[surfguy17]

i was just wondering if i could get the lyrics and english translation to this song?

[Madhu]

Here are the lyrics you are looking for courtesy of hindilyrix.com.



However, I am not very good with Punjabi songs so while I can figure out the gist of it,

my translating the song is not a good idea.

I am not sure if Bolly Lover still comes here but she would do a much better job than I could.



sunoh ek thi kaanch ki gudiya, suno ik thi pyaar ki pudiya

sadke uss pyaar ke

sunoh ik tha pind da shera, aaya kaske baandh woh sehara

sadke uss yaar ke



sunoh ek thi kaanch ki gudiya, suno ik thi pyaar ki pudiya

sadke uss pyaar ke

sunoh ik tha pind da shera, aaya kaske baandh woh sehara

sadke uss yaar ke

saji thi doli woh, chadha tha ghodi woh

khoya jaane kahan inna sona pyaar baliye

(jogi maahi heer raanjhana sabnu jaake main yeh bolana

baat bolake raaz kholana) - (2)



dil thaame huye honta khada chupake se yu

door baithe huye umara gaiya jaane na tu

deewaane ne di jawaani ke har ghum tu bhula de

deta hi raha sadaaye ke dil se tu bula le

ho chhad de ve jidd hun chhaj hute aaja

dil tuta jaata sun pyaar doliya?

(jogi maahi heer raanjhana sabnu jaake main yeh bolana

baat bolake raaz kholana) - (2)

kholana main kholana

jind meri jind meri hud ?? aaja - (2)

???



woh jaane kahaan gum ho gayi phir na mili

jo phulon si thi ??? gayi phir na khili

pyaar maanga tha maine rab se, woh rehata tha yahin pe

maangu main yahi duwaaye, laut aaye woh kahin se

ho chhad de ve jidd hun chhaj hute aaja

dil tuta jaata sun pyaar doliya?

(jogi maahi heer raanjhana sabnu jaake main yeh bolana

baat bolake raaz kholana) - (2)

sunoh ek thi kaanch ki gudiya, suno ik thi pyaar ki pudiya

sadke uss pyaar ke

sunoh ik tha pind da shera, aaya kaske baandh woh sehara

sadke uss yaar ke

saji thi doli woh, chadha tha ghodi woh

khoya jaane kahan inna sona pyaar baliye

(jogi maahi heer raanjhana sabnu jaake main yeh bolana

baat bolake raaz kholana) - (3)

[Author]

Posts