dil hi dil mein – dum – translation please!!

Viewing 0 reply threads
  • Author
    Posts
    • #8249
      s4aybaby
      Participant

      i love this song but i dont quite fully understand it….can you please translate!

      Dil hi dil mein humko maare dil dukhaana aap ka
      Maan jaao hum to haare, haaye gussa aap ka
      Ho gayi jo khata na sata bhool bhi jaa

      Hm, aap jaante hai humko hum na keh paayenge
      Muskuraake humko dekho, hum bhi muskuraayenge
      Main nahin bewafa na khafa bhool bhi jaa

      Jab tu mujhse rootha tha to
      Mujhse rooth baithi khushiyaan
      De raha tha taane mausam
      Hans rahi thi mujhpe duniya
      Baarishon mein bheega aanchal
      Dil na jaane kyoon sokha tha
      Kaat ta tha lamha lamha
      Waqt to har pal ruka tha
      Jab tu mujhse rootha tha to
      Mujhse rooth baithi khushiyaan
      Jab tu mujhse rootha tha to
      Mujhse roothi thi khushiyaan

      Hona tha jo hua ho gaya bhool bhi jaa

      Ho, dil hi dil mein humko maare dil dukhaana aap ka
      Maan jaao hum to haare, haaye gussa aap ka

      Aaj kyoon lage duniya ki
      Pehli subah phir se hogi
      Bas hamaara apna suraj
      Anchhui si dhoop khilegi
      Raat ko jo chaand uthega
      Chaandni lori gaayegi
      Meri baahon mein sar rakhke
      Jaan meri so jaayegi
      Aaj kyoon lage duniya ki
      Pehli subah phir se hogi
      Aaj kyoon lage duniya ki
      Pehli subah phir hogi

      Bhool jaaye hamein yeh jahan bhool bhi jaa
      Dil hi dil mein humko maare dil dukhaana aap ka
      Maan jaao hum to haare, haaye gussa aap ka
      Ho gayi jo khata na sata bhool bhi jaa

      Aap jaante hai humko hum na keh paayenge
      Muskuraake humko dekho hum bhi muskuraayenge
      Main nahin bewafa na khafa bhool bhi jaa
      Hm, bhool jaa

      Bhool jaa

      Haan, bhool jaa

      Bhool bhi jaa

Viewing 0 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.