Viewing 0 reply threads
  • Author
    Posts
    • #5983
      kjaan
      Participant

      Hi,
      I need english translation from Mehbooba movie.

      Mere nainaa saavan bhaa.Ndo.n
      Phir bhii meraa man pyaasaa

      Ai dil diivaane, khel hai kyaa jaane
      Dard bharaa ye, giit kahaa.N se
      In ho.ntho.n pe aae, duur kahii.n le jaae
      Bhuul gayaa kyaa, bhuul ke bhii hai
      Mujhako yaad zaraa saa, phir bhii …

      Baat puraanii hai, ek kahaanii hai
      Ab sochuu.N tumhe.n, yaad nahii.n hai
      Ab sochuu.N nahii.n bhuule, vo saavan ke jhuule
      R^itu aaye R^itu jaaye deke
      Jhuuthaa ek dilaasaa, phir bhii…

      Baraso.n biit gae, hamako mile bichha.De
      Bijurii banakar, gagan pe chamake
      Biite samay kii rekhaa, mai.nne tumako dekhaa
      Man sa.ng aa.Nkhamichaulii khele
      Aashaa aur niraashaa, phir bhii…
      Mere nainaa saavan bhaa.Ndo
      Phir bhii meraa man pyaasaa

      Baat puraanii hai…

      Ghu.ngharuu kii chhamachham, ban ga_ii dil kaa Gam
      Duub gayaa dil, yaado.n me.n phir
      Ubharii bera.ng lakiire.n, dekho ye tasviire.n
      Suune mahal me.n naach rahii hai
      Ab tak ek rakkaasaa, phir bhii…

Viewing 0 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.