?-??? ???

??? ?? ???? ???? ????? ?? ???
?? ?? ??-??? ???? ????? ???

?????-?-?????? ?? ????? ??
?????? ??? ?? ???? ???

??? ??? ?? ?? ??? ???? ??
?? ???? ??? ?? ???? ???

**** **** **** **** ****

din guzar gayaa aitabaar men
raat kat gai intazaar men

vo mazaa kahaan vasl-e-yaar men
lutf jo milaa intazaar men

un ki ik nazar kaam kar gai
hosh ab kahaan hoshiyaar men

mere kaase men kaayenaat hai
main hun aap ke ikhtiyaar men

aankh to uthi phool ki taraf
dil ulajh gayaa husn-e-khaar men

tum se kyaa kahen kitane gham sahe
ham ne be-vafaa tere pyaar men

fikr-e-aashiyaan har khizaam ki
aashiyaan jalaa har bahaar men

kis tarah ye gham bhool jaaye ham
vo judaa huaa is bahaar men

-Fana Nizami Kanpuri
July 3, 2008 at 6:12 am #61552

mamatha
Participant

bahut diNoN ki baat hai
fizaa ko yaad bhi nahiN
ye baat aaj kee nahiN
bahut dinoN kee baat hai

shabaab par bahaar thee
fizaa bhi khush-gawaar thee
naa jaane kyoon machal pada
maiN apne ghar se chal pada
kisi ne muJhko rok'kar
badi adaa se Tok'kar
kaha tha lauT aae'iye
meri kasam naa jaai'eye

par muJhe khaBar na thee
maahOl par nazar na thee
naa jaane kyoon machal pada
maiN apne ghar se chal pada
maiN shehaR se phir aa gaya
khayal thaa ke paa gaya
us'e jo muJhse door thee
magar meri zaroor thee

aur ik hasiN shaaM ko
maiN chal paDa salaam ko
gali ka rang dekh'kar
nayee tarang dekh'kar
muJhe badi khushi huyee
maiN kuch isi khushee meiN tha
kisi ne Jhaank'kar kaha
paraaye ghar se jaai'iye
meri kasma na aai'iye

wahi haseeN shaam hai
bahaar jiska naam hai
chala hooN ghar ko choDkar
na jaane jaaoonga kidhar
koi nahiN jo Tok'kar
koi nahiN jo Rok'kar
kahe ke laut aai'iye
meri kasam na jaai'iye

meri kasam naa jaai'iye …
July 3, 2008 at 8:00 pm #61553

p u r n i m a
Participant

???? ?? ???? ???????? ??? ??
??? ??? ???? ?? ????? ??? ??

[???????? = c????????; ????? = ??????/?????]

???? ???? ??? ?? ????? ??
?? ?? ?? ????? ??????? ??? ??

[????? = ???c? ?? ?????????; ????? = ????????????]
[??????? = ??c??? ??????????]

?? ??? ???? ??? ??? ?? ???
????? ?? ?? ??? ??????? ??? ??

[??? = ??????]

??? ????? ?????-?? ?? ??
???? ????? ?? ???????? ??? ??

[?????-?? = ??c???????; ????? = ??????]

**** **** **** **** **** **** ****

vaqt jo mere ikhtiyaar men thaa [control]
main usi vaqt ke hisaar men tha [grasp/hold]

Khinch laayaa use bhi maqtal tak [place of killing]
vo jo ik lutf iqtadaar men thaa [enjoyment] & [ social prestige]

kal huaa qatl shahar jis ke sabab [reason]
husn ab bhi usi singaar men thaa

laut aaunga surkh-rooh ho kar [victorious ]
saaraa lashkar is intezaar men thaa

– Anees Amrohvi
July 3, 2008 at 8:01 pm #61554

p u r n i m a
Participant

???? ?? ???? ???????? ??? ??
??? ??? ???? ?? ????? ??? ??

???? ???? ??? ?? ????? ??
?? ?? ?? ????? ??????? ??? ??

?? ??? ???? ??? ??? ?? ???
????? ?? ?? ??? ??????? ??? ??

??? ????? ?????-?? ?? ??
???? ????? ?? ???????? ??? ??

**** **** **** **** **** **** ****

vaqt jo mere ikhtiyaar men thaa [control]
main usi vaqt ke hisaar men tha [grasp/hold]

Khinch laayaa use bhi maqtal tak [place of killing]
vo jo ik lutf iqtadaar men thaa [enjoyment] & [ social prestige]

kal huaa qatl shahar jis ke sabab [reason]
husn ab bhi usi singaar men thaa

laut aaunga surkh-rooh ho kar [victorious ]
saaraa lashkar is intezaar men thaa

– Anees Amrohvi
July 7, 2008 at 6:42 am #61555

mamatha
Participant

kabhi guncha kabhi shola kabhi shabnam kee tarah
log milte haiN badalte huye mausam kee tarah

mere mehboob mere pyaar ko ilzaam na de
hiJr meiN eed manaayee hai moharrum ki tarah

maine khushboo kee tarah tuJhko kiya hai mehsoos
dil ne chheDa hai teri yaad ko shabnam ki tarah

kaise ham-dard ho tum kaisee masihaayee hai
dil pe nashtar bhi lagaate ho to marham ki tarah
September 1, 2011 at 10:02 am #61556

Anthony696
Participant

Roop Kumar Rathod – Madhoshi hai!!
Koi Pataa Ped Pe Hil Jaaye
Koi Phool Shakh Pe Khil Jaaye
Tere Aankh Se Ek Tara Tute
Meri Khakh Me Aake Mil Jaye
Mere Dil Ko Tabinda Kar De
Meri Saans Chala Jinda Kar De
Kyun Door Talak Sannata Hai
Kyun Door Talak Khamoshi Hai
Madhoshi Hai, Madhoshi Hai, Madhoshi Hai

Author

Posts

Viewing 344 reply threads

You must be logged in to reply to this topic.

Ghazal Antakshari….