[temosis]

I need english translation!

Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai
Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai

Yaado.n me.n terii khoi, raato.n ko mai.n naa soii
Haalat ye mere mana kii, jaane naa jaane koi
Baraso.n hii tarasii aa.nkhe.n, jaagii hai pyaasii raate.n
Aai hai.n aate aate hotho.n pe dil kii baate.n
Pyaar me.n tere, dil kaa meraa kuchh bhii ho a.njaam
Beqaraarii, me.n hai iqaraar, kyaa kiijai
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai

chhaye hain mann me mere, madahosh nainaa tere
ghere hain tan ko mere teri baahon ke ghere doori sahee naa jaaye,
chain kahin naa aaye chalanaa hain ab to teri palakon ke saaye saaye
bas naa chale re, shaam sawere le ke teraa naam

Dil dha.dakataa hai baar baar kyaa kiijai
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai
Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai

[dazzle]

Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai
heart is but heart, how can one trust the heart?
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai
if it starts loving someone, what can one do?
Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai

Yaado.n me.n terii khoi, raato.n ko mai.n naa soii
I am lost in your memories, I am awake in nights
Haalat ye mere mana kii, jaane naa jaane koi
this condition of my heart is not known to others
Baraso.n hii tarasii aa.nkhe.n, jaagii hai pyaasii raate.n
for ages my eyes were eager and nights were lonely
Aai hai.n aate aate hotho.n pe dil kii baate.n
slowly slowly desires of my heart came to my lips
Pyaar me.n tere, dil kaa meraa kuchh bhii ho a.njaam
whatever may happen to my heart in this love
Beqaraarii, me.n hai iqaraar, kyaa kiijai
my uneasiness is my confirmation of love, what can one do?
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai

chhaye hain mann me mere, madahosh nainaa tere
your intoxicating gaze occupies my heart
ghere hain tan ko mere teri baahon ke ghere doori sahee naa jaaye,
your arms surround my body, I cannot live far from you
chain kahin naa aaye chalanaa hain ab to teri palakon ke saaye saaye
there is no peace, I will just have to follow you
bas naa chale re, shaam sawere le ke teraa naam
there is no control, day and night with your name
Dil dha.dakataa hai baar baar kyaa kiijai
my heart beats, what can one do?
Aa gayaa jo, kisii pe pyaar, kyaa kiijai
Dil to hai dil, dil kaa aitabaar, kyaa kiijai

hope dats helped u

[Author]

Posts