please translate maine koi jadoo of mujhe kucch kehna hai

Ankhiyun Ne Raat Jadoo Kya Kiya
What magic did the eyes do at night?
Kya Jadoo Kiya Kya Jadoo Kiya
What magic did they do, what magic did they do?
Ankhiyun Ne Raat Jadoo Kya Kiya
What magic did the eyes do at night?
Kya Jadoo Kiya Kya Jadoo Kiya
What magic did they do, what magic did they do?
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
I have done no magic, you just came after me, beloved
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
I have done no magic, you just came after me, beloved
Ankhiyaan Milake Tune Dil Ko Churaya
By meeting your gaze with mine, you have stolen my heart
Luta Luta Luta Mera Jiya Oh
You looted(destroyed?) my heart
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
I have done no magic, you just came after me, beloved
Ankhiyaan Milake Tune Dil Ko Churaya
By meeting your gaze with mine, you have stolen my heart
Luta Luta Luta Mera Jiya Oh
You looted(destroyed?) my heart
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
I have done no magic, you just came after me, beloved

Shok Haseena Khushboo Wali Chand Bhi Tujh Pe Marta
Vivacious beauty, the one with the fragrance {This is hard to transalte… khushboo means fragrance and wali is like the person… like dhoodwala would mean the milk man, so he's calling her the fragrance lady… if that makes sense}, even the moon dies for you {loves you}.
Itni Haseen Hoon Chand Bechara Aur Kya Bhala Karta
If I'm this beautiful, then what else could the poor moon do?
Chaand Ki Baaten Chaand Pe Chodo apni Baat Batao
Leave the moon's talk to the moon, tell me about you
Bin Bolo Har Baat Samaj Lo Yun Na Paheli Bujaao
Understand every word without saying anything, don't spin riddles like this
Sona Sona Main Hoon Sona
gold, gold, I am gold {beautiful}
Itna Khedo Meri Hona
Just say this much that you'll be mine
Ankhiyaan Milake Tune Dil Ko Churaya
By meeting your gaze with mine, you have stolen my heart
Luta Luta Luta Mera Jiya Oh
You looted(destroyed?) my heart
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
I have done no magic, you just came after me, beloved
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
Ankhiyun Ne Raat Jadoo Kya Kiya
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya
Kya Jadoo Kiya Kya Jadoo Kiya

Es Mehfil Mein Mere Dil Mein Kisne Aag Lagayi
Who has set fire to this gathering and to my heart?
AAG Lagaane Wali Tujhe Tadpaane Wali Mujh Ko Nazar Na Aayi
I have not seen the one who has set the fire, the one who tortures you
Cham Cham Payal Hai Kyon Bajati Mujhko Zara Samjaa
Explain to me why the anklet goes “cham cham”
Baat Samajni Jo Hai Tum Ko Pass Mere Aajao
If you want to understand, then come near me
Chuna Chuna Bahiyaan Gori Dil De De Tu Chori Chori
Don't touch my fair wrists. Give me your heart secretly.
Ankhiyaan Milake Tune Dil Ko Churaya
Luta Luta Luta Mera Jiya Oh
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
Ankhiyun Ne Raat Jadoo Kya Kiya
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya
Kya Jadoo Kiya Kya Jadoo Kiya
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
Maine Koyi Nahin Jadoo Kiya Tuhi Pichche Aaya Mere Piya
Ankhiyaan Milake Tune Dil Ko Churaya
Luta Luta Luta Mera Jiya Oh
Maine Koyi Nahin Jadoo Ki