Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #7833
      rocky rocky
      Participant

      hi can anyone tell me the english translation to “aaja soniye” song from the movie mhujse shaadi karoge

    • #67383
      madhurdixit
      Participant

      Dil maangta hai dil dil dil maangta hai The heart asks for
      Dil maangta hai dildaar soniye tu aaja soniye
      The heart asks for its sweetheart, come darling
      Pyaar ka kar le kar le kar le kar le
      Let love happen
      Pyaar ka kar le qaraar soniye tu aaja soniye
      Let the satisfaction of love happen, come darling

      Main bhi beqaraar hoon, tu bhi beqaraar hai
      I am also impatient, you are also impatient
      Tera intezaar hai, tera intezaar hai
      I long for you, I long for you

      O pyaar ka kar le kar le kar le kar le
      Let love happen
      Pyaar ka kar le qaraar soniye tu aaja soniye
      Let the satisfaction of love happen, come darling
      Dil maangta hai dil dil dil maangta hai
      The heart asks for
      Dil maangta hai dildaar soniye tu aaja soniye
      The heart asks for its sweetheart, come darling
      Jalwa tera jalwa jaise toofaan hai jaana
      Splendour, your splendour is like a hurricane, beloved
      Arre jalwa tera jalwa jaise toofaan hai jaana Splendour, your splendour is like a hurricane, beloved

      Chehra tera chehra meri pehchaan hai jaana
      Face, your face is my recognition, beloved

      Ankhiyon se ankhiyaan lada le
      Let the eyes meet
      Meri ankhiyon se ankhiyaan lada le
      Let your eyes meet with mine

      Mujhko tu apna bana le, mujhko tu apna bana le
      Make me yours, make me yours

      O pyaar ka kar le kar

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.