English translation of Na kajre ki dhaar from Mohra

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7807
      Raaz14
      Participant

      Could someone please translate this song for me its very important. thank you.

      –MALE–
      (Na kajre ki dhaar, na motiyon ke haar
      Na koi kiya singaar phir bhi kitni sundar ho
      Tum kitni sundar ho) – 2

      –FEMALE–
      Mann mein pyaar bhara, aur tan mein pyaar bhara
      Jeevan mein pyaar bhara tum to mere priyavar ho
      Tumhi to mere priyavar ho

      –MALE–
      Singaar tera yovan, yovan hi tera gehna – 2
      Tu taazgi phoolon ki, kya saadgi ka kehna
      Ude khushboo jab chale tu – 2
      Bole to baje sitaar
      Na kajre ki dhaar, na motiyon ke haar
      Na koi kiya singaar phir bhi kitni sundar ho
      Tum kitni sundar ho

      –FEMALE–
      Saari duniya harjaayi, tere pyaar mein hai sachchaai – 2
      Is liye chhodke duniya teri aur kheenchi chali aayi
      Thi patthar tune chhookar – 2
      Sona kar diya khara
      Mann mein pyaar bhara, aur tan mein pyaar bhara
      Jeevan mein pyaar bhara tum to mere priyavar ho
      Tumhi to mere priyavar ho

      –MALE–
      Tera ang sachcha sona, muskaan sachche moti – 2
      Tere hont hai madhushaala, tu roop ki hai jyoti
      Teri soorat jaise moorat – 2
      Main dekhoon baar baar
      Na kajre ki dhaar, na motiyon ke haar
      Na koi kiya singaar phir bhi kitni sundar ho
      Tum kitni sundar ho

      –FEMALE–
      Mann mein pyaar bhara, aur tan mein pyaar bhara
      Jeevan mein pyaar bhara tum to mere priyavar ho
      Tumhi to mere priyavar ho

    • #67323
      madhurdixit
      Participant

      You can find the translated lyrics at: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/2544.aspx

    • #67324
      Raaz14
      Participant

      thank you soo much!

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.