[trinigyal7]

translation into english PLEASE 🙂

–MALE–
(Dil dooba dil dooba, neeli aankhon mein yeh dil dooba
Mehbooba mehbooba, bas yeh jaan le mehbooba) – 2
Aashiq hoon deewaana hoon, tere liye kuch bhi kar jaaoonga
Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hi mar jaaoonga

–FEMALE–
Main tere jhaanse mein na aaoongi
Arre deewaane jaa

–MALE–
Kyoon

–FEMALE–
Aisi vaisi banaake baatein mujhe na tu uljha re

–MALE–
Lut jaaoonga mit jaaoonga, dil tera jeetke dikh laaonga
Peechha na chhodoonga chaahe jitna tadpa
Dil dooba dil dooba, neeli aankhon mein yeh dil dooba
Mehbooba mehbooba, bas yeh jaan le mehbooba
Aashiq hoon deewaana hoon, tere liye kuch bhi kar jaaoonga
Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hi mar jaaoonga

–FEMALE–
Badi tadap hai badi kashish hai meri to chaahat mein

–MALE–
Haai

–FEMALE–
Hazaar majnu bane hain paagal meri mohabbat mein

–MALE–
Oye hoye
Tujhe ek din jaaneman pyaar ki ladiyaan pehnaoonga
Dekhega saara jahaan, tujhe le jaaoonga
Dil dooba dil dooba, neeli aankhon mein yeh dil dooba
Mehbooba mehbooba, bas yeh jaan le mehbooba
Aashiq hoon deewaana hoon, tere liye kuch bhi kar jaaoonga
Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hi mar jaaoonga

[dazzle]

Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Dil Dooba Dil Dooba Neeli Aankhon Mein Yeh Dil Dooba
The heart is immersed, heart is immersed, yes, the heart is immersed in blue eyes.
Mehbooba Mehbooba Bas Yeh Jaanle Mehbooba
Lover, lover, just know this, my lover.
Dil Dooba Dil Dooba Neeli Aankhon Mein Yeh Dil Dooba
Mehbooba Mehbooba Bas Yeh Jaanle Mehbooba
Aashiq Hoon Deewana Hoon Tere Liye Kuch Bhi Kar Jaaonga
I am your lover, I am mad. For you, I will do anything.
Ishq Mein Tere Jeeta Hoon Tere Liye Hi Mar Jaaonga
I live for your love. I can die for you.

Main Tere Jhase Mein Naa Aaonge O Re Deewane Jaa
I am not going to fall in your clutches, o mad man.
Kyon?
Why?
Aisi Waisi Bana Ke Baatein Mujhe Naa Tu Uljha
Don't try to confuse me by making talk like this and that.
Loot Jaaonga Mitt Jaaonga Dil Tera Jeeth Ke Dikhlaonga
I will be robbed. I will be lost. I will show everyone by winning your heart.
Peecha Na Chodonga Chahe Jitna Tadpa
I will not stop following you no matter how much you torment me.
Dil Dooba Dil Dooba Neeli Aankhon Mein Yeh Dil Dooba
Mehbooba Mehbooba Bas Yeh Jaanle Mehbooba
Aashiq Hoon Deewana Hoon Tere Liye Kuch Bhi Kar Jaaonga
Ishq Mein Tere Jeeta Hoon Tere Liye Hi Mar Jaaonga

Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Badi Tadap Hai Badi Kasish Hai Meri To Chahat Mein
There is a lot of torment and a lot of attraction in my love.
Hai
Oh…
Hazar Majno Bane Hai Pagal Meri To Mohabbat Mein
A thousand men have become mad in my love.
Ho Ho Tujhe Ek Din Jaaneman Pyaar Ki
Ladiyan Pehnaonga
Ho, Ho, One day, my love, I will put the chains of love on you.
Dekhega Sara Jahan Tujhe Le Jaaonga
The whole world will see that I will take you.
Dil Dooba Dil Dooba Neeli Aankhon Mein Yeh Dil Dooba
Mehbooba Mehbooba Bas Yeh Jaanle Mehbooba
Aashiq Hoon Deewana Hoon Tere Liye Kuch Bhi Kar Jaaonga
Ishq Mein Tere Jeeta Hoon Tere Liye Hi Mar Jaaonga
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Hey La La Layyo Hey La La Layyo
Mehboobaaa Mehboobaaa

HOPE DATS HELPED U

[Author]

Posts